مداري بقلم سامانثا هارفي – قصة غير عادية عن مكاننا في الكون | خيالي
ستجولت روايات أمانثا هارفي الأربع السابقة عبر أماكن مختلفة إلى حد كبير، لكن موضوعها المشترك هو المشهد الداخلي لشخصياتها، والطرق التي تتغير بها التصورات بمرور الوقت والذاكرة. تتشكل مؤامراتها غير التقليدية من خلال حادث خارجي بقدر ما تتشكل من خلال البحث الفلسفي في طبيعة الوجود وكيف نصنع المعنى من الحياة، غالبًا من منظور المسافة أو في ظل الموت. مداريروايتها الخامسة تأخذ هذه الفكرة إلى نهايتها المنطقية. ستة رواد فضاء من جنسيات مختلفة، أربعة رجال وامرأتان، يراقبون الأرض على مدار يوم من محطة الفضاء الدولية، على ارتفاع 250 ميلاً فوق سطحها.
في المدار، يكون رواد الفضاء غير مقيدين بالزمن كما هم غير مقيدين بالجاذبية؛ في دورة واحدة مدتها 24 ساعة سوف يشاهدون 16 شروقًا وغروبًا. “أنت ملزم بالتوقيت العالمي المنسق، كما يخبرهم الطاقم الأرضي”، ولكن هناك في الأعلى، في “H الكبيرة من المعدن المعلقة فوق الأرض، يمزق الفضاء الوقت إلى أجزاء”. (هناك أصداء هنا لظهور هارفي الأول الشهير، البرية، حيث يقوم مرض الزهايمر، وليس الفضاء، بإبعاد الراوي عن فكرة الوقت المتفق عليها عمومًا.)
من الجملة الافتتاحية، تؤكد هارفي على الظروف غير العادية للحميمية والعزلة التي توجد فيها شخصياتها: “إنهم معًا، وحيدين جدًا، حتى أن أفكارهم، وأساطيرهم الداخلية، تجتمع في بعض الأحيان. “في بعض الأحيان يحلمون بنفس الأحلام…” ربما يكون هناك مؤلف مختلف قد استكشف إمكانات الدراما الإنسانية التي يقدمها هذا الإعداد – المنافسات والشؤون والحجج المحتملة – ولكن تركيز هارفي أقل على تفاعل شخصياتها مع بعضها البعض بقدر ما ينصب على الطرق التي يتم بها ذلك. يرتبط كل واحد منهم، على حدة، بالكوكب الذي يمثل وجهة نظرهم الوحيدة ومحور مهمتهم. على أية حال، فإن رواد الفضاء هم محترفون، وعلماء، وهم نتاج تدريب صارم مصمم لفحص نوع العيوب البشرية التي قد تتداخل مع التشغيل السلس للفريق. ويتساءل الإيطالي بيترو عما إذا كانت الروبوتات ستؤدي وظائفهم في يوم من الأيام “دون الحاجة إلى الماء والمغذيات والإفراز والنوم”. “ولكن ماذا لو أُلقي في الفضاء كائنات ليس لها عيون تراها، ولا قلب يخافها أو يبتهج بها؟” هو يتساءل. على الرغم من الضغوط الجسدية التي تسببها الأشهر في الفضاء حرفيًا على قلب الإنسان، فإن قدرته على الشعور هي أمر أساسي في غرضه: “حيوان لا يشهد فحسب، بل يحب ما يشهده”.
مع الحب يأتي الحزن. “إنها الرغبة – لا، الحاجة (التي تغذيها الحماسة) – لحماية هذه الأرض الضخمة والصغيرة. هذا الشيء من هذا القبيل المعجزة والغريبة. وهذه الرغبة سياسية بطبيعتها، فكيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك؟ وهم يشاهدون من وجهة نظرهم تقدم الإعصار الفائق وهو يقترب من الفلبين؛ إنهم يشهدون ويلات زحف البحار وإزالة الغابات. “إن الكوكب يتشكل بفعل القوة المذهلة للرغبة البشرية، التي غيرت كل شيء.”
تتكرر صورتان: إحداهما هي الصورة الشهيرة التي التقطها مايكل كولينز لمهمة القمر عام 1969 مع الأرض في الخلفية، مما دفع إلى التفكير في فكرة أن كل إنسان في الوجود (باستثناء المصور) كان حاضرا في تلك الصورة. والآخر هو فيلاسكيز لاس مينيناسوهي لوحة تثير تساؤلات حول من هو الموضوع ومن هو المشاهد. في هذه الرواية الهزيلة، يبدو أن هارفي قد شمل البشرية جمعاء: مدى وصولنا وطموحنا، وهشاشتنا وجشعنا، واعتمادنا المطلق على هذا “العالم الجامح والمضئ”. قراءة مداري هي تجربة مذهلة. إنها تستحضر نسيج الحياة اليومية في المحطة الفضائية وتتناول أوصافًا غنائية شاملة للعالم الطبيعي، وتدعم كلاهما بأسئلة عميقة حول مكاننا في الكون. إنه إنجاز غير عادي، يحتوي على جموع.
