رجل بريطاني المولد ولم يغادر المملكة المتحدة مطلقًا يواجه الترحيل | الهجرة واللجوء

تحدث رجل بريطاني المولد يبلغ من العمر 28 عامًا، ولم يغادر البلاد أبدًا، عن الدمار الذي لحق به بعد أن قيل له إنه سيتم ترحيله إلى البرتغال، من حيث وصل والداه قبل أكثر من 30 عامًا، بموجب سياسة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تجاه الاتحاد الأوروبي. المواطنين المدانين بارتكاب جرائم.

وُلد دميتري ليما في لامبيث، جنوب لندن، وهو لا يتحدث البرتغالية ولم يسافر إلى الخارج مطلقًا، لكن وزارة الداخلية أصدرت أمرًا بترحيله بعد أن قضى عقوبة بالسجن بتهم تتعلق بالمخدرات وحمل مسدس كهربائي.

ويستأنف ليما، الذي لم يكن لديه أي إدانات سابقة، قرار الترحيل على أساس أنه بريطاني ولم يتقدم من قبل بطلب للحصول على جواز سفر بريطاني لأنه لا يستطيع دفع الرسوم. وقال: “أنا بريطاني ولم أغادر البلاد قط – أنا لا أفهم”.

وبموجب التغييرات التي تم إدخالها بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يعتبر ترحيل مواطني الاتحاد الأوروبي، كما هو الحال مع أي جنسية أخرى، “يؤدي إلى الصالح العام والمصلحة العامة” إذا حصلوا على حكم بالسجن لأكثر من 12 شهرا.

في السابق، كان يتم ترحيل مواطني الاتحاد الأوروبي الذين عاشوا في المملكة المتحدة لمدة خمس سنوات وأدينوا بارتكاب جريمة فقط “لأسباب جدية تتعلق بالسياسة العامة والأمن العام”، مع رفع الحد الأدنى لأولئك الذين كانوا في البلاد بشكل مستمر. “لأسباب حتمية تتعلق بالأمن العام”.

أُدين ليما بتهمتي حيازة بقصد توريد مخدرات من الدرجة الأولى وحيازة سلاح محظور في أغسطس 2020، وحُكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر، قضى منها ما يزيد قليلاً عن عامين.

وقد تلقى أمرًا بالترحيل في أكتوبر 2022 بعد نقله من السجن إلى مركز ترحيل المهاجرين Brook House في مطار جاتويك.

وفي استئنافه ضد الترحيل، أكد ليما أنه مواطن بريطاني حيث استقرت والدته وأبيه في المملكة المتحدة.

وكتب في بيان شخصي ضمن حزمة الاستئناف الخاصة به: “إن خسارة الحياة التي بنيتها في المملكة المتحدة سيكون أمراً مدمراً، عقلياً وعاطفياً”. “أنا أعتبر المملكة المتحدة موطني لأنها المكان الذي قضيت فيه حياتي كلها.”

وأضاف: “أعترف تمامًا بخطئي وأقضي عقوبتي نتيجة لذلك. خططت لاستئناف حياتي بعد السجن والتعويض عن أخطائي. لسوء الحظ، تلقيت أمر ترحيلي وتم وضعي في مركز احتجاز بعد أن أمضيت فترة سجني. لقد أدخلني أمر الترحيل في حالة من عدم اليقين، مما تسبب في ضائقة عاطفية ومالية.

في اعتراف واضح بموقف ليما وآخرين، قدمت الحكومة مشروع قانون الجنسية البريطانية (تنظيم الممارسات السابقة) في مايو 2023 لضمان معاملة الأشخاص على أنهم بريطانيون إذا جاء آباؤهم، باستخدام حق الاتحاد الأوروبي في حرية الحركة، إلى المملكة المتحدة قبل عام 2000 – ولكن مشروع القانون لم يتم سنه بعد.

وقال محامي ليما، ناجا كانديا، إن وزارة الداخلية يبدو أنها ليس لديها سجل بوجود موكله في المملكة المتحدة. وقال: “كانت والدة ليما ووالدها الراحل يمارسان حقوقهما بموجب معاهدة الاتحاد الأوروبي، مما يجعل ليما مقيمة بشكل دائم في المملكة المتحدة منذ ولادتها وبالتالي يحق لها الحصول على الجنسية البريطانية”.

“من المثير للصدمة أن وزارة الداخلية ليس لديها سجل عن السيد ليما في المملكة المتحدة. كما فشلت وزارة الداخلية في الاعتراف بحقوق السيد ليما بموجب المادة 8 [to respect for private life, family life, home and correspondence]. لقد تم إهدار أموال دافعي الضرائب بسبب عدم الاستعداد من قبل وزارة الداخلية في جلسات المحكمة المتعددة. باعتبارنا شركة صغيرة معروفة، فقد تعاملنا مع قضية السيد ليما بكل تعاطف، مما سمح له بالوصول إلى العدالة.”

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “إنها سياسة حكومية طويلة الأمد ألا نعلق بشكل روتيني على الحالات الفردية”.