“لقد كانوا رجال العصابات الأصليين!”: كيف يشن فيلم “السادة” للمخرج غي ريتشي حربًا على الطبقة الأرستقراطية | غي ريتشي

سمنذ ظهور ريتشي لأول مرة عام 1998 في فيلم الكوميديا ​​والحركة Lock، Stock and Two Smoking Barrels، ساعد MO الذي لا يكل في دعم النظام الأبوي. لقد أمضي 25 عامًا في تحطيم الجنس البشري حتى يلبس الخيول أو الأفلام الكوميدية، في حين يتتبع جيسون ستاثام وحتى فيني جونز بسرعة نماذج قابلة للتمويل من الجزارة البريطانية.

إن حقيقة أن مسلسله الترفيهي الجديد على Netflix يسمى The Gentlemen، وهو بمثابة جزء من فيلمه لعام 2019 الذي يحمل نفس الاسم، يؤكد هذه النقطة فقط. لا يعترض ثيو جيمس، الذي يلعب دور دوق يُدعى إيدي هالستيد، عندما أطرح عليه هذه النقاط، لكنه يعترف بأنه مفتون بعالم ريتشي منذ سن مبكرة: “لوك، ستوك كان بالتأكيد جزءًا من روح العصر الثقافي عندما كنت مراهقًا”. . [Ritchie] ابتكر هذا النوع الفرعي البريطاني بالطاقة المنمقة. لقد أحدث ذلك انطباعًا كبيرًا – فقد اعتدنا أن نقتبس الأسطر لبعضنا البعض في الشكل السادس. لقد كان الأمر مؤثرًا جدًا في ذلك الوقت.

لا شك في ذلك، ولكن بعد مرور أكثر من 25 عامًا، ألن يكون من اللطيف أن يمنح ريتشي التمثيل الواجب لنسبة 50% من السكان التي يتجاهلها إلى حد كبير؟ قد تظن أن لديه الخبرة الحياتية ليعرف بوجود نساء قويات. ففي نهاية المطاف، هذا رجل كان بمثابة السيد مادونا لمرة واحدة.

عندما طرحت هذه المخاوف على كايا سكوديلاريو، بطلة فيلم The Gentlemen، أومأت برأسها بقوة. يقول سكوديلاريو: “لقد كان هذا شيئًا كنت قلقًا جدًا بشأنه، لأكون صادقًا معك”. “لقد أصررت على إجراء محادثة مع صانعي المسلسل للتأكد من أنها [her character Susie Glass] سيكون خيطًا ثابتًا طوال القصة، وسيكون لها قصتها الخاصة، وستكون في المقدمة والوسط. لم أكن أرغب في ابتلاعها، وهو ما يمكن أن يحدث، خاصة في الكثير من أعمال جاي السابقة.

النجم الطفل في E4’s Skins، الذي قضى الخمسة عشر عامًا الماضية في العمل في الولايات المتحدة، يلعب هنا شخصية فريدة. سوزي جلاس ليست ساحرة فحسب، بل لديها أدمغة أكثر من جميع رجال العرض مجتمعين. إنها تلعب دور امرأة تدير تجارة إجرامية، وتنتج وتبيع الحشيش بشكل غير قانوني بينما يقوم والدها رئيس الجريمة (راي وينستون، بطبيعة الحال) بممارسة أعماله في سجن صاحب الجلالة المفتوح الأكثر راحة. يُطلق على العرض اسم The Gentlemen، لكن بطلته الرئيسية هي امرأة.

