دونالد داك، سمك الشبوط في الحمام وتماثيل القرفصاء: مراوغات عيد الميلاد في جميع أنحاء أوروبا | عيد الميلاد
Fمن شباك العناكب المعلقة على الأشجار الأوكرانية (بافوتشي) إلى القوارب الصغيرة التي تضفي البريق على الكثير من الساحات اليونانية (كارافاكي) والمفرقعات المصنوعة من الورق المقوى التي تقدم روح الدعابة المتواضعة على طاولة الطعام البريطانية، فإن كل دولة أوروبية تحتفل بعيد الميلاد بشكل مختلف قليلاً.
بالنسبة للبعض، لا شيء يعبر عن فرحة العيد مثل مشاهدة نفس الشيء على شاشة التلفزيون سنة بعد سنة. بالنسبة للآخرين، يتعلق الأمر بالطعام أو العادات أو الزخارف (التي، بصراحة، من شأنها أن تثير دهشة أي ضيف يصادف زيارته).
هنا، يتأمل مراسلو الغارديان في جميع أنحاء القارة في المراوغات والخصوصيات التي بدونها لن يكون عيد الميلاد عيد الميلاد.
البطة دونالد smörgåsbord
بعد وقت قصير من الساعة الثالثة بعد الظهر عشية عيد الميلاد، ستشاهد ملايين الأسر في جميع أنحاء السويد أيقونة احتفالية وطنية غير متوقعة: دونالد داك.
جنبا إلى جنب مع julbord (طاولة عيد الميلاد أو smörgåsbord)، jugröt (عصيدة عيد الميلاد) وزيارة شخصية من تومتن (عيد ميلاد الأب في السويد)، أصبح العرض السنوي لفيلم دونالد داك – أو كالي أنكا للسويديين – عنصرًا أساسيًا في عيد الميلاد السويدي.
تم بث برنامج ديزني الخاص بعيد الميلاد لأول مرة على التلفزيون السويدي عشية عيد الميلاد عام 1960، وهو معروف في السويد باسم كالي أنكا أوتش هانز فانر أونسكار الله يوليو – دونالد داك وأصدقاؤه يتمنون لكم عيد ميلاد سعيد – ولكن كان يُطلق عليه في الأصل “من كلنا إلىكم جميعًا”. هو – هي يضم مقاطع أصلية من سندريلا وسنو وايت وميكي ماوس بالإضافة إلى بعض الإضافات الجديدة – ولكن بالنسبة للسويديين، فإن دونالد هو الأبرز بلا منازع.
بعض الأسر تمضي قدماً في طريقها julbord – والتي قد تشمل لحم الخنزير، وكرات اللحم، وسلطة الشمندر، والجرافلاكس، والرنجة المخللة – قبل ظهوره على شاشاتهم. وينتظر آخرون حتى بعد ذلك لبدء وجبة عيد الميلاد الكبيرة.
هذا العام، ولأول مرة، ستسبق دونالد داك ساعة مخصصة لقصص أستريد ليندغرين، مؤلفة بيبي لونجستوكينج، مما أثار مخاوف من أن تكون البطة السويدية الاحتفالية قد تم طهيها. لكن إذاعة SVT تعهدت بإبقائه في 24 ديسمبر “لأطول فترة ممكنة”.
ميراندا براينت
سانتا السرية القمامة
ويتلن، وتعني حرفيًا “الإصطدام” وتُعرف أيضًا باسمها السويدي جولكلاب، هي النسخة الألمانية من Secret Santa: قبل حفلة عيد الميلاد في مكتبك أو ناديك الرياضي، يتم تعيينك بشكل عشوائي لعضو آخر يتعين عليك إحضار هدية له في الليل.
نظرًا لأن مقدمي الهدايا يظلون مجهولين ولا يمكن محاسبتهم، فإن غنائم هذا النوع من الأمسيات تميل إلى أن تكون مخيبة للآمال، وهو ما قد يفسر السبب ويتلن في السنوات الأخيرة تم استبدالها بشكل متزايد بالأكثر صدقًا شروتويتشتيلن: “سانتا السري القمامة”.
أقراص مضغوطة مخدوشة من عجائب التسعينات، وفناجين قهوة تحمل شعارات مبتذلة، وألعاب بلاستيكية: كلما كان المستوى المتوسط أفضل كلما كان ذلك أفضل. يبدو أن القاعدة الوحيدة غير المكتوبة هي أنه لا ينبغي عليك شراء الهدية التي تحضرها معك شروتويتشتيلن خاصة لهذه المناسبة – فهو في الأساس شكل أكثر تطورًا من أشكال إعادة التدوير, وهو شيء كان الألمان يتفوقون فيه منذ عقود.
فيليب أولترمان
رومانسي سوفيتي
في روسيا، حيث أصبحت ليلة رأس السنة الجديدة منذ العهد السوفييتي عطلة أكبر بكثير من عيد الميلاد، فإن التقليد الاحتفالي القديم هو مشاهدة فيلم “مفارقة القدر”، وهو فيلم كوميدي رومانسي لطيف صدر عام 1976.
