“رأيت أختي مجبرة على القول بأنها جاسوسة على التلفزيون الإيراني. لقد كان أسوأ يوم في حياتي | إيران

أنابعد بضعة أسابيع، ستحتفل عائلة سيسيل كوهلر بالذكرى الثانية لليوم الذي اختفت فيه من حياتهم. في 6 مايو 2022، قالت العائلة إن معلمة اللغة الفرنسية البالغة من العمر 37 عامًا كانت في نهاية عطلة لمشاهدة معالم المدينة مع شريكها جاك باريس في إيران. وكانت على اتصال منتظم، وتنشر الصور والتحديثات لعائلتها على تطبيق واتساب. ولكن بعد ذلك، قبل يومين من الموعد المقرر لعودتها إلى الوطن، صمتت وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بسيسيل.

في البداية، اعتقدت العائلة أنها قطعت رحلة طويلة للعودة إلى فرنسا وكانت متعبة جدًا بحيث لم تتمكن من التحقق من رسائلها. وعندما لم تحضر إلى عملها في الأسبوع التالي، اتصلوا بالسلطات الفرنسية.

بعد يومين، كانت أختها الصغرى، نويمي كوهلر، في اجتماع عمل عندما رن هاتفها برسالة من والدتها.

“كتبت والدتي:” لم يعودوا”. يقول نويمي: “إنهم في السجن”. “لقد انهار العالم في تلك اللحظة”.

وقالت والدتها إن السلطات الفرنسية أكدت اعتقال سيسيل وجاك. بدأت تقارير الفيديو تظهر على وكالات الأنباء الإيرانية التي تديرها الدولة والتي أظهرت أن الزوجين قد تمت متابعتهما ووضعهما تحت المراقبة من قبل الأجهزة الأمنية طوال رحلتهما.

وعلى مدى شهرين، سعت الأسرة والسلطات الفرنسية جاهدة للحصول على معلومات من الدولة الإيرانية حول ما حدث لابنتها وصديقها، لكنها لم تتلق أي شيء. ثم في أواخر شهر يوليو/تموز، أفادت جماعات حقوق الإنسان الإيرانية أنه تم القبض على مواطنين فرنسيين بتهمة “التجمع والتواطؤ ضد الأمن القومي” وتم إرسالهما إلى سجن إيفين سيء السمعة.

وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول، نشرت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية (إيرنا) التي تديرها الدولة مقطع فيديو لسيسيل وجاك “يعترفان” بأنهما عميلان لأجهزة المخابرات الفرنسية. وكانت سيسيل ترتدي الحجاب، وتقول أختها إنها بدت نحيفة ومرهقة.

وتقول الأسرة والسلطات الفرنسية إن الاعترافات انتزعت بالإكراه، ووصفت الزوجين بأنهما “رهينتان لدى الدولة”. وأصدرت وزارة الخارجية الفرنسية بيانا قالت فيه: “إن عرض اعترافاتهم المفترضة أمر مخزي ومثير للاشمئزاز وغير مقبول ومخالف للقانون الدولي”.

تقول نويمي: “أول شيء رأيته في الفيديو هو أختي وهي تقول: “أنا جاسوسة فرنسية”. كان ذلك أسوأ يوم في حياتي. ثم أخبرني الكثير من الناس على الأقل أننا نعرف أنها على قيد الحياة. ولكن بالنسبة لي كان الأمر مدمرا.

“كنت خائفًا جدًا من وجودها في الحبس الانفرادي وتعرضها لضغوط نفسية، وعندما شاهدت الفيديو أكد لي كل مخاوفي مما مرت به قبل تصويره”.

لقد مر ما يقرب من 700 يوم منذ الاعتقال. ولم تتمكن أسرتها ولا السلطات الفرنسية من الوصول إلى أي معلومات حول قضيتها أو مزيد من التفاصيل حول التهم الموجهة إليها. منذ اعتقالها، لم يُسمح لسيسيل إلا بزيارتين قنصلية قصيرتين تحت المراقبة.

تقول نويمي إن سيسيل تمكنت من إجراء مكالمات هاتفية متفرقة من السجن إلى عائلتها، لكن أختها غير قادرة على التحدث بحرية.

وتقول: “إنه لأمر مدمر أن أرى والدي يعانيان”. “مع وجود سيسيل خلف القضبان، تم بتر عائلتنا. أعياد الميلاد لدينا ليست هي نفسها ونحن نبكي دائمًا عندما نفكر فيها في كل مرة نلتقي فيها. نحن نحاول أن نجعل لقاءاتنا العائلية تبدو طبيعية من أجل ابن أخينا وابنة أختنا، التي تحبها سيسيل كثيرًا.

لا تزال الأسرة ليس لديها أي فكرة عن سبب احتجاز سيسيل وجاك. وقالت وسائل الإعلام الحكومية الإيرانية إن الزوجين كانا مرتبطين بنقابة المعلمين الرئيسية في إيران، وهو ما نفته الأسرة.

يقول نويمي: “لقد ذهبت في إجازة وتم القبض عليها، هذا كل شيء”. “لم تكن تعرف أحداً داخل إيران”.

والزوجان من بين عشرات المواطنين الأوروبيين الذين سجنهم النظام. في محاولة لمحاولة إبقاء محنة سيسيل أمام أعين الجمهور، أطلقت العائلة حملة على وسائل التواصل الاجتماعي بعنوان “الحرية من أجل سيسيل” ونظمت احتجاجات عامة.

“أرى أن السلطات الفرنسية تعمل جاهدة على إعادة أفراد عائلتنا، ولكن مضى أكثر من 690 يومًا على وجود أختي في سجن إيفين. تقول نويمي: “عليهم أن يفعلوا المزيد لأنه لم يتغير شيء في قضيتها”.

“لإعادة أختي وآخرين إلى الوطن، يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى العمل بجدية أكبر. ولا يزال لدي أمل في أن أرى أختي في موطني في فرنسا مرة أخرى. أدعو السلطات الإيرانية إلى إطلاق سراح أختي. لا نعرف كيف هي أو ما هي الظروف التي تعيش فيها. من الصعب للغاية العيش بدونها.