الناجون من حريق ماوي المميت يواجهون النزوح بعد النزوح: “أعيش حياة بدوية” | حرائق هاواي
دبليوعندما قام تشارلز ناهالي بتسجيل الدخول إلى شقة بغرفة نوم واحدة بنظام المشاركة بالوقت في خليج كابالوا، وهو عماد سياحي على الساحل الشمالي الغربي لماوي، في منتصف أكتوبر/تشرين الأول. أخبره موظفو مكتب الاستقبال أنه سيبقى لمدة 12 يومًا فقط. ناهالي، وهو موسيقي من سكان هاواي الأصليين فقد منزله في غرب ماوي في حريق غابات شرس في 8 أغسطس، لم يتفاجأ بالإشعار الصريح: لقد كان ينتقل من فندق إلى فندق، غالبًا في أي لحظة، في إطار برنامج الإيواء. يديرها الصليب الأحمر والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ.
بعد هذه الخطوة، حول نهالي شاحنته الصغيرة إلى وحدة تخزين – جزء منها خزانة وجزء آخر مخزن – مليئة بصناديق الملابس والأطعمة غير القابلة للتلف. لقد أحضر فقط أدوات النظافة والضروريات إلى جناح الفندق. عندما كان جائعاً، ذهب إلى الشاحنة ليأخذ علبة تونة. كانت القيثارة والغيتار ومجموعة من ملابس العمل هي الممتلكات الوحيدة التي تمكن من إنقاذها من النار. قال نهالة، وهو في الستينيات من عمره: “أعيش حياة بدوية”. “ما الفائدة من تفريغ الأمتعة إذا كنت سأنتقل مرة أخرى بعد 12 يومًا؟”
إن حرائق الغابات الأكثر دموية في الولايات المتحدة منذ أكثر من قرن من الزمان ــ والتي أحرقت مدينة لاهاينا التاريخية، وقتلت 100 شخص ودمرت 3% من المساكن السكنية في ماوي ــ دفعت أزمة الإسكان الميسور التكلفة التي طال أمدها في الجزيرة إلى نقطة انعطاف جديدة. وقد فقد أكثر من 10.000 ناجٍ منازلهم، وبعد أربعة أشهر، لا يزال 6.300 شخص يقيمون في 33 فندقًا متعاقدًا مع الصليب الأحمر والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ. بالنسبة لآلاف الأشخاص الذين تم إجلاؤهم والذين كانوا يتجولون، فإن الطريقة العشوائية التي تتم بها إدارة البرنامج، إلى جانب عودة السياح إلى المنطقة التي دمرتها الحرائق في أكتوبر، كانت لها عواقب اجتماعية وخيمة: حيث يتشارك السكان المخاوف من ارتفاع معدلات الانتحار، و تضاعفت المكالمات الشهرية إلى الخط الساخن للعنف المنزلي في المقاطعة منذ وقوع الكارثة.
Fأو في الشهرين الأولين بعد الحريق، أقام كاناني لوكيلا في وحدة مكونة من غرفتي نوم في منتجع ساندز أوف كاهانا، شمال لاهينا، مع خمسة من أفراد الأسرة وكلبين للدعم العاطفي. وقد وفرت المساحة المؤقتة، التي اعتقدت أنها ستقيم فيها لمدة نصف عام على الأقل، الاستقرار لها لبدء إعادة تجميع صفوفها بعد أن دمر الحريق منزلها.
ولكن في 17 أكتوبر، بعد ما يزيد قليلاً عن أسبوع من إعادة فتح غرب ماوي أمام السياحة، أبلغ المنتجع لوكيلا أنه سيتم نقل عائلتها في اليوم التالي إلى فندق مختلف على بعد 40 دقيقة، ولم يكن به مطبخ لتتمكن من طهي الطعام لأطفالها المراهقين. . تعني هذه الخطوة أيضًا أنها اضطرت إلى العثور على منزل جديد للكلاب لأن العقار لا يسمح بالحيوانات الأليفة. وقالت إن الصدمة والضغط الناتجين عن النزوح دفعاها مرة أخرى إلى حافة الانهيار.