يتتبع الفيلم مجموعة من الأصدقاء الذكور الذين لديهم تقليد ليلة رأس السنة بالذهاب إلى الساونا. بعد ذلك، وسط ضباب مخمور، يتوجهون إلى المطار لوضع أحد أرقامهم على متن طائرة متجهة إلى لينينغراد، لكن ينتهي بهم الأمر بوضع الصديق الخطأ، زينيا، على متن الطائرة.
عندما يستيقظ زينيا من ذهوله الكحولي، يعتقد أنه لا يزال في موسكو ويأخذ سيارة أجرة إلى عنوان منزله. في تعليق ساخر على التخطيط الحضري السوفييتي، يوجد نفس الشارع في لينينغراد، وتبدو مجموعة الشقق متشابهة تمامًا. يسمح لنفسه بالدخول إلى ما يعتقد أنه شقته ويفقد الوعي مرة أخرى. عندما تعود مالكة الشقة، نادية، كانت في البداية غاضبة من الدخيل المخمور، لكنها في النهاية تحب الأزهار.
في ذلك الوقت، كان الفيلم عبارة عن هجاء لطيف ولكن ذكي لبعض الجوانب القاتمة للواقع السوفييتي. الآن، يمكن أن يكون لها تأثير معاكس بالنسبة لبعض المشاهدين، رحلة حنين لطيفة لبعض الروس الذين يفتقدون الماضي السوفييتي.
وحظي الفيلم بشعبية كبيرة في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق، لكن تم حظره في أوكرانيا عام 2015 كجزء من المعركة ضد الثقافة والنفوذ الروسي.
كان هناك تكملة روسية عام 2007 ونسخة جديدة لهوليوود عام 2022، لكن لا يتمتع أي منهما بسحر النسخة الأصلية. يُعرض الفيلم تقليديًا على شاشة التلفزيون كل ليلة رأس السنة، وتشاهده العديد من العائلات كل عام.
شون ووكر
الكارب في الحمام
يُعد سمك الشبوط طعامًا تقليديًا على طاولات الطعام عشية عيد الميلاد في جميع أنحاء القارة، ولكن هذا ينطبق بشكل خاص في جمهورية التشيك، حيث يصطف البائعون ذوو الأحواض المليئة بسكان البرك المكتنزة في شوارع مناطق التسوق الشهيرة في الفترة التي تسبق 24 ديسمبر.
قد يكون هناك جيل أصغر من التشيكيين يطورون المزيد من ذوق سمك السلمون المدخن، لكن التقليديين المناسبين يتمسكون بالكارب وسيصرون على أن البائع لا يقتل أو يزيل المصيد عند الشراء، على الرغم من مطالبة المسؤولين بترك المهمة للمحترفين.
وبدلاً من ذلك، سينقلون السمكة إلى حوض الاستحمام الخاص بهم ويحتفظون بها على قيد الحياة هناك حتى ليلة عيد الميلاد حتى تكون طازجة قدر الإمكان. أولئك الذين ما زالوا قادرين على تحمل قتل زملائهم المريبين في السكن بعد أن تقاسموا نفس السقف لبضعة أيام يقدمونه تقليديًا مقليًا في فتات الخبز مع سلطة البطاطس كجانب، ومع استخدام الرأس لصنع حساء السمك.
فيليب أولترمان
تماثيل عارية القاع
بالنسبة لكثير من الناس في كاتالونيا، لا شيء – إلا لا شيء – يعبر عن عيد الميلاد تمامًا مثل شخصية صغيرة جالسة في زاوية مغارة الميلاد. على الرغم من أنها لا تقتصر على كاتالونيا، إلا أنها ذات قاع عارٍ caganer (shitter)، أصبح مرادفًا لمنطقة شمال شرق إسبانيا وهو عنصر أساسي في عيد الميلاد في المتاجر والأكشاك هناك.
في حين أن التماثيل – التي ظهرت لأول مرة في أواخر القرن السابع عشر ويعتقد أنها تجلب الحظ السعيد والخصوبة – عادة ما تصور فلاحين كتالونيين يرتدون أغطية رأس حمراء ويدخنون الغليون، إلا أن التماثيل الأكثر حداثة كاجانرز متوفرة في صور المطربين بما في ذلك روزاليا وهاري ستايلز، ونجوم الرياضة مثل كريستيانو رونالدو ورافائيل نادال، والسياسيين من جيورجيا ميلوني إلى فولوديمير زيلينسكي.
تقليد احتفالي آخر هو كابالجاتا دي رييس ماجوس. تحتفل المواكب العامة الضخمة، التي أقيمت في البلدات والمدن الإسبانية في الخامس من يناير، بكرم الحكماء الثلاثة. ولكن بدلاً من السفر على ظهر الجمال وتقديم الذهب واللبان والمر للأطفال، يسير هؤلاء المجوس في الشوارع على عوامات ضخمة ومزخرفة، ويرمون كميات هائلة من الحلوى على الحشود، حيث يتم الاستيلاء عليها بسرعة من قبل الأيدي المتحمسة للصغار والكبار على حد سواء. إن استخدام السلالم للحصول على مناظر أفضل وحفنة أكبر من الأشياء الجيدة ليس بالأمر غير المألوف – كما أن تناول نسبة عالية من السكر مع شريحة من الحلوى التقليدية ليس بالأمر غير المألوف. روسكون دي رييس كعكة وكوب من الشوكولاتة الساخنة.
سام جونز
