“كان الأمر دائمًا يتعلق بالأرض”: المخرج راؤول بيك يتحدث عن فيلمه الوثائقي الجديد المثير للغضب | أفلام وثائقية

تبالعين المجردة، طريق الدولار الفضي عبارة عن شريط خصب من الرصيف على شقة ساحلية، يؤدي جنوبًا إلى شاطئ مياه المد بالقرب من بوفورت بولاية نورث كارولينا. تعج الأرض بجوقات الجندب، والمياه بالروبيان – وهو ما يكفي للعديد من أفراد عائلة ريلز لكسب لقمة العيش كصيادين، حيث تنتشر قواربهم على الشاطئ الرملي. توجد جداول على جانبي أرض عائلة ريلسيس التي تبلغ مساحتها 65 فدانًا، بعضها مشجرة وبعضها مفتوح، اشتراها ميتشل ريلز بعد جيل واحد فقط من العبودية.

بالنسبة لعائلة ريلز، الأرض لا غنى عنها، ثمينة، ولا جدال فيها. كما تم التقاطه في مقاطع الفيديو والصور المنزلية التي تم تجميعها على مدار عقود من الزمن في طريق الدولار الفضي، وهو الفيلم الوثائقي الجديد المثير للغضب والمثير للغضب للمخرج راؤول بيك، كانت الأرض ملاذًا لمجتمع السود – واجهة شاطئية نادرة بعيدًا عن مراقبة البيض وشكوكهم، ومركزًا اجتماعيًا آمنًا، مكان للازدهار والأمن. نشأت عدة أجيال من Reelses وعائلاتهم الممتدة هناك، أو قضوا إجازتهم هناك، أو دُفنوا هناك.

أوفت الأرض الواقعة على طول طريق الدولار الفضي بوعد إعادة الإعمار: حيث ستكون ملكية الأرض وثروة الأجيال المستمدة منها، مفتوحة للأمريكيين السود. يبدأ الفيلم، الذي يتم بثه الآن على Amazon Prime Video، ببطاقة عنوان تقتبس قول القس جاريسون فرايزر، وهو يتحدث نيابة عن 20 وزيرًا أسود أمام جنرال الاتحاد ويليام تيكومسيه شيرمان: “الطريقة التي يمكننا من خلالها الاعتناء بأنفسنا بشكل أفضل هي الحصول على الأرض ، ونقلبه وفلثه بعملنا الخاص. لقد كانت الأرض ثروة وشرعية، سُمح بها أخيرًا، ثم سُلبت منها على مدى عقود؛ وكما تشير بطاقة عنوان أخرى، فقد المزارعون السود 90% من أراضيهم خلال القرن العشرين.

بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت عائلة ريلز تناضل من أجل الحصول على حقهم في المحكمة. بسبب شكوكه في المؤسسات المالية المتحيزة منذ فترة طويلة ضد السود، توفي ميتشل ريلز في السبعينيات دون أن يترك وصية. وأصبحت أرضه ما يسمى بملكية الورثة – وهي ثغرة قانونية غامضة “لا يستطيع معظم المحامين ومعظم القضاة تفسيرها”، كما قال بيك – والتي نقلتها إلى أقاربه مثل شركة قابضة غير رسمية. دون علم بقية أفراد العائلة، باع شقيق ميتشل الذي كان غائبًا منذ فترة طويلة صكه سرًا للمطورين، الذين رأوا في طريق Silver Dollar الكثير من المواقع المحتملة على الواجهة البحرية وعلامات الدولار. رفض اثنان من أحفاد عائلة ريل، الأخوان ملفين وليكورتيس، مغادرة الأرض التي عاشوا عليها لعقود من الزمن، وابتداء من عام 2011 أمضوا ثماني سنوات في السجن – السجن، وليس السجن، لأنهم لم تتم إدانتهم قط بأي جريمة.

الفيلم، استنادًا إلى تحقيق ليزي بريسر لعام 2019 لصالح ProPublica، هو في الوقت نفسه احتفال بمرونة عائلة ريلسيس وفخرهم بمنزلهم، وهو درس عن التاريخ الخبيث لمصادرة أراضي السود، وصورة لكفاح مجتمع واحد لتحرير الأخوين ريلز. وإدانة محسوبة ولاذعة لسجنهم. قال بيك، الذي سبق له أن استكشف تاريخ الاستعمار العنصري في السلسلة الوثائقية Exterminate All the Brutes وإرث أيقونة الحقوق المدنية جيمس بالدوين في فيلم I Am: “إن ما يكمن وراء هذه القصة هو في الأساس تاريخ الولايات المتحدة بأكمله”. ليس زنجي الخاص بك.

