“سيكون من الغريب مشاركة الملعب”: باكستن آرونسون يتحدث عن اللعب ضد شقيقه | الدوري الألماني

كل شيء يتحرك بسرعة بالنسبة لباكستن آرونسون.

الأمريكي البالغ من العمر 20 عامًا هو لاعب خط وسط مهاجم متعدد المهام، وهو لاعب يفكر ويتصرف بسرعة، ويزدهر في المساحات الضيقة أو وسط الفوضى المنظمة لكرة القدم الانتقالية. إنه أسطول من العقل كما هو الحال في القدم. وحتى الآن، كان مسار مسيرته المهنية يحاكي أسلوب لعبه الفائق.

كان آرونسون يبلغ من العمر 17 عامًا فقط عندما ظهر لأول مرة في الدوري الأمريكي لكرة القدم مع فريق فيلادلفيا يونيون، حيث اتبع مسارًا من الأكاديمية إلى الفريق الأول صاغه شقيقه الأكبر، اللاعب الدولي الأمريكي بريندن آرونسون. وسرعان ما أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول في سوبارو بارك قبل، في نوفمبر من العام الماضي، بعد 18 شهرًا فقط من ظهوره الأول في الاتحاد، حصل على انتقال إلى أينتراخت فرانكفورت في الدوري الألماني.

يقول آرونسون: «كان هدفي دائمًا هو اللعب في أوروبا. “بمجرد أن رأيت رجالًا من فيلادلفيا يونيون مثل أخي، مارك ماكنزي وأوستون ترستي يقومون بهذه الخطوة، جعلني أدرك أنه إذا أمضيت موسمين جيدين في فيلادلفيا، فيمكنني الانتقال إلى نادٍ كبير في أوروبا أيضًا. لقد مهدوا لي الطريق نوعًا ما وأعطوني رؤية مستقبلية لما يمكن أن يحدث لي.

“كان هناك دائمًا اهتمام وأندية تتواصل مع إرنست [Tanner, the Philadelphia Union general manager] عن [my] التوفر. ولكن لم يكن هناك أي شيء في الحجر. لقد كان مجرد اهتمام”.

وتضاعف عدد الأندية التي تستفسر عن مدى جاهزية آرونسون خلال صيف 2022، بعد أن قاد الولايات المتحدة للفوز ببطولة الكونكاكاف تحت 20 عاما. برصيد ثمانية أهداف، كان هداف البطولة واختير أفضل لاعب فيها. تحسنت سمعته، وفتحت ثروة من الوجهات المستقبلية المحتملة. عند تقييم خياراته، نظر إلى مثال اللاعبين الأمريكيين الشباب الذين تألقوا مؤخرًا في الدوري الألماني الممتاز. لقد أدرك أيضًا طريقة لعب عالية الأوكتان تعكس لعبته الخاصة.

يقول: “لقد رأيت الكثير من النجاح هنا”. “مسيحي [Pulisic] عندما كان في دورتموند، كان من الواضح أنه تفوق وانتقل بشكل كبير إلى تشيلسي. بالنظر إلى الدوري وأسلوب اللعب، فهو يناسبني تمامًا. إنه نوع من الدوري الهجومي للغاية، في المقدمة وفي وجهك. عندما تفكر في المباريات، تجد أنها تحتوي على الكثير من اللحظات الانتقالية، ثلاثة ضد اثنين، وأربعة ضد ثلاثة للوصول إلى المرمى – من يمكنه أن يكون أكثر حسمًا ومن يمكنه الفوز بتلك اللحظات الانتقالية؟ لقد ازدهرت دائمًا في هذا النوع من المباريات الذي يتميز بالهجوم العالي والانتقال العالي. الكثير من الفرق في الدوري الألماني تلعب بهذه الطريقة، لذلك اعتقدت أنها ستكون مناسبة تمامًا.

“اعتقدت أنه إذا تمكنت من القيام بهذه القفزة الآن والاستقرار في أقرب وقت ممكن، فإن ذلك لن يفيدني إلا على المدى الطويل. كان هناك حديث عن البقاء لفترة أطول قليلاً في فيلادلفيا، وربما الانتظار لمدة نصف عام للقيام بهذه القفزة، ولكن في النهاية اتفق الجميع، بما في ذلك أنا، على التفكير في أنه كلما تمكنت من الوصول إلى هنا في وقت مبكر، كان ذلك أفضل لتطوري.

“اللغة صعبة التحدث. لكنني أعتقد أنني قمت بعمل جيد على أرض الملعب، على الأقل فهمت جزءًا كبيرًا منه. بالنسبة لي، أسهل هذا هو عندما تتحدث وتمزح – فهذه هي الطريقة التي تتعلم بها الأفضل. وأنا أتلقى دروسًا في اللغة الألمانية بالطبع.»

إذا كان آرونسون بحاجة إلى شريك في الدراسة، فهو لديه واحد في عائلته. انضم بريندن، الذي يكبر باكستن بعامين، إلى ريد بول سالزبورج في عام 2021، في سن العشرين. وقد أثار آرونسون الأكبر إعجابًا كبيرًا في الموسم ونصف الذي قضاه في النمسا لدرجة أن ليدز يونايتد دفع 30.4 مليون دولار لنقله إلى الدوري الإنجليزي الممتاز العام الماضي. إن وجود أخ أكبر يمثل بالفعل الدعامة الأساسية لـ USMNT يضع التوقعات على أكتاف الأخ الأصغر، لكن باكستن يضبط المقارنات الحتمية.