شعرت لوكيلا من المؤكد أن المنتجع أراد توفير مساحة أكبر للزوار. وقالت إنها لا تشعر بأي استياء تجاههم، لكنها شعرت أن المنتجع كان من الممكن أن يضع السائحين بسهولة في غرفة مختلفة بدلاً من إخراج العائلات التي فقدت كل شيء بالكامل. وقالت: “لقد مزقت عملية النقل قلبي لأن العالم الخارجي لا يدرك ما نواجهه”. “كان من المفترض أن يكون هذا ملاذاً آمناً.”
وفي الأسابيع الأخيرة، أُجبر مئات الناجين على الانتقال إلى أماكن أخرى بعد أن أنهت عدة فنادق عقودها مع الصليب الأحمر. وقد أدى الوضع السكني غير المستقر الذي يجد سكان مثل لوكيلا ونهالي أنفسهم فيه إلى اتخاذ إجراءات قانونية واحتجاجات. في اكتوبر، قدم ناهالي شكوى إلى لجنة الحقوق المدنية في هاواي بشأن ما اعتبره معاملة الفنادق التفضيلية للسياح. وقال: “إنه الادعاء بأننا نُهجّر من أجل السياح، وهذا تمييز”، مضيفاً أن عائلته تعيش في ماوي منذ أجيال.
قال الصليب الأحمر إنه خلال الشهر الماضي، انتقلت أكثر من 100 أسرة إلى سكن مؤقت طويل الأجل من خلال جهود المنظمة مع الشركاء الفيدراليين والولائيين والمقاطعيين وغير الربحيين بشأن مجموعة من حلول الإسكان، بما في ذلك الحوافز الضريبية، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (Fema) المباشرة. التأجير والشراء الخيري للعقارات المستأجرة.
وقالت ستيفاني فوكس، مسؤولة العلاقات الإعلامية بالصليب الأحمر الأمريكي، في بيان عبر البريد الإلكتروني: “إننا نبذل قصارى جهدنا لتوصيل جميع التغييرات والتوقعات إلى الناجين قبل اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان أقل قدر من الاضطراب في حياة الناس”. “بروتوكولنا الحالي هو تنبيه السكان قبل أسبوعين من الموعد النهائي لعقد الفندق.”
في عيد الهالوين، عشية موعد مغادرة نهالة، أبلغه مدير الفندق أنه يمكنه البقاء حتى 15 ديسمبر/كانون الأول. جلبت الأخبار القليل من الراحة. وقال: “من الصعب أن تتمتع بروح العطاء، روح الأعياد، عندما لا تملك شيئاً”.
وأضاف أن عودة الزوار والتهديد بمواصلة النزوح كانت بمثابة صفعة على وجه الأشخاص الذين لم تتح لهم الفرصة لمعالجة الصدمات التي تعرضوا لها والشفاء منها بشكل كامل. منذ ما يقرب من شهر، خيم أكثر من عشرين منظمًا مجتمعيًا من منظمة لاهينا سترونج الجماعية على شاطئ كانابالي، ونظموا مظاهرة لصيد الأسماك للمطالبة بإسكان مؤقت طويل الأجل.
ومع وجود عدد قليل من حلول الإسكان طويلة الأجل في الأفق، يبحث سكان الجزيرة عن حلول أخرى.
قال مات جاتشوسكي، مطور برمجيات من سكان هاواي الأصليين قام ببناء موقع الويب Maui Hale Match، الذي يربط بين العائلات النازحة وأصحاب العقارات وأصحاب المنازل، إن الطريقة الأكثر فعالية لإيواء الناجين من الحرائق هي استهداف الإيجارات قصيرة الأجل وAirbnbs. يمكن لأكثر من 12000 إيجار قصير الأجل في غرب وجنوب ماوي أن يأوي بسهولة جميع الأشخاص الذين تم إجلاؤهم، والعديد منهم غير مشغولين حاليًا، وفقًا لتحليل جاتشوسكي لبيانات ضريبة الأملاك الحالية.
