غرق قاربي في جوف الليل – واضطررت إلى إنقاذ ابني البالغ من العمر سبع سنوات | الحياة والأسلوب
أ قبل أسبوع أو نحو ذلك من قيام مايك هوهنين برحلة الصيد التي من شأنها أن تغير حياته، مر بسيارته بجوار موقع بناء وشاهد لافتة كتب عليها “مجانًا”. وفي مكان قريب، على قطعة من العشب، كان هناك ما يقرب من مائة دلو من البلاستيك. وبشكل غريزي، توقف هوهنن وأمسك بثمانية أو تسعة منهم وألقاهم في الجزء الخلفي من شاحنته الصغيرة. ويقول: “عندما عدت إلى المنزل، وضعت زوجين في قاربي”. “قلت لنفسي، هذه الأشياء سوف تكون مفيدة في يوم من الأيام.”
هوهنن صياد ماهر. حسنًا، هذا يقلل من شأن الأمر. بدأ الصيد تجاريًا عندما كان عمره 14 عامًا فقط، حيث كان يساعد في العطلات المدرسية، قبل أن يتحول إلى مهنة مدتها 20 عامًا. لقد قام بالصيد على سفن الصيد الألمانية، وقضى فترات طويلة على متن سفن المصانع في شمال المحيط الأطلسي، وأمضى السنوات الـ 11 الماضية في العمل قبالة شواطئ وطنه، أستراليا. عندما لا يعمل؟ يقول: “أقضي وقت فراغي في الصيد للترفيه”.
يجب أن يكون في الدم: يقول هوهنين إن ابنه جوليان اصطاد سمكته الأولى قبل أن يتمكن من المشي. يقول: “لقد قام في الأساس بسحب نفسه على قضيب تركته على الشاطئ وبدأ في لفه”. “إن في عروقه ماء مالح”
عندما كان جوليان صغيرًا، عندما لم يكن في روضة الأطفال كان بجانب والده. حتى عندما كان هوهنن يقوم بتجهيز الأسماك في أحد المصانع أو إعادة تزويد القوارب التجارية الكبيرة بالوقود، كان جوليان موجودًا هناك ويتحدث مع زملائه في العمل. يقول هوهنين مبتسماً: “لا أريد أن أقول “مثل الكلب”، ولكن أينما ذهبت، كان يأتي معي”.
وهكذا، عندما شرع هوهنين في رحلة صيد مع صديقه ستيفن جيكوك في أحد أيام يونيو 2019، كان من الطبيعي أن يأتي جوليان معه أيضًا. في الواقع، كان جوليان، الذي كان يبلغ من العمر سبع سنوات آنذاك، هو الذي توسل إليهم لتحويل الرحلة إلى رحلة ليلية، حتى يتمكنوا من الاستيقاظ عند الفجر وصيد الأسماك – وهو الوقت المثالي لصيد سمك النهاش.
غادر الثلاثة على متن قاربهم في وقت الغداء تقريبًا، وأبحروا على بعد تسعة أميال (14 كم) من مدينة كالوندرا، كوينزلاند. بعد فترة ما بعد الظهر الممتعة، وضع جوليان كيس نومه ونام في منطقة نصف المقصورة بالقارب في حوالي الساعة 7 مساءً. كان جيكوك هو التالي الذي ضرب الكيس. يقول هوهنين إن أحدهم عادة ما يظل مستيقظًا لمراقبة الوضع، لكنه كان أيضًا يشعر بالتعب في ذلك المساء. تحدث إلى جيكوك واتفقا على أن الأمر سيكون على ما يرام؛ كان جيكوك نائمًا خفيفًا على أي حال، وكان من السهل إيقاظه بسبب الاضطرابات. أسقط هوهنن المرساة، وتأكد من أن كل شيء آمن، ونام بجوار ابنه. لم يكلفوا أنفسهم عناء ارتداء سترات النجاة، حيث كان النوم غير مريح للغاية.
