“طفل واحد يقف على قدمي”: كيف أصبح لا يوجد أحد مثل الجدة عيد الميلاد رقم 1 | موسيقى

تارا داينز، مغنية

كنت تلميذة في مدرسة سانت وينيفريد الرومانية الكاثوليكية الابتدائية في ستوكبورت. كانت الجوقة مستمرة منذ حوالي ثماني سنوات عندما قمت بإجراء الاختبار وكان لدي بالفعل عقد تسجيل. كانت عشيقة الجوقة الآنسة فولي رائعة. لقد كانت ترتدي نظارة ديردري بارلو، وعلى الرغم من أنها لم تقف خلفنا حاملة مذراة، إلا أنها عملت بجد ولم تتحمل أي عبث. قمنا بعمل عدد قليل من الألبومات والكثير من الحفلات، ثم قمنا بتسجيل الأغنية المنفردة “لا يوجد أحد تمامًا مثل الجدة”. التقينا بكاتب الأغاني، جوردون لورينز، خلف الكواليس بعد إحدى حفلاتنا الموسيقية ثم جلستنا الآنسة فولي وطلبت منا أن نتعلم كل التناغمات وما شابه.

قمنا بتسجيله في Strawberry Studios الذي كان على بعد خمس دقائق. كنت في العاشرة من عمري ولكنني كنت لا أزال غارقًا في ركبتي أمام زجاجة الحليب، لذا أوقفوني في المقدمة بجوار هذه الطفلة الصغيرة التي كانت تتمتع بصوت جيد ولكنها تميل إلى التقيؤ – لقد كانت تتقيأ على قدمي ذات مرة. عندما كنا نسجل، أغمي عليها وسقطت مثل كيس من البطاطس ولكن جاء صوت من حجرة التحكم يقول: “لا تقلق، لقد هبطت على السجادة لذا لم نسمع شيئًا”.

تسللت مجموعة منا إلى المكتبة لسماع العد التنازلي للرسم البياني وابتهجنا عندما وصل إلى المركز 16 في أوائل ديسمبر 1980. وكانت أغنية “البدء من جديد” لجون لينون في المخططات في نفس الوقت، وعندما تم إطلاق النار عليه، لقد اعترفت الأخت الأكويني، الراهبة التي كانت مديرة المدرسة، بأنها تتساءل بلا رحمة: “ماذا سيفعل هذا لمبيعاتنا؟” لكننا شهدنا طفرة وأطاحنا لينون من القمة. لم نتمكن من تصديق ذلك: لقد كنا عيد الميلاد رقم 1.

لقد جعلنا Top of the Pops نغنيها مرارًا وتكرارًا وظل المنتجون يصرخون علينا لإضفاء الحيوية عليها قليلاً والابتسام. لقد قيل لنا دائمًا: “لا تزعج الموهبة”. لذلك عندما قمنا بإصلاح المشكلة – أراد طفلان منه أن يصلحها حتى يغنيا معنا – تم إبعادنا عن جيمي سافيل. وضعت المدرسة رسالة موقعة منه في إطار على لوحة الإعلانات، والتي سقطت بعد سنوات بسرعة كبيرة. وفي بي بي سي أيضًا، فتحت الباب أمام تيري ووغان، الذي مر بسيجاره الكبير. عندما قمنا بعمل Pebble Mill at One، التقينا بممثل Kojak Telly Savalas. أتذكر أنه كان لديه نمش على رأسه الأصلع.

ليس لدي أي مشكلة على الإطلاق في وجودها في قوائم أسوأ أغاني عيد الميلاد على الإطلاق، ولكن على الرغم من كونها مروعة نوعًا ما، إلا أن هناك جودة تضاهي الأذن وهي متصلة بسبب موضوع العائلة. لقد كان في المخططات لمدة 11 أسبوعًا. لقد قضينا وقتًا ممتعًا ولم أغفل أبدًا كم كنا محظوظين للقيام بكل ذلك.

بيتر تاترسال، منتج

قمت بتأسيس استوديوهات Strawberry في عام 1967 وبعد أن جاءت شركة 10cc كمستثمرين، قمنا بتنفيذ كل أغانيها الناجحة بما في ذلك I’m Not in Love، ثم قمنا بتسجيل فرق مثل Buzzcocks وJoy Division. كانت ابنتي باولا في جوقة مدرسة سانت وينيفريد واعتقدت أنهم جيدون، فقلت لمديرة المدرسة: “لماذا لا يصنعون ألبومًا؟ لماذا لا يصنعون ألبومًا؟” يمكنك بيعه لأولياء الأمور وجني بعض المال للمدرسة. بعد أن أرسلها أحد الآباء إلى شخص يعرفه في تلفزيون يوركشاير، ذهبنا إلى برنامج ستارز يوم الأحد وأصبح كل شيء صاروخيًا.

اعتدت على إرسال الأشرطة إلى الاستوديو وكانت إحداها أغنية الجدة. لقد استمعت إليها، ثم في وقت لاحق من تلك الليلة لم أتمكن من إخراج اللحن الدموي من رأسي. لقد كتبها جوردون لورينز بمناسبة عيد ميلاد الملكة الأم الثمانين في أغسطس، لكنني اعتقدت أنها ستكون أفضل كأغنية عيد الميلاد وثبت أنها صحيحة! لقد أحضرنا عشيقة الجوقة وقام مايك تيموني بتشغيل مسار دعم بسيط على لوحات المفاتيح. كان الأطفال دائمًا أذكياء وحسن التصرف. كان داون رالف هو العازف المنفرد. كان لديها ضفائر، ولا أسنان أمامية، وصوت لطيف جدًا ولثغة خفيفة جدًا. فكرت: “سوف تبدو رائعة على شاشة التلفزيون”.

لم تكن علامتنا “موسيقى من أجل المتعة” تقدم أغنيات فردية، وقد رفضتنا جميع شركات التسجيلات الأخرى. لكن مدير الموسيقى في MFP استمر في تشغيل الأغنية وغير رأيه. طارت الـ 7 بوصات من المحلات التجارية. في أحد الأيام، بعد أن قام تيري ووغان بتشغيلها على راديو 2، حصلنا على قرص فضي بحلول وقت الغداء، وبحلول المساء أصبح ذهبيًا.

لقد فزنا بجائزة Ivor Novello عن الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا لعام 1980 وذهبنا إلى الجوائز. ضحك الجميع عندما أعلنوا أننا تغلبنا على الشرطة وباربرا سترايسند، لكننا بعنا ما يقل قليلاً عن مليون في المملكة المتحدة و1.3 مليون في جميع أنحاء العالم وقام الأطفال بأشياء مثل الغناء مع آبا والالتقاء بمارجريت تاتشر. الجميل في الأمر هو أن جميع العائدات ذهبت إلى المدرسة ودفعت ثمن كميات كبيرة من الكتب للمكتبة والسجاد الجديد في جميع أنحاء المبنى. أنا فخور جدًا بذلك.