وعلى النقيض من ذلك، قال إن حوالي 3100 وحدة فقط في الجزيرة تخضع لعقود إيجار لمدة عام. وقال: “ليس هناك ما يكفي من الإيجارات طويلة الأجل لإيواء الجميع”، حتى لو كانت جميعها فارغة.
منذ إطلاق موقع Jachowski الإلكتروني في أوائل شهر أكتوبر، تلقى أكثر من 900 طلب إسكان ولكنه لم يتلق سوى أقل من 100 طلب. أحد أسباب عدم التطابق هو أن إيجارات السوق ارتفعت بشكل كبير منذ الحريق: المعدلات الشهرية للشقق المكونة من غرفة نوم واحدة أو غرفتين أو ثلاث غرف نوم تتراوح بين 600 دولار و1500 دولار أعلى مما يستطيع الناجون من الحريق دفعه، وفقًا لتحليل جاتشوسكي للعقارات الحقيقية. قوائم العقارات. وقال جاتشوسكي: “يقدم الملاك إيجارات لا يستطيع تحملها سوى الأثرياء أو السياح”. “إن الأموال توقف عملية إسكان هؤلاء الأشخاص الذين فقدوا منازلهم ووظائفهم وما زالوا يدفعون الرهن العقاري.”
توقال حاكم هاواي، جوش جرين، إن إدارته تعمل على تحويل 3000 إيجار قصير الأجل إلى مساكن طويلة الأجل للسكان النازحين. وقال إن حكومات الولايات والحكومات الفيدرالية، من خلال وكالة إدارة الطوارئ الفدرالية، ستحفز أصحاب المنازل على إصدار عقود إيجار لمدة عامين من خلال دفع نفس دخل الإيجار الذي حصلوا عليه في العام السابق. وقال جرين إنه إذا لم يتمكن من الحصول على عدد كافٍ من أصحاب المنازل، فإنه على استعداد لإصدار قرار بوقف الإيجارات قصيرة الأجل. قال جرين: “إنني أتفهم تمامًا مخاوف الناس ومخاوفهم”. “لن نسمح للناس بأن يصبحوا بلا مأوى.”
وبينما يتعاطف مع الناجين الذين وجدوا أن عودة السياح تعرقل شفاءهم، قال جرين إنه يتحمل مسؤولية إعادة تأهيل الاقتصاد للعديد من الموظفين في صناعة الضيافة الذين يحتاجون إلى العودة إلى العمل. “يفطر قلبي أنه يتعين علينا مواصلة المضي قدمًا ولا يمكننا التوقف لمدة عامين أو ثلاثة أعوام. قال جرين: “علينا أن نحافظ على اقتصادنا على قيد الحياة وإلا فلن تكون لدينا الموارد اللازمة لدفع تكاليف الإيجارات طويلة الأجل أو المدارس أو المستشفيات”.
ويقدر المسؤولون أن الأمر قد يستغرق عامين قبل أن يتمكن سكان لاهينا من البدء في إعادة بناء منازلهم. وفي هذه الأثناء، لا يزال يتعين على الكثيرين دفع الرهن العقاري، حيث لم يتم إعفاءهم من قروض الإسكان على المنازل المحروقة.
فقد براندون فوجيوارا، مساعد رئيس الطهاة في مطعم Old Lahaina Luau، منزل عائلته الذي يعود تاريخه إلى نصف قرن من الزمان في الحريق. وهو يقيم حاليا في منتجع هونوا كاي، وهو منتجع مترامي الأطراف في كانابالي، شمال لاهينا، مع مروج زمردية ومسابح متعددة، مع زوجته وأمه وصهره وطفليه. وقال إنه يأمل أن تقدم الحكومة الدعم النقدي لمدفوعات الرهن العقاري أو الإيجار على مدى العامين المقبلين، حيث أن الإيجارات في غرب ماوي كبيرة بما يكفي لعائلته المكونة من ستة أفراد باهظة الثمن للغاية. وبعد أسابيع من البحث، قام بتجهيز وحدة مكونة من ثلاث غرف نوم في مدينة كيهي، التي تبعد أكثر من 20 ميلاً جنوب لاهاينا. سيكلفه الإيجار ما يزيد عن 90 ألف دولار سنويًا.
