مراجعة الألم الحقيقي – جيسي أيزنبرغ وكيران كولكين يقودان الدراما الدرامية | صندانس 2024

ياعلى مدى ما يقرب من عقدين من الزمن في التمثيل، أنشأ جيسي أيزنبرغ طاقة متميزة للغاية بحيث يمكنك وصف الشخصيات والأفلام من حولهم باسمه – كثير الكلام، ساخر، مليء بالأعصاب والانزعاج. يمكنه تقديم أسلوب جامد لاذع، كما في The Social Network، أو بصق سريع من القلق، آخرها في Fleishman Is in Trouble. إنه مناسب بشكل طبيعي لنوع معين من الدراما المستقلة ذات المخاطر الصغيرة والتي تعتمد على الشخصيات، كما كان أول فيلم له ككاتب ومخرج، العام الماضي عندما تنتهي من إنقاذ العالم، حول عائلة مكسورة وحيدة ساخرة مكونة من ثلاثة أفراد؛ إنها رحلة فكاهية ومبهجة من الإحراج الاجتماعي، كما قالت صحيفة نيويوركر بصراحة، “جيسي أيزنبرغ للغاية”.

للأفضل أو للأسوأ، فإن ميزته الثانية، A Real Pain، تشبه شخصية جيسي أيزنبرغ – ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه يلعب شخصية ثرثارة ومجروحة بشدة – ولكن بعين أكثر ضبابية وقلب أحلى من سلفه. (يعتبر الفيلم إيما ستون وزوجها، كاتب SNL، ديف مكاري، منتجين). ومع ذلك، فهو عبارة عن دراما من السخط: نلتقي ديفيد كابلان من آيزنبرغ، وهو من سكان نيويورك الذي يبيع الإعلانات الرقمية لكسب لقمة عيشه، ويصنع سلسلة من الإعلانات الهاتفية القلقة. يتصل بابن عمه بنجي (كيران كولكين)، وهو متكاسل ساحر بشكل خبيث، في طقطقة عصبية مميزة. إنهم متجهون إلى بولندا لزيارة موطن جدتهم، بسبب رغباتها الأخيرة، وبطريقتهم الخاصة، الشعور بالذنب بسبب وطأة الصدمة التاريخية. وكانت جدتهم دوري واحدة من المحظوظين، وهي يهودية بولندية نجت من المحرقة وبنت حياة جديدة.

“الألم الحقيقي” هو، على مستوى ما، تحقيق فلسفي حول كيفية وضع سياق للتجربة العالمية المريرة للألم البشري أو قياسها أو الشعور بها؛ وكيفية وزن المشاكل الفردية في مواجهة مأساة كبيرة (مثل، على سبيل المثال، الوسواس القهري الذي يعاني منه ديفيد بسبب العلاج، مقارنة بالمحرقة)؛ ما يجب القيام به مع إرث المعاناة والبقاء على قيد الحياة. وهو بشكل أكثر وضوحًا عبارة عن حرق لأساليب الأداء: يلعب كولكين وأيزنبرغ بشكل كبير وفقًا لأسلوبهما. لقد صنع كلا الممثلين حياتهم المهنية من خلال لعب الشخصيات التي تبدو وكأنها تريد الخروج من جلدها، فقط تعمل في درجات حرارة مختلفة – أيزنبرغ بارد، ورطب، وقاطع؛ كولكين، ذو دم حار، مضطرب وفوضوي. مثل رومان روي، شخصية كولكين في مسلسل Succession، بنجي هو رجل وطفل كريه الفم مع القليل من التحكم في الانفعالات أو التصفية. على عكسه، فهو في الواقع مهتم بالأشخاص الآخرين ولديه سياسات طبقية أفضل (“المال يشبه الهيروين اللعين للأشخاص المملين”، كما يقول في واحدة من النوبات العديدة التي كادت أن تسبب لديفيد تمدد الأوعية الدموية).

من الواضح أن بنجي يعاني من ألم عاطفي، مع خلفية غامضة من عدم القيام بأي شيء لسنوات حتى الاضطرابات الأخيرة. (لقد كان أقرب إلى جدتهم، “الواقعي الغابر” الذي أتمنى لو كنت أعرف المزيد عنه.) على الرغم من أن كولكين يلعب دوره بسرقة المشهد، وبكثافة البث المباشر، إلا أنه يظل شخصية سينمائية، أقرب إلى شخصية بيتر بان منه إلى شخص بالغ. يمكن أن يكون مرهقًا، لكنه يسهل على زملاء كابلان من مجموعة السائحين في بولندا، جذب كل منهم بسبب ارتباطه الشخصي باليهودية أو الصدمة. كما فر أجداد مارسيا (جينيفر جراي) المطلقة من فلينتي لوس أنجلوس من الهولوكوست؛ الزوجان الأكبر سنا مارك (دانيال أوريسكس) وديان (ليزا سادوفي) لديهما أصل يهودي بولندي؛ نجا Eloge (Kurt Egyiawan) من الإبادة الجماعية في رواندا وتحول إلى اليهودية في كندا. يُظهر ويل شارب توقيتًا كوميديًا حادًا – لقد حصل على أكبر ضحكة من فيلم مضحك قليلاً – ويجلب ضعفًا واضحًا لجيمس، الدليل السياحي غير اليهودي المعتمد من أكسفورد والذي يحاول فقط بذل قصارى جهده في وظيفة غريبة.

تم تصوير فيلم A Real Pain في موقع في بولندا، بما في ذلك معسكر اعتقال مايدانيك، وهو يتمتع بإحساس جذاب وغير مجبر بالمكان؛ يلتقط أيزنبرغ والمصور السينمائي ميشال ديميك صورًا لمدينة وارسو ولوبلين والريف البولندي بعين فضولية، ولكن ليس دائمًا بشكل ساحر. إن العودة إلى مثل هذا المكان المسكون والمقدس تعني أيضًا الكثير من الكتابة على الجدران والوحشية الشيوعية وغرف الفنادق والقطارات غير الموصوفة.

لكن مناظر المدينة الغنية وغريزة أيزنبرغ البصرية الشديدة لرهاب الأماكن المغلقة العاطفي تتلاشى خلف شدة إيقاع الفيلم. يحتاج ديفيد إلى الخروج من رأسه، ويتوق بنجي إلى شيء حقيقي؛ لحظة رمزية جديلة، مناقشة موضوعية، استجابة تكشف عن الشخصية يقوضها شيء ملتوي أو مثير للسخرية أو متواضع، كرر. أحيانًا يكون “الألم الحقيقي” ثاقبًا في موضوع المعاناة، وأحيانًا يكون مضحكًا، ومحببًا بعض الشيء، ومتكلفًا بعض الشيء، وغالبًا ما يكون جافًا. وبعبارة أخرى، جدا من النوع.