يقول آرونسون: “لقد مهد لي هذا الطريق وأظهر لي كيف كان الأمر”. “بالطبع، يقوم الناس دائمًا بإجراء مقارنات ويقولون أن أحدهم هكذا، والآخر هكذا. أنا لم أقرأ حقا في ذلك. أولاً، لأننا لاعبون مختلفون، ولكن أيضًا لأننا قريبون جدًا من الملعب، لذلك لم أشعر بذلك أبدًا. كنت أعلم أننا في الملعب كنا شخصين منفصلين تمامًا ولم أشعر أبدًا بهذا الضغط.

“عندما جاء العرض لأول مرة من آينتراخت وتحدثنا عنه، قال إنها كانت خطوة وفرصة بالنسبة لي يجب أن أغتنمها لأنها لا تأتي إلى الكثير من الناس ولا تأتي كثيرًا. قال: “عليك فقط أن تفعل ما هو أفضل لمسيرتك المهنية وأن تفكر بأنانية بعض الشيء. بالنسبة لنادٍ كبير كهذا، لا تنظر إلى الوراء، فقط ابحث عنه».

منذ انتقاله إلى فرانكفورت، لم يكن هناك أي تباطؤ في مسار آرونسون. ظهر لأول مرة مع الفريق في مارس من هذا العام، حيث حل محل الفائز بكأس العالم ماريو جوتزه في الهزيمة 2-0 أمام يونيون برلين.

يقول: “بصراحة، أنا وحتى الموظفون هنا في العام الماضي يقولون إن الأمر كان أسرع مما كان متوقعًا”. “عندما جئت إلى آينتراخت لأول مرة، كانت الأشهر الستة الأولى هي مجرد التطوير والتسوية. لقد تعرضنا لبعض الإصابات وكنت أتدرب بشكل جيد. لقد حدث ذلك نوعًا ما. هذه هي الطريقة التي يحصل بها الكثير من الأطفال على فرصتهم. كنت أبقى مستعدًا لذلك وأتدرب بجد كل يوم. عندما تأتي تلك الفرصة، عليك أن تغتنمها، لأنك لا تعرف أبدًا كم ستحصل عليها.

بحلول تلك المرحلة، كان قد ظهر بالفعل لأول مرة مع منتخب الولايات المتحدة، حيث ظهر في مباراة ودية في يناير/كانون الثاني ضد كولومبيا. جعلت هذه النزهة الأخوين آرونسون المجموعة الثامنة من الأشقاء الذين يمثلون USMNT، على الرغم من أنهم لم يتشاركوا بعد في الملعب على المستوى الدولي.

يقول آرونسون: “اللعب معًا من أجل المنتخب الوطني هو الشيء الأول”. “سيكون ذلك – لا أعرف حتى كيف أصف ذلك. سيكون من المضحك، ولكن من الجنون أيضًا، التفكير في مشاركة الملعب مع المنتخب الوطني في اللحظات الحاسمة. هذا شيء تحدثنا عنه وحلمنا به منذ أن كنا صغارًا.

لم يمتد طموح طفولة الأخوين إلى التفكير في أنهما قد يلعبان يومًا ما ضد بعضهما البعض في واحدة من أرقى الدوريات في أوروبا. سيكون هذا هو الواقع في 4 نوفمبر، عندما يسافر آينتراخت إلى العاصمة الألمانية لمواجهة يونيون برلين، حيث يلعب بريندن على سبيل الإعارة هذا الموسم. سيشاهد آباؤهم وشقيقاتهم من المدرجات، مما يجعل الأمر شأنًا يخص آرونسون بالكامل.

يقول باكستن: “ستكون تلك لحظة مثيرة”. “سيكون الأمر غريبًا بالتأكيد في البداية. لقد كنت معتاداً على اللعب معه عندما كنت طفلاً. لقد لعبنا ضد بعضنا البعض بشكل فردي وما إلى ذلك، ولكن سيكون من الغريب مشاركة الملعب على المسرح الكبير. ستكون لحظة رائعة حقًا.”

بعد سبع مباريات كبديل في الدوري الألماني الموسم الماضي، أصبح آرونسون أكثر مشاركة في الموسم الجديد. سجل أول تمريراته الحاسمة لأينتراخت في التعادل 1-1 مع كولونيا في سبتمبر، مما أدى إلى إنشاء نيلز نكونكو ليسجل هدف التعادل المتأخر. جاءت بدايته الأولى للنادي في وقت لاحق من ذلك الشهر أيضًا، في فوز Uafa Conference League على أبردين. من المعقول أن نتوقع أنه بحلول الوقت الذي يواجه فيه آينتراخت يونيون وشقيقه للمرة الثانية هذا الموسم، في مارس، سيكون دور آرونسون في الفريق قد نما بشكل أكبر. ولكن، تماما مثل الأفكار المتعلقة بالتقدم العميق في المنافسة الأوروبية أو كأس العالم على أرض الوطن في عام 2026، فهو يعتبر البطولة بعيدة للغاية عن الأفق الذي لا يمكن التفكير فيه.

ويقول: “لا يزال يتعين علي إثبات نفسي كل يوم في التدريب”. “لا شيء يعطى. كل ما علي فعله هو الاستمرار في الدفع والاستمرار في السعي لتحقيق المزيد.

“أنا لست من النوع الذي يحدد الأهداف بعيدًا جدًا. بالنسبة لي، الأمر يومًا بعد يوم، مباراة تلو الأخرى. إذا ركزت فقط على هنا والآن، والمباريات القادمة القادمة والتواجد في الوقت الحالي، فقد وجدت أن هذا هو الأفضل بالنسبة لي.

حتى الآن، حققت هذه الفلسفة تقدمًا سريعًا.