ظل جيس ستالي على اتصال بجيفري إبستين لفترة طويلة بعد انضمامه إلى باركليز | باركليز

يُزعم أن الرئيس التنفيذي السابق لبنك باركليز، جيس ستالي، بقي على اتصال مع جيفري إبستين بعد فترة طويلة من انضمامه إلى بنك المملكة المتحدة، وفقًا لوثائق قانونية يقال إنها تتعارض مع مزاعم قطع العلاقات مع مرتكب جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال والممول المشين في عام 2015.

يُزعم أن وثائق الدعوى القضائية التي تمت تسويتها الآن، والتي اطلعت عليها بلومبرج نيوز، تشير إلى أن الرجلين استخدما شخصًا ثالثًا لم يذكر اسمه، والذي “عمل كوسيط للرسائل بين ستالي وإبستاين”، للبقاء على اتصال بعد تولي ستالي منصب الرئيس التنفيذي. باركليز في ديسمبر 2015.

يُزعم أن الأدلة الداعمة تشير إلى أن إبستاين كان يرسل أسئلة إلى ستالي عبر الوسيط، الذي سيمررها شفهيًا. يقوم الشخص الثالث بعد ذلك بإرجاع رد ستالي إلى إبستين كتابيًا.

تم تنقيح وثائق المحكمة لإزالة أسماء معينة. وفي إحدى رسائل البريد الإلكتروني، التي أُرسلت بعد أسابيع من فوز دونالد ترامب بالانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، ورد أن إبستاين كتب: “هل يمكنك أن تسأل؟ [REDACTED] إذا كان يرغب في النظر في الخزانة [sic]”. أجاب الوسيط: “سأفعل. إنه على متن طائرة متجهة إلى لندن الآن لكنني سأصل إليه بعد ذلك. وأضاف الشخص في وقت لاحق: “تحدث معه. قال ليس بعد، لكن شكرًا.

وقالت بلومبرج إن هذه محاولة واضحة لمناقشة تعيين وزير الخزانة في إدارة ترامب القادمة.

وبعد بضعة أشهر، في فبراير/شباط 2017، ذُكر أن إبستاين قُتل السعي للحصول على رأي بشأن أحد زملاء ستالي السابقين من جي بي مورغان، على الرغم من أن التنقيحات تعني أنه من غير الواضح من الذي يسعى إبستين إلى الحصول على رأيه.

“هل يمكنك أن تسأل [REDACTED] رأيه في فيرونيك ويل أنها تريد الانضمام إلى روتشيلد [sic]”، يُزعم أن إبستين كتب. أجاب الوسيط: “سأفعل. سأتحدث معه اليوم وأعود إليك. قالوا لاحقًا: “إنه يعتقد أنها رائعة وهو معجب كبير بها. توصية جيدة لروتشيلد [sic]”.

اتصلت بلومبرج بالمتحدث الرسمي باسم ويل، الذي قال: “هي [Weill] لم تكن تعرف جيفري إبستين وليس لديها علم بأي نهج محتمل من هذا القبيل تجاه جيس ستالي.

الوثائق مأخوذة من دعوى قضائية رفعتها في الأصل جزر فيرجن الأمريكية ضد صاحب العمل السابق لشركة ستالي جي بي مورغان، والتي تمت تسويتها في سبتمبر مقابل 75 مليون دولار (60 مليون جنيه إسترليني).

يبدو أنها تتناقض مع التعليقات السابقة لستالي، الذي قال في عام 2020 إن اتصاله الأخير مع الممول كان في “من منتصف إلى أواخر عام 2015″، قبل وقت قصير من توليه منصب الرئيس التنفيذي لبنك باركليز.

استقال ستالي من البنك في تشرين الثاني (نوفمبر) 2021، وتم منعه في أيلول (سبتمبر) الماضي من شغل أي منصب رفيع في المدينة بعد أن قضت هيئة السلوك المالي في المملكة المتحدة بأنه ضلل الهيئة التنظيمية بشأن علاقته مع إبستين.

وقالت هيئة مراقبة السلوكيات المالية إن ستالي استمر على اتصال مع إبستاين – الذي اعترف بالذنب في استدراج فتيات لا تتجاوز أعمارهن 14 عامًا في عام 2008 – حتى عام 2015 على الأقل. وليس من الواضح ما إذا كانت هيئة الرقابة المالية لديها وجهة نظر بشأن الادعاءات في جزيرة فيرجن الأمريكية. دعوى استمرار الاتصال بين الزوجين.

ستالي تستأنف ضد قرار هيئة مراقبة السلوكيات المالية (FCA). وجاء في بيان عبر البريد الإلكتروني قدمه محاموه في سبتمبر/أيلول: “لو كنت أعرف من هو JE [Jeffrey Epstein] لقد كان الأمر كذلك حقًا، وليس هناك شك على الإطلاق في أنني لن أكون في الموقف الذي أنا فيه اليوم. قبل تولي دوري السابق، كان من المعروف أنني كانت على علاقة مع JE.

“أشعر بخيبة أمل كبيرة بسبب قرار هيئة الرقابة المالية (FCA) وسأواصل الطعن فيه. لن أعلق أكثر من ذلك حتى تنتهي هذه الإجراءات”.

ولم يستجب محامي ستالي وهيئة الرقابة المالية على الفور لطلبات الغارديان للتعليق على قصة بلومبرج نيوز. ورفض باركليز التعليق.