وقال بيك، إنه من إدخال الملكية الخاصة كمفهوم إلى استخدام العبيد لاستخراج القيمة من الأرض، “استبعدت الولايات المتحدة الأشخاص الذين يشكلون مركز تلك الثروة من الاستفادة من تلك الثروة”. “ويستمر الأمر ويستمر – الحرب الأهلية، وإعادة الإعمار، و40 فدانًا وبغلًا… كان الأمر دائمًا يتعلق بالأرض. هذه هي القصة الأساسية، وهذا هو الحمض النووي لما هي عليه الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. ولهذا السبب فإن هذه القصة بالنسبة لي أكبر بكثير من عائلة ريلز.

ومع ذلك، يعد فيلم Silver Dollar Road فيلمًا إنسانيًا عميقًا، وهو جزء لا يتجزأ من عائلة Reels طوال الجزء الأكبر من ثلاث سنوات. (يعتمد بيك على ما يزيد عن 90 ساعة من اللقطات التي صورتها مايتا كلارك لقصة ProPublica). هناك لقطات للأم الحاكمة جيرترود ريلز، وهي في المنزل بسبب حبس أبنائها، في انتظار اتصالهم. ابن أخ ريلز الذي تولى أعمال الجمبري. لقطات فيديو منزلية لمضاربين على الأرض يقومون بمسح ممتلكات ملفين وانقلب قارب ملفين بشكل غامض. من الأهمية بمكان أن تكون أخت ملفين وليكورتيس مامي ريلز إليسون وابنة أختها كيم دوهون، اللتان تقودان مهمة الإبحار في متاهة قانونية للحفاظ على الأرض وتحرير الإخوة.

هناك احتجاجات ووقفات احتجاجية وحفلات عيد الميلاد وصور قديمة لملهى ميلفين الليلي على شاطئ البحر. قال بيك: “لم أرغب في وضع قضية السجن باعتبارها القضية المهيمنة”. وقال: “كنت بحاجة حقاً إلى البدء بالعائلة كعائلة، وتصويرهم كبشر، وليس كضحايا”.

وكان قادراً على القيام بذلك جزئياً بفضل الأبحاث التي أجراها بريسر ودعم منظمة بروبوبليكا، التي تحققت من رواية بيك عن مستنقع قانوني غامض معترف به ــ وعن عمد ــ إلى جانب التاريخ العائلي والإقليمي. “كان بإمكاني تأكيد ذاتيتي وأنا على أرض صلبة. وقال: “لقد كانت تلك قوة لا تصدق للفيلم”.

“يمكنني أن أكون ذاتيًا جدًا في اختياراتي. أبقى مع العائلة. وأضاف: “لا أهتم بالجانب الآخر”. “طوال حياتي، استمعت إلى الجانب الآخر. كل فيلم يدور حول الجانب الآخر. كنت بحاجة للبقاء مع العائلة.” يقدم الرؤساء المتحدثون أحيانًا سياقًا حول ممتلكات الورثة أو نظام المحاكم في بلد كارتريت بولاية نورث كارولينا؛ “إنه يتحدى المنطق القائل بأن أيًا من ذلك يشكل عدالة”، كما يقول أحد المحامين عن معركة الأخوين ريلز القانونية وفترة سجنهما. لكن الجزء الأكبر من الفيلم يذهب إلى عائلة Reels ومجتمعها، حيث يعالجون عدم تصديقهم وإحباطهم وتعبهم وإصرارهم في الوقت الفعلي. قال بيك: “هذا الفيلم هو البداية بالنسبة لي، وليس النهاية”. “تستمر حياة الأسرة. سيستمر معركتهم، وسيختار الجيل القادم [it] أعلى.”

يعود الأخوان ريلز إلى طريق الدولار الفضي، لكن التهديد الغامض المتمثل في مصادرة أراضي السود لا يزال مستمرًا. وفقاً لـProPublica، فإن 76% من الأميركيين من أصل أفريقي ليس لديهم وصية، أي أكثر من ضعف النسبة المئوية للأميركيين البيض، مما يهدد المزيد من الممتلكات في ترتيبات الورثة غير المستقرة. وتشير التقديرات إلى أن ممتلكات الورثة تشكل أكثر من ثلث الأراضي المملوكة للسود في الجنوب – 3.5 مليون فدان، تبلغ قيمتها أكثر من 28 مليار دولار، وهي مسؤولة عن السرقة التي يعاقب عليها القانون.

يرى بيك أن الفيلم، جزئيًا، بمثابة دعوة للاستيقاظ وتعليم. “آمل أن يدفعك ذلك لإلقاء نظرة، أو التحدث مع عدد قليل من الأشخاص، والتحدث مع عائلتك أو أصدقائك، ماذا يمكنك أن تفعل؟” قال بيك. “اعرف تاريخك، واعرف ما هو الاتفاق اليوم، ولماذا نحن في هذا الوضع اليوم، واعلم أنك جزء منه.”