والشيء التالي الذي يتذكره هوهنن هو أن أقدامه مبللة. يقول: “على الفور، أدركت أن هناك مشكلة”. صرخ في جيكوك ليستيقظ. أثناء نومهم، التف حبل المرساة حول مروحة القارب وبدأ في سحب السفينة إلى الأسفل. كان هناك بالفعل الكثير من الماء في القارب. حاول Hohnen تشغيل المحرك لتشغيل مضخة السطح ولكن لم يحدث شيء، وأدرك أن المحرك كان تحت الماء بالفعل.
اتصل هوهنن بخفر السواحل. لم يكن من الممكن أن يعرف ذلك في ذلك الوقت، ولكن بالعودة إلى اليابسة، كان الضابط الذي أجاب على مكالمته يعمل في نوبته الأولى في غرفة الراديو. إن مكالمة الطوارئ المذعورة هذه في الساعة 1.30 صباحًا، من شخص يقول إن قاربه قد غمرته المياه قبل انقطاع الاتصال، لن يكون من فكرة أحد أن يتم تسهيله في هذا الدور.
عرف هوهنين أن عليه الخروج من القارب بسرعة. وصل ليمسك جوليان وبعد ثوانٍ بدأ باستنشاق الماء المالح. وفي غضون دقيقة واحدة من استيقاظ هوهنين واستدعاء خفر السواحل، انقلب القارب.
تم إلقاء جيكوك من القارب، ولكن تم الآن جر هوهنين وابنه إلى أسفل بواسطة مظلة القارب. سرعان ما أدرك هوهنن أنه سيتعين عليه السباحة للأسفل، ممسكًا بجوليان، بمعدل أسرع من غرق القارب من أجل الخروج من تحت القمة الناعمة.
وعندما ظهر على سطح الماء، رأى أضواء القارب تتلاشى أثناء غرقه. وبصرف النظر عن ذلك كان الملعب أسود. يقول: “كان علي أن أدوس الماء مع جوليان على ذراعي”.
لا يستطيع هوهنين أن يتذكر كم من الوقت فعل هذا. دقيقة، وربما دقيقتين، كما يعتقد. وبعد ذلك، وعلى بعد متر واحد فقط من المكان الذي طفوا فيه، برز شيء ما إلى السطح: دلوان من الدلاء التي ألقاها شارد الذهن في القارب قبل الرحلة.
أمسك هوهنن بواحدة وجيكوك بالأخرى. قبل أن يتوقف هاتف هوهنن في الماء، تمكن جيكوك من الحصول على اتصال قصير بالشرطة الأسترالية وأخبرهم أنهم في الماء بدون سترات نجاة.
مع توقف هاتف هوهنين عن العمل، كل ما يمكنهم فعله هو التمسك بالدلاء العائمة والانتظار. يقول هوهنين: “أعرف كيف أسبح، لكنني كنت أدرك تمامًا أنني لن أتمكن من قطع مسافة التسعة أميال إلى الشاطئ”.
لقد حاول أن يفكر بعقلانية. وكان لديه أسباب للتفاؤل. لقد تلقوا مكالمة هاتفية، لذا لا بد أن المساعدة قادمة بالتأكيد. وبدلاً من الذعر، أثبت جوليان أنه الأكثر تفاؤلاً بين الثلاثة. يقول هوهنين بفخر: “لقد كان الأذكى”. “لقد كان هو الذي أكد نحن وأن كل شيء سيكون على ما يرام، وأنه لا يزال بإمكاننا رؤية الأرض وأن المساعدة ستكون في طريقها إلينا”.
لكن المساعدة، إذا جاءت، كانت تأخذ وقتها. مرت ساعات. شهر يونيو يعني فصل الشتاء في أستراليا، وعلى الرغم من أن درجة حرارة المياه كانت 21 درجة مئوية في تلك الليلة، إلا أنها ليست درجة الحرارة المثالية للبقاء فيها لأي فترة من الوقت. ويتذكر هوهنين أن البحر كان هادئًا إلى حد ما، لكنه يشير: “إذا كنت تحت مستوى كتفيك، فحتى أصغر قطعة ستصطدم برأسك”. لقد حاولوا أن يستديروا حتى تضربهم الأمواج من الخلف.
