عندما انضمت الأميرة آن إلى إملين هيوز في مسألة رياضية | رياضة

نكانت جميع المظاهر التي شاركت فيها العائلة المالكة على قناة بي بي سي مثيرة للإحباط. قبل وقت طويل من ظهور الأمير أندرو، وبيتزا إكسبريس، وكشفه عن كونه خاليًا من العرق، وقبل ظهور فيلم “إنها ضربة قاضية ملكية” الرهيبة، كان هناك برنامج تلفزيوني تمكن من رسم العائلة المالكة في ضوء إيجابي.

كان ظهور الأميرة آن في النسخة رقم 200 من سؤال الرياضة لحظة لا تنسى من نواحٍ عديدة. مع وجود أربع قنوات فقط للاختيار من بينها، كان هناك العديد من التجارب التلفزيونية المشتركة مثل هذه طوال العقد، حيث اجتذب أمثال JR، وCharles and Diana، وDen and Angie، وTaylor and Davis ملايين المشاهدين.

لذلك، كان الإعلان عن أن الأميرة آن ستكون أول شخصية ملكية تظهر في برنامج مسابقات تلفزيوني أمرًا مهمًا. حاولت هيئة الإذاعة البريطانية إبقاء الأخبار طي الكتمان، إلا أن الإجراءات الأمنية الإضافية حول استوديوهاتها في مانشستر جذبت الانتباه. تم تصوير البرنامج في يناير 1987، وتم بث البرنامج الذي يضم الأميرة الملكية يوم الخميس 5 فبراير وكان متوقعًا بفارغ الصبر.

كان برنامج “سؤال من الرياضة” يجذب بانتظام أكثر من 10 ملايين مشاهد كل أسبوع، وهو نوع العرض الذي يمكن أن يستمتع به جميع أفراد العائلة، حتى لو لم تتم الإجابة على العديد من الأسئلة من قبل المشاهدين. وبالنسبة للمهووسين بالرياضة مثلي، فقد كان هذا الحدث من أبرز أحداث الأسبوع.

استضافه ديفيد كولمان، وكان اختبارًا بسيطًا كان مريحًا وممتعًا في نفس الوقت.

كان نجم العرض بلا شك في ذلك الوقت هو مدافع ليفربول وإنجلترا السابق إملين هيوز. إن أسلوبه الصفيق وطبيعته الودية والدفء يشع في غرفنا الأمامية. وأشار بانكس سميث إلى أنه “يثور مثل دلو من الفقاعات”، مضيفًا أن هيوز غالبًا ما كان يتصرف كصبي صغير. واختتمت كلامها قائلة: “بالنسبة للرجل البالغ، فإن رغبته الشديدة في الفوز ستكون محرجة”.

كان لعب الرجل المستقيم لمهرج هيوز هو كابتن اتحاد الرجبي الإنجليزي المتقاعد بيل بومونت. كابتن منذ عام 1982، وكان بومونت يعاني من نقطة عمياء خلال جولة الضيف الغامض، وكان يكافح أحيانًا لتحديد جنس النجم الرياضي. كان تحديد آن هوبز في دور جيم وات، وجيليان جيلكس في دور بريان روبسون مجرد مثالين على أخطاء بومونت، مما أثار تسلية كولمان.

لكنها ستكون إجابة قدمها هيوز خلال لوحة الصور قبل أسبوعين من الحلقة الشهيرة التي ثبت أنها الفصل الأول من هذه الحكاية. “هل هو جون ريد؟” استفسر هيوز، عندما ظهرت صورة لفارس ملطخ بالطين. لم يستطع كولمان القهقه احتواء نفسه. “هل هي الأميرة آن؟” رد بومونت المبتسم. كشف كولمان: “إنها الأميرة آن”.

ومن المفهوم أنه كان هناك الكثير من المرح بشأن خطأ هيوز. غطى وجهه، هز هيوز رأسه. “لا تطفئ ذلك، من فضلك،” توسل. أجاب كولمان بسعادة: “بالمناسبة، أملين لدي المزيد من الأخبار لك”. “كنا نحاول إقناعها بالمشاركة في البرنامج.”

تقدم سريعًا لمدة أسبوعين وجلست البلاد في الساعة 8.25 مساءً لتشهد هذه المناسبة الخاصة. “مرحبًا، مرحبًا بكم في الإصدار رقم 200 من سؤال الرياضة،” بدأ كولمان. وتابع كولمان: “ويسعدنا أن نقول إنها مناسبة ملكية لأن صاحبة السمو الملكي الأميرة آن انضمت إلينا الليلة”، قبل أن يدرج أوراق اعتماد الأميرة في الفروسية.

ظهرت الأميرة آن مسترخية، وانضمت إلى نصف الطيران الاسكتلندي جون رذرفورد في فريق هيوز، مع انضمام بومونت إلى نايجل مانسيل ولينفورد كريستي، وكلاهما من نجوم رياضاتهم المستقبليين. استقر البرنامج على الفور في نمط مألوف مع لوحة الصور المستديرة، حيث ترك الضيف الملكي انطباعًا على الفور.

