كيث ألين: “إن ما يعنيه ذلك هو فشل حياتي وسأكون أكثر سعادة لو فقدت رجولتي” | أفلام

لقد أديت عاريًا على خشبة المسرح مع ماكس بيجريفز، عاريًا بالكامل قبر داني بويل الضحل وظهرت عارية في تحدي رسم المشاهير على قناة بي بي سي. هل تستمتع بالحصول على مجموعتك؟ VerulamiumParkRanger
يجب أن أشير إلى أنه في اثنتين من تلك الحالات، تم الدفع لي مقابل القيام بذلك. لقد اخترت أن أفعل ذلك مع ماكس بيجريفز، فقط لتعطيل عرضه. لقد قدمت عرضًا فرديًا كاملاً عاريًا في إمبراطورية ألباني بعنوان “كل ما حدث لتحية رجل AA”، لذلك لا أخشى أن أكون عاريًا. لا أعتقد أن سالتبيرن هو الأفضل بالنسبة لي، ولكن إذا جاء جزء ما واضطررت إلى الرقص عاريًا على أغنية في النهاية … مع الأخذ في الاعتبار العالم الذي نعيش فيه الآن مع استخدام الفوتوشوب و”التحسين”، فأنا سيكون الأمر جيدًا تمامًا، طالما كان بإمكاني كتابته في عقدي بأنه سيكون هناك تمديد بسيط.

لا أعتقد أن هناك شريرًا تلفزيونيًا أفضل منك يا كيث. ألم يحن الوقت لأن يُعرض عليك مسلسلك الخاص، على افتراض أنك مهتم به؟ سوفليه
نعم. لكن هل يجب أن أكون شريراً؟ أعتقد أنني يمكن أن أكون المحقق Whistling Beardy، الذي أعيش على بارجة، وهو مسلسل من ست حلقات. أو النحاس على كرسي الاستلقاء. في سن السبعين، معظم الأجزاء التي أرغب في الحصول عليها ستكون جالسة، أو حتى أفضل، السلسلة بأكملها مستلقية على السرير، مثل The Singing Detective.

كانت لديك نظرية مفادها أن كيث هو أروع اسم في العالم. كيث ريتشاردز، كيث فلويد، كيث هارينج، كول كيث، كيث فلينت – وهذا فقط كيث تشيجوين الذي تراجع عن مصداقيته. هل يمكنك التوسع؟ كلارنس بيكس
لا أتذكر أن لدي هذه النظرية، لكن في عمري هناك الكثير مما لا أتذكره. لقد لاحظت أنه في الكثير من العروض الكوميدية، إذا كانت هناك شخصية تحتاج إلى السخرية منها، فغالبًا ما يكون لها اسم كيث. لا أعرف ما الذي يجعل الناس يفترضون أنهم ليسوا أذكياء جدًا بشأن كيث – وأيضًا كيفن.

في سجل القضية، لعبت ريتشارد موت، ممثل كوميدي في ادنبره المهرجان الذي يتجاهل منتقديه الكثيرين قائلاً إنه لا يقرأ أبدًا المراجعات. ماذا عنك؟ وومانوف وولففيل
ومن المضحك أنني نسيت أنني فعلت ذلك. لم أستطع حتى أن أتذكر ما هو، لذلك اضطررت إلى البحث عنه في جوجل هذا الصباح. نحن نعيش في عصر مختلف بسبب وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يريد الجميع أن يكونوا ناقدين، على الرغم من أنهم لا يجيدون ذلك. أنا لا أخرج من طريقي لقراءة المراجعات. أتذكر واحدة من تأليف AA Gill. هو فقط لم يحبني. كان بإمكاني الفوز بجائزة الأوسكار وما زال يجد خطأً. كان يناديني بالسيد “بوتاتو هيد”، لذلك استرجعت أقوالي في سيرتي الذاتية. السطر الأخير هو: “AA Gill هو عاهرة”. التقيت به في إحدى مباريات تشيلسي، ومن المضحك أيضًا في مهرجان هاي الأدبي، عندما كنا على نفس الفاتورة. سُئل: “لماذا وصفك كيث ألين بالعاهرة؟” فقال: “أنا حقًا لا أعرف!”

لقد قيل لي أنك كنت مهندسًا لواحدة من أكثر اللحظات التخريبية سياسيًا على التلفزيون البريطاني: إقناع طفل صغير بالصراخ “كارل ماركس هو الله!” خلال عرض للأطفال صباح يوم السبت في أوائل الثمانينيات. ستاردستليل
اعتدت أن أفتتح برنامج Dexys Midnight Runners، وطُلب منهم أن يكونوا في برنامج تلفزيوني للأطفال صباح يوم السبت، أعتقد أنه يسمى Fun Factory. كان هناك رجل يدعى العم بيلي الذي كان يقدم درسًا في العلوم كل أسبوع، وكان جميع الأطفال يجلسون ويطرحون الأسئلة. كان الدرس يدور حول إزاحة الماء مع الهواء، مثل كيفية صعود الغواصة وهبوطها. كان بإمكاني رؤية هؤلاء الأطفال ينتظرون المضي قدمًا، لذلك اخترت واحدًا وقلت: “سوف أختبئ هناك”. عندما أرفع إبهامي، أريدك أن تتجه نحو العم بيلي وتقول: “كارل ماركس هو الله”. في اللحظة التي كان فيها العم بيلي يدير ظهره للأطفال ويشير إلى لوحته، رفع الطفل إبهامه إلى الخارج، وربت على ظهره وقال: “كارل ماركس هو الله!”، قال: “ربما يكون كذلك، لكنني لا أعرف، لذا من الأفضل أن تجلس”. “لقد أمضيت بقية العرض أتجول في الاستوديو مختبئًا بينما كان المنتجون يبحثون عن الرجل الذي أفسد هذا الطفل.

