لماذا يحب الأشخاص في منتصف العمر الطيور كثيرًا؟ | إيما بيدنجتون


أنا كثيرا ما نتساءل لماذا تتحدث الطيور بشكل عالمي إلى الروح المترهلة في منتصف العمر حتى أنها أصبحت مجازًا هزليًا – المقطع السريع المثير للدوار من: “هل هذا أبو الحناء؟” إلى: “توجد مسافة أقل من ساعتين بالسيارة، قم بتشغيل السيارة.”

هل هي الحرية التي يمثلونها؟ لا كوليسترول، لا رهن عقاري، لا موعد نهائي لضريبة التقييم الذاتي يدعو للقلق؟ أو الشعور بالدهشة في معجزة وجودهم اليومية، الناجمة عن الوعي بالفناء؟ مهما كان الأمر، فأنا غارق في العمق: الدخل المتاح يتناثر على كرات سمينة؛ يتطفل باستمرار على ما يحدث في الحديقة ؛ ديكور المنزل يذكرنا برسم بورتلاند “ضع طائرًا عليه”.

قضيت عيد الميلاد أفكر في طائر واحد على وجه الخصوص: فلاكو، البومة النسر الأوراسي (بوبو بوبو، أفضل اسم طائر لاتيني)، والذي هرب من حديقة حيوان سنترال بارك منذ عام تقريبًا. بعد أن تابعت بقلق شديد كل حركة يبتلعها الفئران، أو صياحها، أو تنظيفها من مسافة بعيدة، كان الحصول على لمحة هو الشيء الوحيد الذي يجب علي فعله عندما زرت نيويورك مؤخرًا. لم يكن لدي خط سير للمطاعم أو المعارض الساخنة؛ كان لدي خريطة لمشاهدات فلاكو الأخيرة. حتى أنني اتصلت بأحد مصوريه الأكثر اجتهادًا وموهبة، ديفيد لي، للحصول على نصائح.

كل يوم، كنت أتجول في سنترال بارك على دراجة، وأقوم بمسح كل شجرة، ولكن دون جدوى. أصبحت مدينة فلاكو بعيدة المنال ومليئة بالمغامرة، حيث تتجنب الحديقة وتوجهت إلى وحدات تكييف الهواء وسلالم النجاة من الحرائق، من القرية الشرقية إلى الجانب الغربي العلوي. يقول لي إنه ينتظر “تقريرًا عن الصياح” قبل أن يتوجه لمحاولة تعقبه. تم تصوير فلاكو على عتبات النوافذ، وهو أعجوبة برية تلوح في الأفق في هذه البيئات الأكثر إنسانية، وعيناه البرتقاليتان الواسعتان تفحصان الشقق بحثًا عن… ماذا؟

يقترح البعض رفيقًا، وفي هذه الحالة من المحتمل أن يشعر بخيبة أمل: بومة النسر ليست من السكان الأصليين للولايات المتحدة. بل كان هناك اقتراح بأنه قد يرى البشر كشركاء محتملين، بعد أن نشأوا في الأسر. هل سأتخلى عن كل شيء إذا “اقترح عليّ فلاكو مواقع التعشيش بمخالبه الرقيقة العملاقة، أو أصدر “نغمات متقطعة وأصوات قرقعة” (نعم، لقد قرأت عن طقوس التزاوج الخاصة به)؟ فورا. الأشخاص والطيور في منتصف العمر: إنها قصة حب قوية بين الأنواع.

إيما بيدنجتون كاتبة عمود في صحيفة الغارديان



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى