مراجعة One From the Heart – رومانسية كوبولا الطموحة مع السحر والبراءة الأبله | أفلام

أفي الواقع، كان الفيلم من الرأس مثل أي شيء آخر: فيلم نشأ من حسابات فرانسيس كوبولا الذكية والمهنية التي تمكنه من إنشاء والتحكم في دراما رومانسية هوليودية قديمة الطراز بأكملها من الاستوديو الخاص به، Zeotrope. وكانت النتيجة إنتاجًا فخمًا كان طموحًا للغاية، أو متغطرسًا أو ربما مدمرًا. لكن في الوقت نفسه، يبدو الفيلم على نطاق صغير بشكل غريب، وضيق الأفق عاطفيًا وأحاديًا في الأساس – وهو بالتأكيد تحول إلى أسفل من الاندفاع الهائل لفيلم Apocalypse Now أو The Godfather.

مع إعادة إصداره الآن بعد أكثر من 40 عامًا، مع إضافة ست دقائق، يكشف One From the Heart عن نفسه على أنه كوبولا صغير، لكنه بالتأكيد فانتازيا رومانسية صادقة مع سحر وغالبًا ما يكون نوعًا من البراءة الأبله؛ في مرحلة ما، يتسلق البطل هيكلًا نيونًا (ذلك الوهج النيون المنتشر في هوليوود في الثمانينيات) ويشعر بالكهرباء عندما يقف شعره، مثل شخصية الكتاب الهزلي.

المشهد رومانسي ويشبه الحلم في لاس فيجاس، حيث يعيش زوجان معًا في منزل صغير خارج القطاع: هذا هو هانك، الذي يلعب دوره فريدريك فورست، وهو رجل عامل عادي على وشك الانهيار من نوع ما مع ستانلي كوالسكي، وصديقته فراني. لعبت من قبل تيري جار. إنهم يخططون للاحتفال بالذكرى السنوية لزواجهم، والتي تتزامن مع الرابع من يوليو. لكنهم متوترون ولم يمض وقت طويل قبل أن يتشاجروا. لقد سمح هانك لنفسه بالرحيل، وازداد وزنه، بينما أصبحت فراني نحيفة؛ وتكشف بشكل مؤثر أنها اعتقدت ذات مرة عندما بدأوا المواعدة أنه يمكن أن يتغير وينضج وأنه كان لطيفًا – لكنه لم يتغير والآن لم يعد لطيفًا. (وصف حقيقي ومحزن بشكل غريب لعلاقة راكدة داخل هذه الدراما المنمقة.) لقد كشفوا عن شبه خياناتهم المختلفة وخرجت فراني؛ في دوامة لاس فيجاس، تخوض مغامرة مع مغني الصالة المتمني راي (راؤول جوليا) الذي يريد السفر معها إلى بورا بورا. في هذه الأثناء، يجد هانك نفسه في علاقة مع ممثلة السيرك الرائعة ليلى، التي تلعب دورها ناستاسيا كينسكي التي تتمتع بمهارات سيرك رائعة.

يبدو الفيلم في بعض النواحي وكأنه فيلم هروب من العصر الذهبي في هوليوود، وهناك الكثير للاستمتاع به هنا، لا سيما الانفتاح العاطفي المتألق لجار، وهي راقصة طبيعية رائعة ويبدو أنها ترقص دائمًا، حتى عندما لا تكون كذلك. . ليس من المفترض أن تكون العلاقات التي تربط بين هانك وفراني مداعبات بريئة؛ من الواضح تمامًا أنهما يمارسان الجنس مع أشخاص آخرين، لكن قوة الجاذبية العاطفية التي ستعيدهما إلى بعضهما البعض واضحة أيضًا.

قد يتساءل الجمهور اليوم، أو في عام 1982: لا يبدو هذان الشخصان الآخران سيئين للغاية. لماذا لا تذهب إلى بورا بورا مع راي؟ لماذا لا تبقى مع ليلى المذهلة؟ لماذا هذا الموقف الذي لا يشبه المنزل والذي سيجمعهم معًا مرة أخرى؟ حسنًا، من المفترض أن يكون هانك وفراني في حالة حب بشكل أساسي، وهذه الانعطافات في مسار الحب الحقيقي تهدف إلى أن تكون تجارب تعليمية. لكنني وجدت نفسي غير مخلص بما فيه الكفاية لروح الفيلم بأكملها لدرجة أنني شككت في أن هانك وفراني سيبدأان الجدال مرة أخرى بعد وقت قصير من إغلاق الاعتمادات. كنت أقوم بتجذير كليهما لمحاولة إنجاح الأمر مع ليلى وراي، لمحاولة تحقيق السحر. بعد كل شيء، الحياة قصيرة. ولكن هناك حلاوة العطاء هنا.