نجمة أخرى، جولي ريتشاردسون، التي تلعب دور الأرملة الفاخرة الليدي سابرينا هالستيد، تصف المسلسل بشكل مثير بأنه “يضع مسلسلي Downton Abbey و Peaky Blinders في الخلاط”. عندما يرث الدوق إيدي الذي لا يمكن إنكاره ملكية والده، فإنه يعود من الجيش ليجد كومة بلده مدعومة، ليس من خلال مزرعة الزبادي العائلية التي كان يفترضها، ولكن من خلال مصنع القنب الخاص بشركة Glass والذي تم بناؤه سرًا أسفل مصنع الألبان. إن المنازل الفخمة في إنجلترا، كما أدرك نويل كوارد منذ زمن طويل، كثيراً ما تكون مرهونة إلى أقصى حد. لكن ما لم يتخيله كوارد أبدًا هو أن عائلة واحدة على الأقل من البريطانيين الأرستو ستودع المحضرين من خلال إنشاء مشروع إجرامي ضخم في الأرض، يديره (بدون جريمة) منظمة إيست إند.

بالنسبة لثيو جيمس، هناك شيء آخر في الخلاط. “لا يعني ذلك أننا قد نفكر أبدًا في محاكاة فيلم The Godfather، لأنه في رأيي أحد أعظم الأفلام على الإطلاق. لكن فكرة عودة رجل أخلاقي نسبيًا إلى العائلة، ثم تفسد روحه ببطء – كانت تلك نقطة الاتصال. Duke Eddie هو نسخة بريطانية جديدة من فيلم Michael Corleone الذي قام بتمثيله آل باتشينو: يريد الدوق إخراج عائلته من لعبة المخدرات، لكن عندما يعتقد أنه خرج، يستمرون في سحبه مرة أخرى.

يقول جيمس، الذي اشتهر بدور The White Lotus، إنه واجه صعوبة في لعب دور إيدي بشكل متعاطف. يعد هذا اعترافًا غريبًا، نظرًا لأن جيمس يتحدث معي أثناء استراحة الغداء أثناء تصوير فيلم مقتبس عن رواية The Monkey لستيفن كينج، والذي يلعب فيه، بشكل متطلب إلى حد ما، دور الأخوين التوأم اللذين يجدان لعبة قرد في العلية يمكن أن أن تكون مرتبطة بسلسلة من جرائم القتل. يقول: “إنه نوع من العنف المفرط، ولكنه أيضًا كوميدي بطريقة Gremlins إذا كنت تتذكر هذا الفيلم”.

لدي ازدراء معين للأرستقراطية. لقد توصلت إلى ذلك مع وجهة نظر مفادها أن الطبقة الأرستقراطية هي المسؤولة عن النظام الطبقي المتأصل الذي عاث فسادا في الثقافة البريطانية على مدى السنوات الثلاثمائة الماضية. إنهم على الأقل إجراميون مثل عالم المخدرات السفلي. لقد كافح أيضًا للعب دور الدوق لعائلة المولودة. “كانت هناك لحظة عندما أخرجت حقائبي من السيارة وقال جاي:” لا تفكر في القيام بذلك! ” أنت تقلل من وظيفة كبير الخدم الخاص بك. لن يخطر ببال إيدي أبدًا أن يحمل حقائبه بنفسه.

لا يمكن إنكار أن السادة يتلاعبون بالنظام الطبقي البريطاني، وذلك بشكل رئيسي من خلال تكثيف التوتر الجنسي بين دوق إيدي الضخم وسوزي المجرم في الشارع. “كان يدور في ذهننا بروس ويليس وسيبيل شيبرد [1980s crime drama] “القمر” ، يقول جيمس. “لقد عملوا معًا ونعم كان هناك توتر جنسي، لكن لا يمكنك حله أبدًا”. إذًا لا يمكن لإيدي وسوزي أن يكون لهما علاقة أبدًا؟ “ليس بدون تدمير الدراما.”

عندما تدخل سكوديلاريو في الصورة، تعلم أن أي رجل أو حيوان لا فقاري يفشل في أخذها على محمل الجد يرتكب أكبر خطأ في حياته. يقول سكوديلاريو: “ربما تكون سوزي هي الأقرب إلى خلفيتي الفعلية من أي شخصية لعبتها على الإطلاق”. “أنا من الطبقة العاملة للغاية. أنا ابنة مهاجر عمل في وظيفتين أو ثلاث”.