كان هوهنين يعلم بوجود أسماك قرش في المنطقة، لكن بصفته صيادًا متمرسًا، لم يزعجه ذلك: “كان هناك صائدو حيتان برونزيون وأشياء من هذا القبيل، لكنهم لا يهاجمون البشر حقًا. يقول: “نحن لسنا على قائمة العشاء الخاصة بهم”. “لم أفكر في ذلك مرة واحدة.”
وكانت مشكلته الرئيسية هي الإمساك بابنه بقوة على وركيه طوال الوقت. يقول: “بالطبع كانت ذراعاي تؤلمني، ولكن لم يكن هناك خيار حقًا. كنت أعرف أنني سأتمسك بجوليان حتى بقية حياتي، وأنه يجب علي أن أحتفظ بهذا الدلو أيضًا.
لقد كانت مصادفة الدلاء التي تمايلت على السطح بالقرب منها بمثابة شريان حياة – ليس فقط جسديًا، بل عقليًا أيضًا. لقد أعطوا Hohnen سببًا للأمل في أن هناك من يبحث عنهم. يقول: “اعتقدت أن الرب كان سيعطينا تلك الدلاء لتهدئتنا وجعلنا ندرك أنه يتعين علينا الصمود”. هل هو رجل دين؟ يتوقف. يقول: «ذهبت الى دروس الكتاب المقدس عندما كنت طفلا. “لم أكن أمارس ذلك حقًا. لكن هناك دلو في يدي اليسرى وابني في يدي اليمنى؟ بالطبع كنت أصلي.”
عند الفجر، أدرك هوهنين أن ابنه توقف عن الكلام كثيرًا. وبعد فترة وجيزة، توقف عن الحركة إلى حد كبير. كان يفقد وعيه، لكن هوهنين عرف أنه على قيد الحياة لأنه كان لا يزال يبصق الماء في فمه كلما طلب منه ذلك. “من الصعب جدًا الحديث عن هذا الأمر”، يقول هوهنين، وهو يتنفس بعمق، عندما أطلب منه أن يعيش هذه اللحظات من جديد. من الواضح أن تجميع هذه القصة معًا لرواية هذه القصة ليس بالأمر السهل بالنسبة له. في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان خط الهاتف الخاص بنا قد انقطع أم لا، لكن هونين يجمع نفسه فقط. “لم تكن فيه حياة حقًا، إذا كنت تعرف ما أعنيه؟” يقول وصوته يرتجف.
وبعد الفجر بوقت قصير، رأى هوهنين قاربًا للشرطة قادمًا نحوهم. وكان “على الأرجح على بعد حوالي 400 متر فقط” عندما انحرف فجأة نحو الجنوب الشرقي واختفى. وبعد عشرين دقيقة، فعل خفر السواحل الشيء نفسه. على الرغم من قربهم الشديد، لم يتمكن أي من الطاقم من رؤيتهم. كان بإمكانهم سماع طنين طائرة هليكوبتر، لكنهم ضاعوا في المحيط وهم يحملون دلوين وكان من الصعب اكتشافهم. استمروا في الانتظار، واستمر هوهنين في التشبث.
وأخيرا، أطلقت سفينة كبيرة تسمى نورديك ستار بوقها مرارا وتكرارا. يقول هوهنين: “لقد رصدونا وأبلغوا شرطة المياه”. وفي غضون لحظات كانت الشرطة إلى جانبهم مع وجود مروحية إنقاذ فوقهم. ويتذكر هونين أنه طلب من الغواص أن يأخذ جوليان أولاً، ثم تم رفع ابنه إلى المروحية. ثم يتذكر أنه أمسك بشبكة شحن وتم سحبه على متن قارب للشرطة. وهذه هي النقطة التي أغمي عليه.