وقال فوجيوارا: “لا توجد طريقة أستطيع بها تحمل كل هذا المبلغ خلال السنوات الثلاث المقبلة”.
نظرًا لتصاعد تكاليف السكن في لاهينا في العقود الأخيرة، لم يكن من غير المعتاد أن تعيش عدة عائلات وعشرات الأشخاص معًا. اوهانا أسلوب. وفي شارع فرونت ستريت المدمر، وهو الطريق الرئيسي في المدينة حيث تحيط المؤسسات الثقافية المحبوبة بمنازل منتصف القرن، أضافت العديد من الأسر وحدات سكنية ملحقة إلى مبانيها الرئيسية لاستيعاب كل ساكن.
إستر دوماياس، مهاجرة فلبينية تعمل في منتجع رويال لاهاينا، كانت تعيش في منزل مكون من تسع غرف نوم ومكون من طابقين بالقرب من طريق لاهينالونا في لاهينا مع 23 فردًا من أفراد الأسرة، بما في ذلك أخواتها الخمس وجميع أطفالهن. بعد وقت قصير من هجرتها من الفلبين، عملت دوماياس وأخواتها في وظيفتين، وجمعت مواردها واشترت العقار في عام 1998.
منذ أن أحرقت النيران منزلهم، فقد احتموا في خمس غرف فندقية منفصلة بجوار شاطئ كانابالي. وقالت دوماياس (62 عاما) إنها غير متأكدة من قدرة الأسرة على تحمل تكاليف بناء نفس النوع من المنزل في ظل قيود البناء الحالية وتكاليف البناء.
قالت: “لكن لدينا 20 عامًا من الذكريات في ذلك المنزل”. “لهذا السبب قال أطفالي إن علينا إعادة البناء مهما حدث.”
وفي الوقت نفسه، يعتمد الآلاف من سكان لاهينا الذين فقدوا منازلهم ووظائفهم أثناء الحريق على دعم المجتمع لتلبية احتياجاتهم الأساسية.
يدير يولاني كابو مع عائلته مركزًا لتوزيع المساعدات بجوار شاطئ كانابالي، حيث يوفر ملابس الأطفال والغذاء والمياه والأدوية للأشخاص الذين تم إجلاؤهم والذين تم إيوائهم في المنتجعات القريبة. وقال كابو إن المراكز الخمسة الرئيسية التي يقودها المجتمع المحلي في غرب ماوي تخدم أكثر من 12000 فرد يوميًا. وفي أكتوبر/تشرين الأول، لاحظت أن المزيد من الناس كانوا يطلبون الخيام وأكياس النوم والمواقد – وهي علامة على أن بعض الناجين أصبحوا بلا مأوى. (تم اعتبار حوالي 200 من الناجين من حرائق الغابات الذين كانوا بلا مأوى قبل الحريق، وعدد مماثل من المهاجرين غير الشرعيين، غير مؤهلين لبرنامج الصليب الأحمر للإيواء غير الجماعي).
وقال كابو إن الشعور الذي لا يكل بالكرم وسعة الحيلة كان متغلغلًا في الحمض النووي لسكان هاواي.
“لقد نشأ أجدادنا معًا. نشأنا معا. قالت: “إن أطفالنا وأحفادنا يكبرون معًا”. “نحن مفعمون بالحيوية للغاية لأننا نحظى بدعم بعضنا البعض إلى الأبد.”
هذا جزء من سلسلة عن آثار حرائق غابات ماوي. اقرأ القصة الأولى عن أزمة الصحة العقلية التي تتكشف بين أطفال ماوي.