في الواقع، أحد أكثر الأشياء إثارة للدهشة في فيلم The Gentlemen هو كيف ينهب العديد من أبطاله حياتهم الماضية من أجل الحصول على المواد. ذلك البطل العظيم في أعمال ريتشي، فيني جونز، الرجل القوي الذي يضرب به المثل والذي تم إحياء ذكرىه من خلال صورتين: الاستيلاء على موهوبين غازا في مباراة عام 1987 بين ويمبلدون ونيوكاسل، ومع بندقيتين متقاطعتين فوق كتفيه في اللقطات الدعائية لـ Lock, Stock، – هنا يعود إلى الصبي ذو الطبيعة الناعمة الذي كان عليه في شبابه. نشأ جونز في منطقة ريفية شاعرية بالقرب من واتفورد، هيرتفوردشاير. قال لي: “عندما أخبر الناس بأنني لم أتعاط المخدرات قط في حياتي، فإنهم يتساءلون: ماذا؟”. “لكن، كشباب، لم تكن هذه طريقتنا. لم يكن هناك كوكايين وأشياء من هذا القبيل. كانت طريقتنا في الارتفاع هي العثور على عش طائر أو الحصول على نمس لا يعض يدك. كان عقارنا القوي هو تدريب الصقر.

يقوم جونز بتحويل هذا الشاب الريفي إلى حارس اللعبة الخاص به جيف سيكومب، الوكيل المخلص لعائلة هالستيد. عندما يزور “دوق إيدي” موظفه لتناول الشاي، يُظهر “جونز” مجموعة من الحيوانات المصابة التي يرعاها، بما في ذلك الثعلب. أسأل جونز، الثعالب لا يمكن تدجينها، أليس كذلك؟ يقول جونز: «ليس حقًا، لكن جاي اعتقد أن الأمر سيكون مضحكًا. لقد زارني في المنزل ذات مرة وكان لدي الكثير من الحيوانات التي تعيش معي. الثعالب متناثرة للغاية. سيخرجون لشخص واحد ولكن بمجرد أن يأتي أي شخص آخر، سوف يركضون تحت السرير أو يختبئون، كما تعلمون، ومن ثم يمكنك إقناعهم بالخروج. لكن بمجرد أن يحين موسم النساء، عليك أن تراقبهم. إنهم في الخارج، هل تعلم؟” الى حد بعيد.

ويأمل جونز أن تؤدي هذه الشخصية الهادئة لجيف إلى تحويل وجهة نظر المدير التنفيذي للتلفزيون حول لاعب كرة القدم السابق أثناء تنويعه من الذهاب إلى المذاق إلى الزهرة الحساسة. “إنهم يعتبرونني مجرد رجل قوي سيقاتل الدببة في روسيا، هل تعلم؟ لا يمكنهم التفكير أبعد من الصورة النمطية. أريد حقاً أن أصنع برنامجاً عن الطبيعة مثل جاك هارجريفز. لقد قمت ببناء كابينة خشبية في حديقتي يمكننا استخدامها للتصوير.

هذه طفرة دوارة بما فيه الكفاية، ولكن في The Gentlemen هناك المزيد. أولئك منكم الذين كانوا متلهفين منذ أن قام غوستافو فرينج بتنظيف آخر مقلاة عميقة له في لوس بولوس هيرمانوس، هم الآن في مكان للاستمتاع. لقد قام ريتشي بتجسيد تاجر المخدرات المحبوب/المرعب لجيانكارلو إسبوزيتو في هذه السلسلة. يلعب دور ستانلي جونستون، تاجر الميثامفيتامين الأمريكي الأفريقي الناجح، وهو نفس نوع العمل الذي اتبعه فرينج في مسلسلي Breaking Bad وBetter Call Saul. في فيلم The Gentlemen، جونستون هو عاشق لإنجلترا ويتوق إلى شراء كومة إيدي الريفية، ناهيك عن المبنى الخارجي الذي يعتبر الطابق السفلي منه (تمامًا مثل ذلك الذي بناه فرينج تحت مغسلة في البوكيرك) مصنعًا للأدوية مخفيًا عن أعين المتطفلين.

