قد يرفض أفراد العائلة المالكة هاري وميغان بسهولة، لكن هذه الاتهامات بالعنصرية ستظل قائمة إلى الأبد | زوي ويليامز

يامنتصف سكوبي هو المراسل المفضل لدى هاري وميغان. في الظروف العادية، قد تكون هذه حاشية سفلية، لكن علاقة الزوجين ببقية الصحافة فاترة جدًا لدرجة أن وصول سكوبي يبدو غير مقيد كما لو كان كاتبهم في العصور الوسطى أو كانوا جميعًا في مجموعة صغيرة. ولهذا السبب، أعتقد أنه لا توجد تفاصيل في كتاب سكوبي الجديد، Endgame، من شأنها أن تزعج عائلة ساسكس. نظرًا لانفتاح Harry in Spare، في وقت سابق من هذا العام، لم يكن هناك الكثير من الأخبار الجديدة لمشاركتها.

ومع ذلك، وصلت الفضيحة من تلقاء نفسها، عبر الناشرين الهولنديين، الذين بدا أن ترجمتهم تشير إلى اسم أحد أفراد العائلة المالكة الذي يُزعم أنه سأل عن لون ابن ميغان وهاري عند ولادته. لقد تم سحب الكتاب من الرفوف في هولندا، ولكن ليس قبل أن يسجله بعض القراء، لذا فإن المعلومات الاستخباراتية أصبحت الآن في غرفة الانتظار للملكية العامة؛ عدد كافٍ من الناس يعرفون ذلك وسنعرفه جميعًا قريبًا بما فيه الكفاية.

كان هذا الادعاء، إلى جانب المزيد من الاتهامات بالعنصرية، بمثابة الدليل القاطع للزوجين المنفيين اختياريًا. لقد قال هاري وميغان العديد من الأشياء الأخرى التي لا بد أنهما اعتقدا أنها ستضع الرأي العام في صفهما: في مقابلة أوبرا، وصفا الشركة بأنها غير حساسة تمامًا لاضطراب ميغان العقلي، وغير متعاطفة، وعنيدة، ولا تهتم إلا بالمظاهر. في سبير، كان هناك قدر كبير من الاستياء الأخوي الذي قلل من رأيي في الأمير ويليام بشكل دائم، ولم يكن هذا الرأي مرتفعًا في البداية. ومع ذلك، كان رد فعل وسائل الإعلام بشكل عام هو الاستهتار، “حسنًا، بالتأكيد هناك جانبان لكل قصة”، وهو ما لا يعكس رفضًا للغسيل القذر في العلن بقدر ما يعكس اتفاقًا غير معلن بين أفراد العائلة المالكة، الذين يحافظون على سمعتهم، والصحافة. (الصحف الشعبية بشكل رئيسي)، عارضت بشكل دائم هاري وميغان بسبب جرأتهما في تحدي الصحف المختلفة في المحكمة.

ومع ذلك، فإن تهمة العنصرية لن تتبخر: فهي ليست فقط تلك الفظاظة غير العادية/ باقة التفوق الأبيض التي يمكنك شمها في ملاحظة آرتشي تلك؛ يقترح الزوجان أيضًا، في فيلمهم الوثائقي على Netflix، أن العائلة المالكة غضت الطرف عمدا عن الصحافة لأنها انتقدت ميغان بعبارات عنصرية امتدت من سلسلة كاملة من المشفرة إلى الواضحة. وأدى ذلك بعد ذلك إلى هجمة من العنصرية الصريحة والتفوق الأبيض على وسائل التواصل الاجتماعي، مما ساهم في محنة ميغان، وهو الأمر الذي ازدرى أفراد العائلة المالكة ملاحظته.

يشرح سكوبي تفاصيل تغطية الصحف الشعبية بعناية شديدة في كتابه، مذكرًا “بالمصطلحات المحملة مثل النرجسي، والمتسلق الاجتماعي، والحمض النووي الغريب، ومباشرة من كومبتون”. … كلاهما لوصف [Meghan] وإقامة السرد “. حصلت سكوبي أيضًا على مقعد في الصف الأول في الحلبة بسبب العنصرية غير الرسمية المنتشرة حول القصر. لقد كان هناك عندما “صرخ أحد كبار رجال الحاشية “يا لها من أسطورة” عندما سمعوا أن أحد المصورين علق قائلاً إن ميغان يجب أن تكون أكثر سوداء وترتدي بعض الزي الأفريقي … دعها تخرج من أصل أفريقي” في خطوبة مرتبطة بنيلسون مانديلا”.