مع عدم قدرة فريق بومونت على التعرف على قافز الاستعراض الذي تم الكشف عنه تحت سيارة مانسيل رقم خمسة، صعد صاحب السمو الملكي. “إنها Windjammer،” قالت، وهي تسمي الحصان بشكل صحيح. أعلن كولمان أنه يحتاج إلى اسم الفارس أيضًا. ردت الأميرة آن مازحة بسرعة كالفلاش: “لم تقل أنك تريد كليهما”. ضحك كولمان: “أستطيع أن أرى أنك مع الكابتن المناسب”.

قال هيوز مبتسماً من الأذن إلى الأذن: “أحسنت يا صديقي”. “يمكنك العودة مرة أخرى.” مرة أخرى أجاب الملك المريح بشكل واضح. “إنها في الواقع فتاة يا إملين”، في إشارة إلى خطأ هيوز السابق. “أوه، ذكي”، قال هيوز، وهو يسحب وجهه بينما كان الجمهور يحتضنه. لقد كانت بداية مناسبة لعرض لا يزال يرسم البسمة على الوجه.

مع تقدم مبكر بنتيجة 9-0، لم يكن من المحتمل أبدًا أن يتم ربط فريق هيوز بالخلف. لكن اللحظات المضحكة استمرت في الظهور، كما هو الحال دائمًا خلال فترة البرنامج في عهد بومونت هيوز. في جولة الذهاب أو الذهاب، اختار كريستي طرح سؤال خارج الأرض لنقطتين على أمل عبث في تضييق الفجوة.

“ما هي الرياضة التي تتضمن ألبيون، ونيو ناشيونال، ولونج ويسترن؟” سأل كولمان. أثار تخمين مانسيل الأولي بشأن سباقات جزازة العشب المزيد من الضحكات الخافتة، قبل أن يختار بومونت سباقات الكلاب السلوقية. “لقد قمنا بخصم قيمة اليخوت،” صرح هيوز عندما تم تمرير السؤال. “لأنني كتبتها بشكل خاطئ،” ابتسم بسخرية، مشيرًا إلى أن الأميرة الملكية قد أوضحت له ذلك.

كان هيوز في عنصره، واغتنم فرصة أخرى ليحتل مركز الصدارة خلال ما حدث بعد ذلك. بعد فشل فريق بومونت في تخمين ما حدث بجوار حصان وفارس عبر البلاد، مهد هيوز الطريق لصديقه الملكي. قال بوقاحة: “أخبرهم يا صديقي”، بينما يبدو أن البروتوكول الملكي قد خرج من الاستوديو.

وصلت الأميرة الملكية إلى حقيبة يدها، وهددت بضرب قبطانها على رأسه. ثم كررت هذه الخطوة خلال الجولة الأخيرة من لوحة الصور، بعد أن أطلقت صرخة من الضحك على اقتراح هيوز المكتوب على مفكرته بأن الفارس الذي يظهر على الشاشة هو الأميرة جون ريد.

كان هناك وقت لمانسيل، الذي كان مسليًا بشكل مدهش طوال الوقت، ليعلن أن الصورة النهائية كانت في الواقع ديفيد إسيكس – كان مارك هيوز – مع فوز فريق إملين هيوز 31-22 حيث تقدم 3-2 في السلسلة.

كانت الاستجابة للعرض إيجابية بالإجماع. تمت الثناء على طبيعة الأميرة آن السهلة وكان من الواضح للجميع أن يروا مدى المتعة التي كانت تتمتع بها. لاحظ الكثير من النقاد الدور الذي لعبه هيوز في جعل الأميرة الملكية تشعر وكأنها في بيتها، حتى لو كان يعاني من آداب السلوك.

وكتبت جانيت كوبفيرمان في صحيفة ديلي ميل: “وجد هيوز المفعم بالحيوية صعوبة بعض الشيء في الاحتفاظ بيديه لنفسه، لكن الضيف الملكي أخذ حثه وربته وقذف ذراعه بطريقة رياضية للغاية”. لقد كان انتصارًا للعلاقات العامة لكل من البرنامج والأميرة.

في الحقيقة كانت هذه مسألة ذروة الرياضة. شاهده أكثر من 19 مليون مشاهد، ومن المؤكد أن الأمور لن تكون على ما يرام مرة أخرى. غادر هيوز بعد عام، وقام بالانتقال إلى برنامج ITV المنافس Sporting Triangles. ظل العرض شائعًا حيث حل إيان بوثام محل هيوز، ولكن مع تقدم التسعينيات، اختفى السحر.

في بعض الأحيان تتساءل عما إذا كان عقلك يلعب الحيل. هل ذكرياتك عن شيء ما من طفولتك جيدة تمامًا كما تتذكرها؟ هل يؤثر تحيز الحنين على حكمك، وبمجرد إعادة النظر في الحدث المعني، ستشعر بخيبة أمل عندما تنظر إليه من خلال عيونك البالغة الساخرة.

لكن مشاهدة حلقة Princess Anne Question of Sport على موقع يوتيوب كانت مطمئنة. إن الدفء العام للبرنامج، والصفات النسبية لكولمان وبومونت وهيوز، والدور الذي لعبته الأميرة الملكية، أنتج عرضًا قديمًا. لقد كان حدثًا تلفزيونيًا مهمًا في الثمانينيات ويجب تذكره باعتزاز. أما بالنسبة للضربة القاضية الملكية …

هذا مقال من مدونة تلك الرياضة في الثمانينيات
يتبع ستيفن باي على X، المعروف سابقًا باسم Twitter