وهذا مقنع بما فيه الكفاية، ولكن الأفضل هو الخطاب الذي كتبه ريتشي وماثيو ريد لإسبوزيتو والذي يشوه ألف عام من التاريخ البريطاني. “هل تعرف ما الذي أحبه في الطبقة الأرستقراطية البريطانية؟” يسأل إسبوزيتو خطابيًا أثناء تناول المشروبات مع ديوك إيدي. “إنهم رجال العصابات الأصليين. سبب امتلاكهم لـ 75% من هذا البلد هو أنهم سرقوه. كان ويليام الفاتح أسوأ من آل كابوني. عندما جاء من فرنسا، أمسك بكل شيء استطاع أن يضع يديه عليه ثم أنشأ نظامًا حتى يتمكن هو وأصدقاؤه من الاحتفاظ به إلى الأبد. تحصيل الضرائب. تعليم. القضاء. كل هذا مصمم لمساعدة الطبقة الأرستقراطية على الاحتفاظ بأرضهم وأموالهم.

أقترح على إسبوزيتو أنه من الرائع أن تكون شخصًا ملونًا يلتصق بالبريطانيين في موطنه ويشرح مساهمة أمتنا في التفوق الأبيض العالمي والعنصرية الهيكلية؟

على سبيل الإجابة، يروي لي إسبوزيتو قصة. “عندما أتيت إلى لندن لأول مرة، منذ سنوات عديدة، نزلت من الطائرة مع صديقة بيضاء ذات شعر أشقر حتى الخصر. بينما كنت أسير عبر قاعة الجمارك، سار بجانبي رجل يرتدي القبعة وكل شيء، وكان يحدق في وجهي. لم أهتم به أبدًا على الإطلاق، لأنني واصلت حديثي مع السيدة التي كنت معها. لم يقل كلمة واحدة، لكنه بالتأكيد حاول تخويفي”.

مرحبا بكم في لندن، أقول لإسبوزيتو. “نعم. ولذا فمن المميز جدًا أن تكون شخصًا ملونًا لتغيير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى الأشخاص ذوي البشرة السوداء أو البنية.

“أردت العمل في أوروبا لفترة طويلة، ومع جاي ريتشي على وجه الخصوص. لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سألعب دورًا مهمًا كهذا. ألعب دور واحد من أغنى الرجال في العالم، والذي يصادف أنه أمريكي من أصل أفريقي أسود، لكنه يتصرف بنعمة وثقة بالنفس، وهو رجل أعمال جيد. الدعائم لريتشي للتقليب الذي – التي السيناريو، وأنا أقول. “اوافق بالتأكيد. إنه يغير وجهة النظر حول هويتنا كأمريكيين من أصل أفريقي وسود، أليس كذلك؟ يمكننا مكافحة فكرة أن الأشخاص البيض فقط هم الذين يديرون الأمور. أو تكون أنيقة. أو أذكياء.”

الرجل الحقيقي في العرض ليس الدوق في قصره، ولا الأولاد الحلاقة والأعشاب في هذا القرم المتحد، بل هو رجل أسود أنيق من الجانب الخطأ من البركة.

“إن الأمر يتغير عما كان عليه عندما كان البيض يهيمنون على العالم حيث يهيمن عليه أولئك الأكثر ذكاءً والأكثر ذكاءً، ويحملون أكبر قدر من النعمة وهم…” يتوقف إسبوزيتو مؤقتًا للتأثير، ويخفض صوته بضع نغمات وينظر إلي. على محمل الجد، “… ماكر، داهية ووحشية.” وهو ما لا يلخص، في أربع كلمات، شخصية إسبوزيتو فحسب، بل أيضًا جاذبية فيلم “السادة” برمته.

يُعرض مسلسل The Gentlemen على Netflix يوم الخميس 7 مارس