“سلامة الممثلين وطاقم العمل أبقتني مستيقظًا في الليل”: لماذا قد لا يتم عرض فيلم غاني غريب الأطوار أبدًا | التنمية العالمية
أ لم يكن من الممكن إصدار فيلم غاني نادر يضم شخصية رئيسية غريبة الأطوار في وقت أسوأ بالنسبة لمخرجه وطاقمه. كان جوواكل جي كوسي يقوم بوضع اللمسات الأخيرة على فيلمه القصير Nyame Mma (أطفال الله)، ويقوم بترتيب العروض في العاصمة أكرا، عندما تم تمرير تشريع عبر برلمان غانا، يستهدف محتوى LGBTQ+.
وفقًا لمشروع القانون الذي تمت الموافقة عليه في أواخر فبراير، سيواجه المتورطون في “الترويج المتعمد أو رعاية أو دعم أنشطة LGBTQ +” أحكامًا بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. وينص التشريع، الذي ينتظر الموافقة الرئاسية قبل أن يصبح قانونًا، على عقوبة السجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وثلاث سنوات لمن تثبت إدانتهم بأنهم من مجتمع LGBTQ+.
يقول كوسي إن تمرير مشروع القانون أجبره على اختصار الجدول الزمني، إلى عرض خاص واحد فقط لشخصيات فنية وسينمائية بارزة. تم عرضه في 6 مارس، يوم استقلال غانا، في مكان ما في أكرا، لكن كوسي ليس لديه أي فكرة عما إذا كان سيصل إلى جمهور أوسع.
يقول كوسي: “كنت متوترًا، وقلقًا بسبب الفاتورة”. “إن سلامة طاقم العمل وطاقم العمل أبقتني مستيقظًا في الليل.
لقد اعتبرنا أنه من الآمن قضاء ليلة واحدة فقط. “لم نحقق نجاحًا كبيرًا لأنه لم يكن من الآمن عرض فيلم بشخصية غريبة في غانا في وقت قريب من إقرار مشروع القانون هذا.”
يحكي Nyame Mma قصة كوامينا (الذي تلعب دوره كوبينا أميساه سام)، الذي ينتقل بعيدًا عن المنزل ليعيش في بولجاتانجا، وهي بلدة في شمال غانا، بسبب الخلاف العائلي حول حياته الجنسية. بعد الوفاة المفاجئة لوالده، يعود الرجل الغريب البالغ من العمر 30 عامًا إلى منزله في سيكوندي، في جنوب غرب البلاد.
هناك، يلتقي بحبيبته المنفصلة، معروف (الذي يلعب دوره بابا أوسي أدجي)، الذي، تحت ضغوط مجتمعية شديدة، على وشك الزواج من امرأة. كوامينا حزين ليس فقط على والده، ولكن أيضًا على فقدان معروف.
في لمسة من الواقعية السحرية، يلتقي كوامينا، في مشهد من الأحلام، بوالده في الحياة الآخرة. يلمح الفيلم أيضًا إلى حفلة Sekondi التنكرية السنوية – مهرجان Ankos – مع ظهور الأرواح في حلقات سريالية.
“بعض القصص التي سنرويها ستتأثر بشدة بمشروع القانون. يقول كوسي: “إنه أمر خانق للإبداع”.
“عندما يخرج هذا الفيلم هناك في يمين قد أقضي وقتًا من أربع إلى خمس سنوات في السجن لأنني صنعت فيلمًا يعترف بالقصص المهمشة والغريبة ويسلط الضوء عليها.
ويقول إن مشروع القانون يتناقض مع قيام غانا بوضع نفسها كوجهة سياحية، خاصة بعد مبادرة عام العودة لعام 2019، المصممة لتشجيع المغتربين على العودة إلى البلاد.
درس كوسي، البالغ من العمر 31 عاماً والمقيم في أكرا، الصحافة الإذاعية والاتصال الجماهيري في معهد غانا للصحافة. عمل كاتبًا ومنتجًا في شبكة تلفزيون محلية قبل أن يفقد وظيفته أثناء الوباء مما دفعه إلى التركيز على صناعة الأفلام.
كان أحد إنتاجاته الرئيسية الأولى عبارة عن دراما صوتية لاقت استحسانًا تسمى وداعًا يا جولد كوست، تحكي قصة حب معلمة مدرسة غانية وعشيقها الأوروبي عشية استقلال غانا عام 1957.
كان العثور على ممثلين مستعدين للعب شخصيات غريبة يمثل تحديًا كبيرًا أثناء إنتاج Nyame Mma. اختار كوسي ممثلين مستقيمين لأنه “إذا اضطررت إلى اختيار ممثلين مثليين، فسيتعين عليهم الاختباء”.
يقول: “قرأ الناس السيناريو وقالوا أشياء جميلة عنه لكنهم قالوا إنهم لا يستطيعون تمثيل الدور”.
“عندما كبرت، في كل مرة رأيت فيها تمثيلاً غريبًا في فيلم غاني، كان ذلك في ضوء سلبي. ستراهم في نهاية الفيلم وهم يقدمون حياتهم للمسيح، أو ربما يكونون على السرير يموتون بسبب بعض الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي. شعرت أن هذا لا ينبغي أن يكون التمثيل الحقيقي الوحيد، لذلك حاولت خلق شخصيات إيجابية
وقد أدى قانون الجنس المثلي الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية في غانا، والذي يعاقب على عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات، إلى اعتقالات في الآونة الأخيرة. في عام 2021، تم القبض على مجموعة مكونة من 16 امرأة وخمسة رجال في جنوب شرق غانا بعد حضور اجتماع لمناصري مجتمع المثليين، في قضية جذبت اهتمامًا عالميًا – ولكن بعد بضعة أشهر تمت تبرئتهم.
“ال.” [new] يقول كوسي: “إن مشروع القانون يستهدف ويجرم جميع جوانب عدم المطابقة”.
وتحث جماعات حقوق الإنسان الرئيس نانا أكوفو أدو على عدم التوقيع على مشروع القانون ليصبح قانونًا. تقول إحداها، منظمة أوترايت إنترناشيونال، إن ذلك “سيؤدي إلى تصاعد أعمال العنف وانتهاكات حقوق الإنسان ضد المثليين في غانا”، بما في ذلك “زيادة خطر هجمات الغوغاء، والعنف الجسدي والجنسي، والاعتقالات التعسفية، والابتزاز، والتحرش عبر الإنترنت، الإخلاء القسري والتشرد والتمييز في العمل.
لكن كوسي يشير إلى أن هذا هو عام الانتخابات في غانا، وموسم السياسات الشعبوية.
يقول كوسي: “الشيء الوحيد الذي يوحد الغانيين، بغض النظر عن الحزب السياسي أو الدين، هو رهاب المثلية الجنسية”.
“إن رهاب المثلية يجعل من الصعب على الناس التفكير بوضوح. إنه يعيق تفكيرك