وعندما وصل كان في سيارة إسعاف في طريقه إلى المستشفى. وبمجرد وصوله إلى هناك، تلقى بعض الأخبار المدمرة: فقد أصابت الرياح الباردة الناجمة عن شفرات المروحية جوليان بالصدمة. وكان قلبه قد توقف. وقام أحد المسعفين على متن المروحية بإنعاشه، لكنه أصبح الآن في غيبوبة. ولم يتمكن الأطباء من تحديد ما إذا كان سينجو، لكنهم يعتقدون أنه إذا فعل ذلك فمن المحتمل أن يصاب بتلف شديد في الدماغ. ربما يحتاج جوليان إلى تعلم كيفية تناول الطعام والتحدث والمشي مرة أخرى.
بعد أن مر بالكثير، بالكاد عرف هوهنين كيفية الرد على هذه الأخبار. يقول: “لقد بدا الأمر برمته بعيدًا جدًا عني، وكان سرياليًا للغاية”. وبعد الانتظار لفترة طويلة حتى يتم إنقاذه، أصبح لديه الآن انتظار مؤلم لمعرفة ما إذا كان ابنه سيتمكن من النجاة.
وبعد أقل من 24 ساعة حصل على إجابته: فتح جوليان عينيه ونظر إلى والده وقال: “ماذا أفعل هنا؟ هيا نذهب لصيد السمك!”
هل ضحك الجميع؟
يقول هوهنين: “بالتأكيد”. “لم يصدق الأطباء ذلك. كان جوليان يحاول نزع كل التعلقات من أنفه وحلقه ويسأل عما إذا كان بإمكانه العودة إلى المنزل.
كان هذا هو شعور ابنه بالإحباط عندما قيل له إنه سيبقى في المستشفى خلال الأسابيع القليلة المقبلة، أو ربما حتى الأشهر، وكان على هوهنين أن يشتري له صنارة لعبة حتى يتمكن من التظاهر بالصيد من سريره في المستشفى. في النهاية، كان جوليان في المنزل خلال الأسبوع. لقد مر أقل من شهر قبل أن يخرج للصيد مرة أخرى، على متن قارب أحد الأصدقاء في نهر بريسبان. يقول هونين إن جوليان لا يبدو أنه قد أصيب بندوب جسدية أو عقلية بسبب ما حدث في تلك الليلة.
لقد كان الأمر أكثر صعوبة من الناحية العاطفية بالنسبة لهونين. ومنذ ذلك الحين التقى بالمسعف الذي قام بإنعاش ابنه في المروحية وتمكن من شكر خفر السواحل أيضًا. لقد كان قادرًا على السيطرة الكاملة على مدى حظهم. أخبره الطاقم الطبي أن لدى كل منهما فرصة بنسبة 5٪ للبقاء على قيد الحياة بعد ما مروا به. أخبره قائد خفر السواحل أنه من حسن الحظ أنهم لم يرتدوا سترات النجاة، لأن قدرتها على الطفو كانت ستجعلهم مضغوطين داخل سقف القارب الغارق.
يمتلك هوهنن الآن قاربًا جديدًا، لكنه على عكس ابنه يشعر بعدم الارتياح تجاه بعض جوانب حياته القديمة. يعترف قائلاً: “أواجه صعوبة في المبيت طوال الليل”. “إنه يعطيني الكثير من القلق. أعلم أنني لن أضع المرساة مرة أخرى أبدًا.
ومع ذلك فقد خرج بين عشية وضحاها مرة أخرى، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أنه لم يكن لديه خيار آخر: جوليان، البالغ من العمر الآن 11 عامًا، يتوسل إليه دائمًا أن يفعل ذلك.
يقول هوهنين بمزيج من عدم التصديق والفخر: “بمجرد وصوله إلى مسطح مائي، عليه أن يصطاد السمك”. “لا يمكنك إيقاف هذا الصبي.”
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
