مراجعة Outi Pieski – فنانة آسرة بقلبها في الدائرة القطبية الشمالية | فن

حكيف يمكنك الحفاظ على التقاليد الثقافية للسكان الأصليين حية في العالم الحديث الصاخب؟ ماذا عن تحويلها إلى ورق جدران؟ هذا ما يفعله أوتي بيسكي في عمله الذي يعيد بطريقة فكاهية تقليد ورق جدران البقرة الذي رسمه آندي وارهول، باستثناء الصورة المتكررة هنا لامرأة ترتدي ládjogahpir، وهي قبعة كانت ذات يوم جزءًا من لباس النساء الساميات في شمال فنلندا والنرويج. إنه أحمر، دافئ، مع قرن أو تاج في الأعلى على شكل حذاء مقلوب. الشابات اللاتي يرتدين غطاء الرأس الموروث عن الأجداد هذا بكل فخر جزء من سلسلة كاملة من أعمال فن البوب ​​في القطب الشمالي والتي يعيد فيها بيسكي إحياء ládjogahpir ويجعلها مرئية مرة أخرى.

تقوم بتصوير القبعات اللامعة بمفردها، في أزواج، ويتم ارتداؤها. ومن المفارقة أن هذا الجزء من معرضها المذهل في تيت سانت آيفز تم إعداده مثل متجر للأزياء. إنه أقرب أعمالها إلى المعايير الحضرية الاستهلاكية لأوروبا في القرن الحادي والعشرين. لكن قلبها موجود في الجبال وحقول الجليد في أقصى الشمال، في تيار زمني آخر، حيث المناظر الطبيعية حية والغابات لها عيون. إنها ترى هذا العالم بشغف ناشط ورؤية فنان رائع.

ولدت بيسكي في العالم الحديث، هلسنكي على وجه الدقة، في عام 1973 لكنها من التراث الصامي. لقد عاش شعبها منذ آلاف السنين في الدائرة القطبية الشمالية، ويعتنقون معتقدات روحانية وشامانية، ويمارس العديد منهم أنماط حياة بدوية مع قطعان الرنة. أزياءهم التقليدية المشرقة عملية في أقصى الشمال الجليدي. لكن قدرة العالم الحديث على إرغام الجميع على اتباع أسلوب حياة واحد أدت إلى تآكل بقاء الصاميين على حافة أوروبا. بيسكي مكرس للرد.

لذا فإن فنها مبهج وكئيب – أعمال شغب من الألوان في مناظر طبيعية شاسعة من الجبال والغابات. تستعيد قبعاتها المصنوعة من فن البوب ​​طقوسها بطريقة بارعة ودودة، ولكن عندما تتعمق في هذا المعرض، يتم نقلك إلى أماكن غريبة. تظهر لوحة بيسكي “بالقرب من الحور” في النهاية البعيدة، وهي لوحة طويلة جدًا وضيقة تجعلك تشعر وكأنك في غابة بالفعل، وتحدق في الأشجار التي تبدو عالية مثل الأشجار الحقيقية. وهذا الخشب مسكون. من جذوع الحور الرجراج فوق رأسك، تتلألأ عينان بشكل غامق. من المستحيل معرفة أي مخلوق يمتلك هذه الأجرام السماوية الضخمة، لكنه ليس إنسانًا. ربما يمكن للشامان أن يدخل إلى الكائن الذي لديه تلك العيون.

المزيد من العيون تحدق بك من تلال سوداء متموجة، مثل عالم متجمد حديثًا من الحمم البركانية الباردة، في لوحة كبيرة أخرى يقول بيسكي إنها “تحية للأشخاص الذين علموني أن أحمي نفسي من الأرواح الشريرة”. هذه اللوحات رائعة. تُظهِر أعمالها الأكريليكية أقصى الشمال بواقع شديد وغير واقعي. سماء القطب الشمالي ذات النطاقات، وطبقات من اللون الشاحب تحت أشعة الشمس الضعيفة، تجعلك تفكر في إدوارد مونك. تتميز مساحة من الجليد الهش بعظمة لوحات جي إم دبليو تورنر لصائدي الحيتان في القطب الشمالي.

