غليندا جاكسون يتذكرها جوردون براون | جليندا جاكسون

صالسياسيون يحبون ذلك عندما يصبحون من المشاهير. نادراً ما يطمح المشاهير إلى أن يصبحوا سياسيين. كانت غليندا جاكسون الاستثناء في الحياة العامة البريطانية. لقد نالت شهرة كممثلة أكثر بكثير من الممثلين البارزين الآخرين الذين تحولوا إلى سياسيين، مثل رونالد ريغان وأرنولد شوارزنيجر، وبعد أن فازت بهذا النوع من الجوائز (جائزتي أوسكار، وثلاث جوائز إيمي، وجائزة توني) التي لم يكن بإمكانهم سوى أن يحلموا بها، لم تتاجر بها أبدًا، كما لقد فعلوا ذلك، ونجحوا على المسرح والسينما لتحقيق مكاسب سياسية. نعم، كنت تعرف مهاراتها المسرحية عندما سمعتها تغني وهي تشق طريقها عبر أروقة السلطة بعد انتخابها في عام 1992. ونعم، كانت ستوقع بكل سرور نسخ دي في دي من أفلامها لأليسون ماكجفرن، ونواب آخرين محليين في مسقط رأسها، بيركينهيد. ، التي طُلب منها الحصول على توقيعات لأصدقائها القدامى في المدرسة في منزلها في ويرال. لكن خطاباتها البرلمانية والسياسية لم تحتوي قط على الحكايات العديدة عن هوليوود ومجتمع نجوم السينما، والتي كان من الممكن أن تستخدمها لصالحها. لأن غليندا لم تنس أبدًا من أين أتت، ومدى صعوبة تربيتها، وكيف أن الغرض من وجودها في الحياة العامة، بالنسبة لها، لم يكن أن تكون شخصًا ما، بل أن تفعل شيئًا ما، وعلى وجه الخصوص التخفيف من مصاعب الآخرين.

عرفت غليندا النائبة بعد أن تخلت عن المسرح والشاشة للبرلمان، لكن كان من الواضح بالنسبة لي أنه لم يكن هناك اثنان من غليندا جاكسون. غليندا جاكسون، التي جسدت دور إليزابيث الأولى ببراعة، كانت شخصية الملك لير البارعة، وفازت بجوائز الأوسكار عن ذلك المرأة في الحب و لمسة من الرقي تعاملت مع عملها كعضوة في البرلمان بنفس الجدية، ونفس الاحترافية، ونفس القيم التي طبقتها على مسيرتها المسرحية والسينمائية، ولم تنس أبدًا أنها نشأت في مدينة صناعية شمالية وعرفت كيف يكون الأمر. من الصعب أن تعمل كل ساعة لإبعاد الذئب عن الباب. ربما يكون النواب الآخرون قد ارتدوا ملابس للاستعراض وللفت الانتباه. على أية حال، أرادت غليندا أن تثبت أن البرلمان لم يكن عملاً استعراضيًا، بل مثل أي بيئة عمل عادية أخرى. لقد تجنبت التألق وكانت تميل إلى العمل في كل ما تفعله، وهي الصفات التي ورثها ابنها دان [Hodges]، التي عملت كمستشارة لها، وهي الآن كاتبة ومعلقة جيدة القراءة على الحياة السياسية البريطانية.

أتذكر أنني انبهرت بالخطاب الأول الذي ألقاه في مؤتمر حزب العمال والذي سمعته من غليندا. كانت تتحدث عن دائرتها الانتخابية وحاجتها الماسة إلى وسائل راحة أفضل. لم تتحدث عنها ال المدارس و ال المستشفيات، ولا حتى لي المدارس و لي مستشفيات ولكن ملكنا المدارس و ملكنا المستشفيات، مما يعكس الأهمية التي توليها لإحساس المجتمع الذي تلهمه الخدمات العامة والقيم المشتركة والمصالح المتبادلة والغرض المشترك الذي تمثله مستشفياتنا ومدارسنا ومراكزنا المجتمعية.

أشك في أنها استمتعت بكونها وزيرة للنقل، وهو المنصب الذي شغلته في الفترة من عام 1997 إلى عام 1999، ومن المؤكد أنها عارضت حرب العراق عام 2003 منذ بدايتها، لكنها كانت لتصبح عمدة لبلدية لندن ناجحة ببراعة، وهو المنصب الذي سعت إليه ولكنها لم تفعله. يحصل على. في حين أن لندن جعلت كين ليفينغستون وبوريس جونسون مشهورين، فإن شهرة غليندا كانت ستجعل لندن أكثر تميزًا في كل جزء من العالم، وكان وجودها كرئيس للبلدية بمثابة تعزيز لسمعة المدينة باعتبارها العاصمة الأكثر ديناميكية وتنوعًا وثقافة في العالم. ولكن الظروف ــ السياسات العمالية الداخلية في لندن في ذلك الوقت ــ حالت دون حدوث ذلك.

أتذكر زيارتي لدائرتها الانتخابية في هامبستيد وهايغيت عشية الانتخابات العامة في عام 2010، وهو المقعد الذي فازت به من حزب المحافظين في عام 1992 واحتفظت به في عام 2010 بأغلبية ضئيلة، 42 صوتا. لقد كانت زيارتي الأخيرة بعد 12 ساعة من الحملة الانتخابية. وفي إحدى الحانات المحلية، المليئة بمؤيديها المتحمسين، شاهدت الفخر الاستثنائي الذي يكنه أعضاء الحزب المحلي بها، والذي خلق جوًا مثيرًا لا يُنسى مثل أي ليلة لتوزيع جوائز الأوسكار.

شغلت غليندا منصب نائبة حزب “هام آند هاي” لمدة 23 عامًا، ونجت من إعادة رسم الحدود التي ربما كانت ستفقد أي مرشح آخر لحزب العمال هذا المقعد. بعد تقاعدها، استأنفت مسيرتها الفنية حتى في سن الثمانين، وفازت بالمزيد من الجوائز عن أدائها المتميز. الملك لير في لندن وفي برودواي، و ثلاث نساء طويل القامة في نيويورك. فيلمها الأخير مع مايكل كين، الهارب العظيم، هي قصة حب تدور أحداثها وسط حياة ترتكز على الخدمة الوطنية. أنا متأكد من أن الجوائز التي حصلت عليها بعد وفاتها ستتبعها تمثيلها المذهل. ولكن ينبغي لنا أن نتذكرها أيضاً لفترة طويلة، بسبب السنوات التي أمضتها في الخدمة العامة في وستمنستر. كم هو مثير للسخرية أن الأمر يتطلب من الممثل إثبات أن الغرض من السياسة ليس أن تكون من المشاهير بل أن تقوم بعمل عظيم في خدمة الأشخاص الذين تمثلهم. وفي حين يتعرض بعض السياسيين لانتقادات محقة لمجرد قيامهم بدورهم، حيث يتبخترون في مجالس الحياة العامة كمرحلة لتقدمهم، فقد أظهرت غليندا جاكسون كيف أن السياسة، عندما يتم التعامل معها بجدية، تدور حول الخدمة والعمل والتقدم الجماعي للعدالة الاجتماعية.