ما هي أفكارك النهائية حول كيث فلويد بعد تصوير فيلمك الوثائقي؟ هل اغتصبت الشفقة إعجابك؟ بيكوزر
لا، على الاطلاق. أعني أنه كان متلاعبًا جدًا. كما قال منتجه منذ فترة طويلة، في مرحلة ما خلال العملية، أدرك أنه تم توجيهه، وليس كيث، مما يعني أن كيث سيتولى زمام الأمور ويوجه السفينة في أي اتجاه يريده. لكن ذلك لم يقلل من رأيي فيه كمقدم أو طاهٍ.

هل هناك أي تحديث بشأن الفيلم الوثائقي ديانا؟ TopTramp
لا شيء على الإطلاق. المضي قدمًا.

شخصية ابنك ألفي في لعبة العروش، كان ثيون جريجوي شابًا أحمقًا مغرورًا أصبح شخصًا أفضل بعد أن فقد رجولته. هل كان هذا الطريق إلى الخلاص ناجحًا بالنسبة لك؟ ماكسكوتيكينز

ما أجده مثيرًا للاهتمام في هذا السؤال هو صيغة الفعل … هل سيكون الأمر كذلك يملك عملت بالنسبة لك؟ المعنى الضمني هو أن حياتي كانت فاشلة، بينما لو فقدت رجولتي، لكنت في الواقع شخصًا أفضل. لا أعرف حقًا، لأكون صادقًا معك. لدي نفور من عروض مثل Game of Thrones. أي شيء يتعلق بالتنانين والأشخاص الذين يطيرون، ليس لدي أي اهتمام به على الإطلاق. لذلك لم أشاهده قط. لكن شريكي شاهده دينياً. كانت تصرخ قائلة: “ألفي موجود”، لذلك ذهبت لأشاهد ألفي، ويجب أن أقول إنه رائع للغاية.

ما مدى إعجابك بتمثيل ليلي؟ هل هي ممثلة أفضل منك؟ بريستونيان79
إنه أمر شخصي، لذلك أترك ذلك لقرائك. هل سبق لي أن أعطيتها أي نصيحة في التمثيل؟ لا بد من انك تمزح. لا أعتقد أنه سيكون له أي قيمة. يمكنني أن أفهم الأمر إذا كنا في فيلم معًا ونناقش العمل. ولكن عندما تذهب لمشاهدة عرض واحد، فإنك تقف فخوراً. ما هي نصيحتي لأي ممثل صاعد؟ احصل على وظيفة. أعتقد أن 86% من الممثلين لا يعملون لفترة طويلة جدًا. لذلك أنت بحاجة إلى شيء يمنعك من الشعور بالاكتئاب. مارس مهنة النجارة أو أن تكون كهربائيًا أو سباكًا أو أي شيء آخر. في الوقت الحاضر، ستصبح سائقًا في Uber. كنت عامل منجم للفحم. اعتدت تشغيل شريط المحمول. في أوائل الثمانينات، بلدي [then] زوجة أليسون [Owen, now a film producer] سيكتشف مكان إقامة الحفلات بعد إغلاق الحانات، ويخزن المشروبات الكحولية، ثم يذهب لبيعها. لقد كنت جزارًا، وأعمل في الطباعة بالشاشة الحريرية… لقد فعلت كل شيء.

ما هي أفضل أغنية لكرة القدم الإنجليزية في كل العصور: World in Motion by New Order (الذي شاركت في كتابته), Vindaloo من تأليف Fat Les (الذي شاركت في كتابته وأدائه)، ثلاثة أسود، أو أي شيء آخر؟ VerulamiumParkRanger

كل منهم لديهم حياة مختلفة تماما. لن تسمع أبدًا غناء World in Motion على شرفة كرة القدم أو في الحانة، ولكنك ستسمعها على الراديو. لقد استحوذ هذا الفيلم على روح العصر في عام 1990. وقد احتضن المشجعون الإنجليز فريق “الأسود الثلاثة” ــ الذي لم يعجبني قط، ولكني أقدر صفاته ــ. ما زالوا يغنونها. فيندالو هو أبداً تُغنى على الشرفات، ولكنها تُغنى بصوت عالٍ في الحانات، وفي الطريق إلى المباريات، لأنها أغنية موجهة نحو الأسرة بشكل غريب، لذا يحب الأطفال الصغار السير إليها، ويحبها الآباء لأنهم يشاهدون أطفالهم يسيرون إلى يحبها الأجداد لأنها سهلة الغناء، لذا فهي تشمل جميع جوانب المجتمع. ذات مرة، قال جيمي جريفز إنه مسؤول عن أعمال الشغب في مرسيليا، وهو أمر مثير للسخرية لأنني كنت في مرسيليا أقود نحو 400 من المشجعين الإنجليز لأداء هذه الأغنية، والتي أجرتها الشرطة الفرنسية، ولم يكن أحد يتقاتل على الإطلاق. لذا فإن Vindaloo هو المفضل لدي لأنه يتم احتضانه بحماس شديد.