ومع ذلك، مثل أنسلم كيفر، ترتدي بيسكي موهبتها في الرسم بشكل عرضي تقريبًا. تقترح ذلك من خلال دمج فن المناظر الطبيعية في مصنوعات سامي المنسوجة والمتعددة الألوان التي تحول اللوحات إلى تعويذات.

يتم تعليق لوحاتها القماشية بشرابات معقودة يدويًا مصنوعة بتقنية سامي تسمى com.duodji. هذه التقلبات وخيوط الألوان لا تؤطر اللوحات فحسب، بل تغيرها بشكل وجودي: فهي تشع العوالم الجليدية التي ترسمها بالحياة والسطوع. من كان يعلم أن هناك الكثير من الألوان الصفراء، والأزرق، والبرتقالية – com.duodji يأتي في نشوة خفية من الألوان. الخيوط التي لا تعد ولا تحصى لا تتوهج بشكل مخيف مثل أضواء المدينة. وبدلا من ذلك، فإنها تضيء الطبيعة بخيوط مراوغة، مثل ضوء الشمس المنكسر من خلال ذوبان الجليد الجليدي.

إعدادات الأعمال اليدوية لشعب سامي تجعل لوحات بيسكي تبدو وكأنها أشياء تُستخدم في طقوس التعويذة لاستعادة قوى الطبيعة. هذه النية الغامضة واضحة في تركيبها في قلب العرض، وليس أقله من عنوانه: ضع تعويذة عليك. إنها مكونة من شرابات معقودة يدويًا معلقة في هواتف عملاقة تحيط بك وتخضعك لنوع من الارتباط السحري.

من داخل كاتدرائية الضوء الشمالي هذه، تم وضع لوحاتها مثل نقاط البوصلة: إحدى الطرق تؤدي إلى الروح الشاهقة في أشجار الحور الرجراج، وأخرى إلى قطع ريشية داكنة في منظر طبيعي من الثلج والرماد. هذه اللوحة الكبيرة هي تكريم لجبل في النرويج يدعى Rástegáisa. لكنها لا تستحضر ذلك من أجل الفن أو حتى من أجل السحر. تسمى اللوحة “الحق المستقل في الوجود والازدهار”: إنها نداء من أجل الاعتراف بهذا الجبل المقدس في الثقافة الصامية كشخص قانوني له حقوقه المتأصلة.

وهكذا تنبض الطبيعة حرفيًا بالحياة في فن بيسكي. إنها تدافع عن تراثها الصامي بشجاعة لها تأثير حقيقي على كيفية تعامل أوروبا مع هذه الثقافة المهمشة: البحث عن ládjogahpir القبعات، تم توجيهي مباشرة إلى موقع المتحف الألماني الذي يوثق تدخل بيسكي في مجموعته من المصنوعات اليدوية الصامية. وبعبارة أخرى، فهي تجعل المتاحف تعيد النظر في كيفية التعامل مع تراث شعب تم استعمار أراضيه واضطهاد معتقداته منذ حركة الإصلاح الديني أو قبل ذلك. قد تبدو مثل هذه الأشياء وكأنها آثار من عالم ضائع بعيد، إلا أن بيسكي يوضح أن الثقافة الصامية لا تزال تتوهج بالطاقة.

إنها القوة التي نحتاجها. في رؤية السكان الأصليين للعالم التي يترجمها بيسكي إلى مثل هذا الفن الجيد، لا يوجد حاجز منيع بين البشر والطبيعة. للغابات عيون، والشمس تسكن جديلة معقودة. قد يكون القطب الشمالي وشعوبه معرضين للخطر. لكن هذا الفنان الأصيل حقًا يمكنه أن يجعلك تشعر بالتوحد مع جباله وبحاره وشعوبه وأرواحه.