لقد عادت فرقة The Wags – لكني أفتقد أيام بوش وكولين الخالية من الهموم | زوي ويليامز


أنايثير كل أنواع الأسئلة المحزنة سماع أن زوجات وصديقات لاعبي كرة القدم الإنجليزيين يتجهون إلى يورو 24 مع حراسة خاصة بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني. كان الهدف الأساسي من The Wags هو أنهم احتلوا مكانًا خالدًا، بمنأى عن الشؤون الجارية أو وتيرة التغيير. ولم يضطروا قط إلى تبرير أنفسهم بالأعمال الصالحة أو اللياقة. حتى أكثر النسويات فظاظة وارتداءً للدنغري (أنا، دعنا نقول) لم يفكرن في تصميم أنفسهن كزينة خالصة لرجالهن المشهورين. يمكن أن تكون لديهم وظائف خاصة بهم، أو لا تكون لديهم وظائف؛ شرب WKD أو شرب عصير الكرنب. كان من الممكن أن يكونوا شعراء أو كان من الممكن أن يكونوا حمقى. وفي الأعمال الحديثة المتمثلة في اللوم الدائم، كانوا (كما يقول مستشارو الإدارة) خارج النطاق.

وربما لا يزال الأمر كذلك، وتبالغ الحكومة الألمانية في رد فعلها في تصورها للتهديد الإرهابي الذي يشكله تنظيم الدولة الإسلامية في ولاية خراسان، وهو فرع تنظيم الدولة الإسلامية الذي يعتقد أنه يقف وراء هجوم موسكو الشهر الماضي. لكن الحذر ربما يكون له ما يبرره. لا يوجد شيء مقدس بالنسبة للإرهابي، والحرمة العشوائية للواغ – الاتفاق الاجتماعي النادر الذي يتلاشي لمجرد الاستمتاع برؤية أنهم يعيشون أفضل حياتهم – يجب أن تكون مثل قطعة قماش حمراء للثور، عندما إعادة عبادة الموت الكارهة للنساء.

تمت صياغة الاختصار في صحيفة التلغراف في عام 2002، لكن Wag الأصلي سبقه ببعض الوقت، حيث تزوجت فيكتوريا من ديفيد بيكهام في عام 1999 ووضعت الشروط. لقد حققت نجاحًا فلكيًا في حد ذاتها، لكن لم يكن هذا هو المعيار الذي حددته. لم تكن بحاجة إلى مهنة البوب ​​لتخرج مع لاعب كرة قدم بعد ذلك، لكنك كنت بحاجة إلى طبقة من اللامبالاة. لم أكن أحب بوش سبايس أبدًا، حيث كنت أجدها باردة من مسافة بعيدة، وفي المرة الوحيدة التي أجريت فيها مقابلة معها، كانت ضد كل قوانين الفيزياء، بل وأكثر برودة. لقد مرت سنوات قبل أن أدرك: هذا هو بيت القصيد، أيها الغبي. لا تحاول أبدًا أن تملق وسائل الإعلام أو أي شخص آخر؛ سوف يأكلونك حياً.

ومحاولات متعددة من قبل وسائل الإعلام العالمية كان أجبروا على أكل الخنازير على قيد الحياة، مهما صادفتهم. عندما قلت إن المستهزئين مقدسون ثقافيا، ومحصنون ضد الهجوم، كنت أتجاهل بالطبع مجموعات من الكارهين الذين وصفوهم بالفراغ، والمبتذلين، والجانحين، وغير الأنثويين، وصمة عار على سمعة بريطانيا، والتوبيخ النهائي للبريطانيين. العقد الأول من الألفية والعاشرة – قدوة سيئة. وذلك لأن المستهزئين أنفسهم بدا أنهم يتجاهلون كل شيء؛ لا شيء يمكن أن يزيل اللمعان. لقد تم تنفيذهم على أساس التضامن الخالص، مع مطارد بيليني الكمثرى.

من اليسار: شيريل تويدي (كما كانت آنذاك)، مع فيكتوريا بيكهام وابنها روميو في إحدى مباريات كأس العالم عام 2006. تصوير: روس كينيرد / غيتي إيماجز

وبحلول الوقت الذي قام فيه بجولة عام 2006 الشهيرة إلى بادن بادن، كانت عزلة بوش وسيطرته على نفسه قد تحولت إلى أشكال عديدة مثلما كانت هناك صديقات (وزوجات). هل كانت حيوانتهم الروحية الحقيقية إلين رايفز، صديقة فرانك لامبارد آنذاك، والتي فاتتها طائرة لأنها كانت تحمل خمسة أشياء من حقائب اليد؟ أم أنها شيريل تويدي (كول فيما بعد)، التي غنت “نحن الأبطال” في حانة الفندق، وكانت – أعتقد أنها لا تزال – أجمل شخص على الإطلاق، بشكل احتفالي ومجتهد، إعطاء المصورين الإصبع الأوسط؟ قيل إن بوش، في ذلك العام، قام بتعبئة 60 زوجًا من النظارات الشمسية. وصل رايفس في النهاية إلى بادن بادن. ولعله من غير المستغرب أن تلتقي ببعض الألمان وأنشدت في وجوههم: “سوف نفوز بكأس العالم”. وتبين أن هذا ليس صحيحا.

وكانت كولين روني، التي تفصلها سنوات عن انتصارها في قاعة المحكمة على ريبيكا فاردي، تعيش مثل الصورة الرمزية لخيال كل شاب يبلغ من العمر 16 عاما. وفي إحدى رحلات التسوق، التي أنفقت خلالها المجموعة 57 ألف جنيه إسترليني في أقل من ساعة، أخبرت أحد المراسلين أنها خرجت للنزهة فقط و”تعود ببضعة أجزاء وقطع”. ووصفهم أحد الصحفيين الأسبان بـ “المشاغبين الذين يحملون تأشيرات”. جميع الصحفيين الذين اهتموا بطريقة أو بأخرى بكرة القدم (على عكس أولئك منا الذين نسوا بشكل مشروع أن هناك رياضة مرتبطة بهذه المسابقات) ألقوا باللوم على فريق Wags في إنجلترا – ماذا يسمون ذلك؟ – الخروج من كأس العالم. تم دحض هذا في البطولة التالية في عام 2010، عندما تم منع فريق Wags من التسكع مع اللاعبين إلا لفترات قصيرة جدًا، وتم إقصاء الفريق في وقت أقرب بكثير. إنه لمن دواعي سروري عندما يحدث ذلك.

والآن يعود جيل جديد من المخنثين إلى ألمانيا في أوقات أكثر خطورة، وربما تكون سنوات الاحتفال قد انتهت. أو ربما سيفعلون ذلك مرة أخرى، هذه المرة مع تشيبيندالز – آسف أيها الحراس الشخصيون.

زوي ويليامز كاتبة عمود في صحيفة الغارديان



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى