شين ماكجوان يتذكره نيك كيف | شين ماكجوان

أنا التقى شين لأول مرة في عام 1989 عندما كانت ورقة الموسيقى NME اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة أن نجمعنا معًا جنبًا إلى جنب مع مارك إي سميث من الخريف فيما يسمى بـ “اجتماع القمة”. لقد كنت متحمسًا لأنني كنت من المعجبين، وكنت أشعر بالرهبة التامة من كتابة أغاني شين. لسوء الحظ، كان هذا أول يوم لي خارج مركز إعادة التأهيل، وربما لم تكن الفكرة الأفضل أن أقضي اليوم مع شخصين غير معروفين باعتدالهما. لقد كانت فوضى خالصة منذ البداية. لم تكن هذه البداية الميمونة للصداقة، لكن أنا وشين أصبحنا أصدقاء مقربين بعد ذلك بوقت قصير.

عندما بدأنا التسكع في البداية، كنا نخرج في كثير من الأحيان إلى الحانات والنوادي. كان الأمر صعبًا بعض الشيء، لأنني توقفت مؤقتًا عن تعاطي المخدرات والشرب، لكننا أحببنا صحبة بعضنا البعض. لا أعتقد أنه كان معتادًا على التواجد حول شخص لا يشرب الخمر. لم يكن يثق في أي شخص لم يكن وجهه سيئًا تمامًا. في مرحلة ما، عندما بدأت أخيرًا الشرب مرة أخرى، التقينا في حانة وسألني عما أريد. طلبت فودكا مزدوجة وأضاءت عيناه للتو. كان الأمر كما لو كان طفلاً صغيرًا وكان يوم عيد الميلاد. وكان هذا هو الحال. لقد أمضينا السنوات التالية في الخروج، والعبث، والضياع.

أحيانًا كنت أزور شقته في كينغز كروس وكان يراقبني سكارفيس أو أحد أفلام الإثارة البوليسية العنيفة في كيتانو. أتذكر أنني كنت قلقًا لأنه لم يكن يكتب الأغاني. ذات مرة، عندما سألته عن ذلك، زحف على الأرض وبدأ في البحث في كومة القمامة حتى وجد قصاصة من الورق. كانت كلمات أغنية تسمى القديس يوحنا الآلهة. عنوان جميل. كلمات جميلة. بالنسبة لي، كانت أغانيه أشياء ثمينة، وأعمالًا فنية عميقة، لكنه لم يعاملها بهذه الطريقة. وبينما كنت أعمل على مكتبي، يومًا بعد يوم، لإنتاج ما أستطيع إنتاجه، وصلت كلمات شين إليه على صينية بيرة مع مطارد الويسكي.

ما كنت أحسده حقًا بشأن كتابة شين الغنائية هو أنه كان يفعل شيئًا غير عادي مع شكل كتابة الأغاني الكلاسيكي. كانت طريقته في الكتابة غارقة في تقاليد القصائد الأيرلندية. لم تكن حديثة بأي حال من الأحوال، في حين أن أغنياتي، في ذلك الوقت، كانت أقرب إلى عصرهم: أكثر قتامة وممزقة وتجريبية. كان هناك القليل من الرحمة في نفوسهم. لا يوجد فهم حقيقي لـ “العادي”. لا أعتقد أنه كان بإمكاني كتابة قصيدة غنائية مثل “الرياح تمر عبرك / لا مكان لكبار السن” [from Fairytale of New York]. يتحدث مجلدات. يمكنك أن تشعر بالرياح والجليد في الهواء، ولكن يمكنك أيضًا الشعور بالتعاطف المكتسب والتعاطف العميق الذي كان يتمتع به شين تجاه الناس.

لقد أحببت صوته أيضًا. لقد كانت الوسيلة المثالية لروحه الشعرية الفوضوية. ولقد أحببت الطريقة التي كان يتصرف بها عندما كان يغني على الهواء مباشرة. كان هناك لامبالاة حول هذا الموضوع. أتذكر مشاهدة فرقة Pogues وهي تقوم بفحص صوتي في مكان ما في أحد المهرجانات بفرنسا. لقد صعد للتو إلى الميكروفون وغنى “زوج من العيون البنية” ويداه مخبأتان في جيوبه، يخرج منه هذا الصوت الرائع المزعج كما لو كان سيفًا للملائكة. لقد كان امتيازًا نادرًا أن نشهد شيئًا كهذا.

لقد رأى شين أن من واجبه أن يتعرض للإحباط الدائم، وكان سعيدًا طوال معظم حياته بأن يكون على ما هو عليه الآن. لم أسمعه قط يشتكي من وجود صداع الكحول أو الشعور بالسوء. لقد بدأ للتو في ذلك. ولم يكن نادما أبدا. وكنت أحترم ذلك بشأنه، لكن في بعض الأحيان كان الأمر صعبًا. كانت هناك أوقات كان فيها ضعيفًا جدًا لدرجة أنه كان بالكاد يؤدي وظائفه، وكصديق، كان من المحزن رؤية ذلك. هناك أسطورة مفادها أن هناك هؤلاء الأشخاص “المميزين”، الذين يفعلون كل شيء بشكل مبالغ فيه ويستمرون بطريقة أو بأخرى في الإبداع، لكن هذا ليس صحيحًا. كان من المحزن أن ترى شين يفقد مواهبه غير العادية ويتضاءل بمرور الوقت، لكن هذا لا يمنعك من حب شخص ما.

ومع ذلك، في نهاية المطاف، يجب أن نتذكر عبقريته وليس كل الأشياء الأخرى. لقد كتب مجموعة من الأغاني الرائعة حقًا. هذا جحيم أكثر بكثير مما يستطيع معظم مؤلفي الأغاني إدارته. أفضل كلماته لها طبيعة حية حقًا بالنسبة لهم. روحه الجميلة محفورة في كل كلمة، وكل عبارة في A Rainy Night in Soho أو The Old Main Drag. إنهم متجذرون في الخبرة المكتسبة. تلك الكلمات الجميلة العميقة التي تخرج من هذه الروح المكسورة. لقد كان لديه شيء يتعين علينا نحن الكتاب الأقل جهدًا أن نعمل بجد حتى نقترب منه. موهبة لا تشوبها شائبة، وهبها الله.

عندما بدأت صداقتي معه، كانت مبنية على إعجابي العميق بتأليف أغانيه. لقد كنت من المعجبين، بكل وضوح وبساطة، وسأظل كذلك دائمًا. لكن الطبيعة الدائمة لعلاقتنا نشأت من حب كبير للرجل نفسه. لم يكن شين مثل الآخرين. وبغض النظر عن الحالة التي كان عليها، فقد كان يحمل في طياته طيبًا وإحساسًا عميقًا لا يقاس تجاه الطبيعة الشعرية لحالتنا الإنسانية. كانت هناك حقيقة بالنسبة له، وضوح الروح الذي كان من أنقى الأنواع. لا يمكنك إخفاء شيء من هذا القبيل. كان بإمكان العالم كله رؤيته، ولهذا السبب كان محبوبًا جدًا من قبل الكثيرين.