المشكلة بالنسبة للعائلة المالكة هي أن الإنكار الشامل لا يجدي نفعاً. يمكن للأمير ويليام أن يقول: “نحن لسنا عائلة عنصرية على الإطلاق” (كما فعل بعد مقابلة أوبرا)، لكن هذا يتطلب منا أن نتصورهم جميعًا كوحدة واحدة متجانسة، تمامًا مثل بعضهم البعض غير عنصريين، تمامًا مثل غير متسامحين. من الاعتداءات الجزئية والكلي من حاشيتهم، تمامًا كما تطورت. هذا التأكيد يضر عائلة وندسور أكثر مما ينفعه، في حين أن مسؤولي القصر يخبرون سكوبي بشكل غير رسمي أنه “لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به”: هل هناك المزيد من العمل من كل ساق من هذا الحريش العملاق؟ أم أن بعضهم في الواقع أبعد من البعض الآخر؟

علاوة على ذلك، فإن العديد من أفراد هذه العائلة ليسوا ببساطة في الشكل الفكري الذي يحتاجون إليه للقيام بالعمل الدقيق المتمثل في تمثيل العائلة المالكة في الخارج – فهذا ليس من اختصاصهم وظيفة واحدة، لكنه موجود هناك. حتمًا، أثناء قيامهم بجولة في الكومنولث، سيواجهون تحديًا، تاريخيًا، لدور أجدادهم في الاستعمار والعبودية، وحاليًا، لموقفهم من التعويضات: سوف يتطلب الأمر اللباقة والتواضع والفضول والانفتاح والشجاعة. ، حتى قبل أن تصل إلى الأعمال الأكثر أهمية المتعلقة بالمال. يجب أن يكون الأمير إدوارد مستعدًا للقتال لعرض نصف هذه الأشياء مرة واحدة. وبدلاً من ذلك، عندما ذكر رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، جاستون براون، “العدالة التعويضية”، قهقه إدوارد (هذه شهادة سكوبي – كلمة “قهقه” هي كلمة مشحونة للغاية، ولكن حتى كلمة “ضحك” كانت ستكون محزنة. إذا كان هذا صحيحا).

نهاية اللعبة دقيقة جدًا فيما يتعلق بالتوترات والتناقضات المستحيلة التي يسببها هذا داخل الأسرة (حتى أولئك الذين ما زالوا يتحدثون مع بعضهم البعض)؛ وبحسب ما ورد كان القصر منزعجًا للغاية عندما تحرك ويليام على الفور لينأى بنفسه عن السيدة المنتظرة السابقة سوزان هوسي، بعد أن سألت نجوزي فولاني من أين أتت “حقًا”. (لقد أزعجه تأكيد الأمير السابق: إما أن السيدة هاسي لم تتحدث باسم العائلة وحاشيتها، أو أنهم كانوا جميعًا مشغولين على مدار الساعة يتساءلون عن مكان الأشخاص الملونين) حقًا من.) تتكهن سكوبي بـ “الشماتة” من تشارلز، عندما هبطت صور جولة ويليام وكيت في منطقة البحر الكاريبي – الزوجان يرتديان ملابس بيضاء، في سيارة لاند روفر مكشوفة، ويبدوان مثل السيد والسيدة كولونيزر على وشك معالجة عمود المنجم. بشكل سيئ. لكن هذه التلميحات التي تشير إلى أزمة تختمر، سواء كانت تخمينية أو مثبتة، هي تكميلية: فالأزمة واضحة، وكانت كذلك منذ ميجكسيت (إذا كنا نطلق عليها هذا الاسم حقا). إنه أكبر بكثير من القطيعة العائلية، والبقاء منفصلين – أو التعويض عن ذلك – لن يحل المشكلة.

• زوي ويليامز كاتبة عمود في صحيفة الغارديان

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.