كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب ترامب، تكتب عن قتل كلب وماعز في كتاب جديد | كتب

في عام 1952، أثار ريتشارد نيكسون، بصفته مرشحًا جمهوريًا لمنصب نائب الرئيس، انتقادات عندما اعترف بتلقي كلب، يدعى تشيكرز، كهدية سياسية.

في عام 2012، تعرض ميت رومني، باعتباره المرشح الرئاسي الجمهوري، للسخرية لأنه ربط كلبًا، يُدعى شيموس، على سطح سيارة العائلة أثناء رحلة عبر البلاد.

ولكن في عام 2024، تمكنت كريستي نويم، المنافس القوي على منصب نائب الرئيس لدونالد ترامب، المرشح الجمهوري المفترض، من الذهاب إلى أبعد من ذلك ــ من خلال الاعتراف بقتل كلب خاص بها.

“كان الكريكيت مؤشرًا سلكيًا، يبلغ من العمر حوالي 14 شهرًا”، كما كتب حاكم داكوتا الجنوبية في كتاب جديد، مضيفًا أن الكلب، وهو أنثى، كان لديه “شخصية عدوانية” ويحتاج إلى تدريب لاستخدامه في الصيد. التدرج.

ما يتكشف خلال الصفحات القليلة التالية يوضح كيف سارت هذه الجهود بشكل خاطئ للغاية – وبشكل ملحوظ، كيف لم يكن الكريكيت الحيوان المنزلي الوحيد الذي اختار نويم قتله يومًا ما في موسم الصيد.

ومن المقرر أن يُنشر كتاب نويم ــ لا عودة إلى الوراء: الحقيقة حول الأخطاء في السياسة وكيف ندفع أميركا إلى الأمام ــ في الولايات المتحدة في الشهر المقبل. وحصلت صحيفة الغارديان على نسخة.

مثل الطامحين الآخرين ليكونوا النائب الثاني للرئيس ترامب والذين غامروا بالطباعة، يقدم نويم للقراء مزيجًا من السيرة الذاتية والوصفات السياسية والقدح السياسي الذي يستهدف الديمقراطيين والأعداء الآخرين، وكلها مادة خام للخطب في جذع الحملة الانتخابية. .

وهي تدرج قصتها عن الكريكيت المشؤوم، كما تقول، لتوضيح استعدادها، في السياسة وكذلك في حياة داكوتا الجنوبية، لفعل أي شيء “صعب وفوضوي وقبيح” إذا كان الأمر يتطلب القيام به ببساطة.

وتقول نويم إنها من خلال أخذ الكريكيت في رحلة صيد مع الكلاب الأكبر سنًا، كانت تأمل في تهدئة الكلب الصغير والبدء في تعليمه كيفية التصرف. لسوء الحظ، أفسدت كريكيت عملية الصيد، حيث “خرجت من عقلها من الإثارة، وطاردت كل تلك الطيور وقضت وقتًا ممتعًا في حياتها”.

تصف نويم استدعاء كريكيت، ثم استخدام طوق إلكتروني لمحاولة السيطرة عليها. لا شيء يعمل. بعد ذلك، في طريق العودة إلى المنزل بعد الصيد، عندما توقف نويم للتحدث مع عائلة محلية، هرب كريكيت من شاحنة نويم وهاجم دجاجات العائلة، “امسك”[ing] دجاجة واحدة في كل مرة، تطحنها حتى الموت بقضمة واحدة، ثم تسقطها لمهاجمة أخرى.

كتب نويم أن لعبة الكريكيت، الكلب غير القابل للتدريب، تصرف مثل “قاتل مدرب”.

عندما أمسك نويم أخيرًا بالكريكيت، قالت إن الكلب “ضربني ليعضني”. وبعد ذلك، وبينما كان صاحب الدجاج يبكي، اعتذر نويم مرارًا وتكرارًا، وكتب للعائلة المصدومة شيكًا “بالسعر الذي طلبوه، وساعدهم في التخلص من الجثث المتناثرة في مسرح الجريمة”.

يقول نويم إنه من خلال كل ذلك، كانت لعبة الكريكيت “صورة للفرح الخالص”.

كتبت نويم: “لقد كرهت هذا الكلب”، مضيفة أن كريكيت أثبتت أنها “غير قابلة للتدريب”، و”تشكل خطرًا على أي شخص تتواصل معه” و”أقل من قيمة … ككلب صيد”.

تقول نويم: “في تلك اللحظة، أدركت أنني يجب أن أتركها أرضًا”.

حصلت نويم، التي مثلت ولايتها أيضًا في الكونجرس لمدة ثماني سنوات، على بندقيتها، ثم قادت لعبة الكريكيت إلى حفرة من الحصى.

كتبت: «لم تكن هذه مهمة ممتعة، ولكن كان لا بد من القيام بها.» وبعد أن انتهى الأمر، أدركت أنه يجب القيام بعمل آخر غير سار

بشكل لا يصدق، قصة مذبحة نويم لم تنته بعد.

وكتبت أن عائلتها كانت تمتلك أيضًا ماعزًا ذكرًا كان “سيئًا ووضيعًا”، لأنه لم يتم إخصاؤه. علاوة على ذلك، كانت رائحة الماعز “مثيرة للاشمئزاز، والمسك، والزنخ” و”أحب مطاردة” أطفال نويم، مما أدى إلى سقوطهم أرضًا وإتلاف ملابسهم.

قررت نويم قتل الماعز التي لم يذكر اسمها بنفس الطريقة التي قتلت بها للتو كلب الكريكيت. ولكن على الرغم من أنها “جرته إلى حفرة من الحصى”، قفزت العنزة عندما أطلقت النار، وبالتالي نجت من الجرح. وتقول نويم إنها عادت إلى شاحنتها، واستعادت قذيفة أخرى، ثم “أسرعت عائدة إلى حفرة الحصى ووضعته أرضاً”.

وكتبت نويم أنها أدركت في تلك المرحلة أن طاقم البناء شاهدها وهي تقتل كلا الحيوانين. وكتبت أن العمال المذهولين عادوا بسرعة إلى العمل، فقط حتى وصلت حافلة مدرسية وأنزلت أطفال نويم.

كتبت نويم عن ابنتها: “نظرت كينيدي حولها في حيرة من أمرها، وسألتها: “مرحبًا، أين لعبة الكريكيت؟”

ويضيف نويم، في ما قد يثبت أنه منافس لأكبر قدر من التهوين من شأن عام الانتخابات: “أعتقد أنني لو كنت سياسياً أفضل، فلن أروي القصة هنا”.