سول بامبا: نتحدث عن الإصابات ولكنك لا تفكر أبدًا في السرطان | كرة القدم

“أنا لا أعتقد أنني أستحق أي تقدير، ولكن من المهم التحدث عن ذلك. لم يرغب سول بامبا أبدًا في التعاطف، لكنه لم يكن أبدًا خجولًا بشكل خاص: سواء كان ذلك لتوبيخ زميله في الفريق بسبب خطأ ما، أو الصراخ دون أي حرج على مديره على خط التماس؛ فلماذا لا يتحدث عن إصابته بالسرطان؟

كان عالم بامبا في حالة من الاضطراب عندما تم تشخيص إصابته بسرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين في يناير 2021. لقد تغلب على الكثير في مسيرته حتى تلك اللحظة، لكن هذا كان تحديًا كان من شأنه أن يصدم الكثيرين.

كان وداعه كلاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز قبل أقل من عامين قد جاء على نقالة بعد تمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ولفرهامبتون في طريقه للهبوط مع كارديف. في وقت سابق من عام 2019، اهتز النادي بوفاة إيميليانو سالا، ولم يكن هناك أحد أقرب إلى التوقيع الجديد من بامبا، الذي تبادل الرسائل باللغة الفرنسية مع سالا قبل وقوع المأساة.

لكن بامبا، قلب الدفاع السابق الذي وصفه نيل وارنوك بانتظام بـ “العملاق”، واجه تشخيص إصابته بالسرطان بنفس الطريقة التي تعامل بها مع كل التحديات الأخرى في حياته المهنية – بشكل مباشر. لقد تمت الإشادة به على نطاق واسع لرفع مستوى الوعي بالمرض، وتغيير المفاهيم في رياضة لا تريد ببساطة ذكر كلمة “سي”.

يقول: “الطريقة التي اتبعتها في ذلك، أثنى عليّ الناس… لقد كان الأمر أكثر من اللازم”. “هذا فقط ما أنا عليه. أفهم أن بعض الناس يفضلون الابتعاد عن ذلك، لكني مختلف. انا فقط اكون نفسي.

“حتى الأندية الآن تتوخى الحذر الآن عندما تقوم بإجراء فحوصات طبية، على طول الطريق من الدوري الإنجليزي الممتاز إلى الدوري الثاني، وهو أمر هائل. في لعبتنا نتحدث عن الإصابات لكنك لا تفكر أبدًا في السرطان».

حصل بامبا على شفاء تام في مايو 2021، على الرغم من أنه يقول إنه لا يزال يتعين عليه توخي “الحذر” ويقوم بزيارات منتظمة للطبيب. “لسوء الحظ، عندما تصاب بالسرطان مرة واحدة، يتعين عليك دائمًا التحقق مرة أخرى والتأكد من عدم عودته. هل هو خلفي 100%؟ حسنًا، أتمنى لكنك لا تعرف أبدًا.

لقد كان عودته إلى الملعب بعد أقل من خمسة أشهر من تشخيص إصابته، حيث لعب في التعادل 1-1 مع روثرهام في اليوم الأخير من الموسم، أمرًا رائعًا. ثم انتقل للانضمام إلى معلمه القديم وارنوك في ميدلسبره لموسم 2021-22 وحصل على مكان خاص في فولكلور بورو من خلال تسجيل ركلة الجزاء الفائزة في مرمى مانشستر يونايتد في الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي في فبراير 2022. ، لحظة سعادة مستحقة في نهاية مسيرته الكروية.

لكن مع وارنوك في كارديف، شعر بامبا وكأنه في منزله حقًا، مما ساعدهم على الحصول على ترقية غير متوقعة من البطولة في موسم 2017-2018، حيث كان الإيفواري أحد أفضل اللاعبين في القسم في ذلك العام. لا يزال يشير إلى وارنوك بـ “العامل”.

يقول بامبا عن السنوات الخمس التي قضاها في جنوب ويلز: «لم أشعر قط بهذا الشعور طوال أكثر من 20 عامًا في فرق أخرى. “كان الموظف يقول في الاجتماعات: “ما لديك هو مميز، لذا استمتع به واستفد منه إلى أقصى حد”. لقد كان مميزًا بالتأكيد. كل شيء كان مؤثرًا في كارديف، الجماهير، وسائل الإعلام، كل شيء. أنت بحاجة إلى ذلك لتكون ناجحًا؛ الجميع يجب أن يكونوا على نفس الصفحة. لا أعتقد أن النادي لم يعد كما كان منذ ذلك الحين.”

عاد بامبا إلى كارديف كمدرب الموسم الماضي واختبر ذلك بنفسه، وساعد في إنقاذ النادي من الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى كمساعد مدرب لصبري لموشي، مدربه السابق في ساحل العاج.

“لقد كنت هناك في الأشهر الستة الماضية وكان الأمر مختلفًا، يمكنك أن تشعر به من أعلى إلى أسفل. ما شعرت بخيبة أمل – وقلت ذلك لمجلس الإدارة – هو أن عقلية الفريق يجب ألا تتغير أبدًا. الأمر كما هو الحال في مانشستر سيتي الآن، أنت تعرف كيف يلعبون وما يريده المدرب. لكن في كارديف سيتي أنت لا تعرف ذلك. في كل ناد، عليك أن تعرف ما هي القيم، وقد خسر كارديف ذلك عندما حدث ذلك [Warnock] لقد انهار الفريق.”

وتخلى كارديف عن بامبا ولموشي، الذي لجأ إلى المدرب التركي إيرول بولوت في الصيف، مما ترك المدافع السابق خارج اللعبة لأول مرة منذ عقدين.

إنه يستخدم هذه الفترة بحكمة، حيث يقضي بعض الوقت الذي طال انتظاره مع زوجته، كلوي، وأطفاله الثلاثة ويعيش بالقرب من منزل طفولته في الشوارع الخارجية لباريس، بينما يكمل رخصة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بهدف وظيفته التالية. يقول: “إنني أحقق أقصى استفادة من كل ما مررت به”.

ولم يختفِ هذا العزم الفولاذي أبدًا. إنه حريص على العودة إلى اللعبة، سواء بصفته الرجل الثاني في فريق لموشي مرة أخرى أو خارج مضربه كمدرب.

“أنت تستمتع به بقدر ما تستطيع لبضعة أسابيع أو أشهر. ولكن بعد ذلك تريد بالتأكيد العودة. لقد كانت كرة القدم دائمًا جزءًا من حياتي. الأمر كله يتعلق بالفرص.”

ماذا عن لم الشمل مع وارنوك؟ ولم يستبعد المدرب المخضرم البالغ من العمر 74 عامًا تولي وظيفة أخرى بعد مغادرة هيدرسفيلد في سبتمبر، وسيكون من دواعي سروره أن يكون ملازمه المخلص بامبا إلى جانبه.

يقول بامبا: “سأكذب إذا قلت إنني لم أتحدث معه”. “أراد أن يساعدني. لا أمانع في العمل تحت قيادته. الجميع يعرف كم أقدر وأحب هذا الرجل”.