مكان رملي، وصفة لأمة، ونداء عيد الميلاد: ثلاث قصائد لبنيامين صفنيا | كتب


نحن اللاجئون

لقد جئت من مكان موسيقي
حيث أطلقوا النار علي بسبب أغنيتي
وقد تعرض أخي للتعذيب
من أخي في أرضي.

لقد جئت من مكان جميل
حيث يكرهون ظل بشرتي
إنهم لا يحبون الطريقة التي أصلي بها
ويمنعون الشعر الحر.

لقد جئت من مكان جميل
حيث لا تستطيع الفتيات الذهاب إلى المدرسة
هناك يقال لك ما يجب أن تصدقه
وحتى الأولاد الصغار يجب أن يطلقوا لحاهم.

لقد جئت من غابة قديمة عظيمة
أعتقد أنه الآن مجال
والناس الذين عرفتهم ذات يوم
ليسوا هناك الآن.

يمكننا جميعا أن نكون لاجئين
لا أحد في مأمن،
كل ما يتطلبه الأمر هو قائد مجنون
أو لا مطر ليخرج طعامًا،
يمكننا جميعا أن نكون لاجئين
يمكن أن يقال لنا جميعا أن نذهب،
يمكن أن يكرهنا شخص ما
لكونه شخص ما.

لقد جئت من مكان جميل
حيث يفيض الوادي كل عام
وفي كل عام يخبرنا الإعصار
أنه يجب علينا الاستمرار في المضي قدمًا.
لقد جئت من مكان قديم
كل عائلتي ولدت هناك
وأود أن أذهب إلى هناك
لكنني حقا أريد أن أعيش.

لقد جئت من مكان رملي مشمس
حيث يذهب السياح لتغميق البشرة
والتجار يحبون بيع الأسلحة هناك
لا أستطيع أن أخبرك ما هو السعر.

قيل لي أنه ليس لدي أي بلد الآن
قيل لي أنني كذبة
قيل لي أن كتب التاريخ الحديث
ممكن أنسى اسمي

يمكننا جميعا أن نكون لاجئين
في بعض الأحيان يستغرق الأمر يومًا واحدًا فقط،
في بعض الأحيان لا يتطلب الأمر سوى المصافحة
أو ورقة تم التوقيع عليها.
لقد جئنا جميعا من اللاجئين
لم يظهر أحد ببساطة،
لا أحد هنا دون صراع،
ولماذا يجب أن نعيش في خوف؟
من الطقس أو المشاكل؟
لقد جئنا جميعا إلى هنا من مكان ما.


البريطاني

خذ بعض الصور، والكلت، والسيلور
وخليهم يستقروا
ثم اجتاحهم الغزاة الرومان.

إزالة الرومان بعد حوالي 400 سنة
أضف الكثير من الفرنسية النورماندية للبعض
ثم يحرك الملائكة والسكسونيون والجوت والفايكنج بقوة.

امزج بعض التشيليين المثيرين، والجامايكيين الرائعين، والدومينيكان،
الترينيداديون والباجانيون مع بعض الإثيوبيين والصينيين
الفيتنامية والسودانية.

ثم خذ مزيجًا من الصوماليين والسريلانكيين والنيجيريين
والباكستانيين
ادمجها مع بعض الغويانيين
وارفع الحرارة.

رش بعض الهنود الطازج والماليزيين والبوسنيين،
العراقيون والبنغلاديشيون مع البعض
الأفغان، الأسبان، الأتراك، الكرد، اليابانيون
والفلسطينيين
ثم أضف إلى وعاء الانصهار.

نترك المكونات حتى تنضج.

فعندما يختلطون ويمتزجون يسمحون للغاتهم بالازدهار
ربطهم مع اللغة الإنجليزية.

السماح للوقت أن يكون باردا.

أضف بعض الوحدة والتفاهم والاحترام للمستقبل،
اخدم بالعدل
و استمتع.

ملحوظة: جميع المكونات لها نفس القدر من الأهمية. إن معالجة أحد المكونات بشكل أفضل من الآخر سوف يترك طعمًا مريرًا غير سار.

تحذير: إن التوزيع غير المتكافئ للعدالة سيضر بالناس ويسبب الألم. إعطاء العدالة والمساواة للجميع.


الأتراك الناطقين

كن لطيفًا مع الديوك الرومية في عيد الميلاد
الديوك الرومية في كوس تريد فقط الاستمتاع
الديوك الرومية رائعة، والديوك الرومية شريرة
كل ديك رومي لديه أم.
كن لطيفًا مع الديوك الرومية في عيد الميلاد،
لا تأكله، أبقيه على قيد الحياة،
يمكن أن يكون صديقك، وهو ليس على طبقك
قل يا! تركيا أنا بجانبك.
لدي الكثير من الأصدقاء الذين هم الديوك الرومية
كلهم يخشون وقت عيد الميلاد،
يريدون الاستمتاع بها، ويقولون إن البشر دمروها
الإنسان خارج العقل،
نعم، لدي الكثير من الأصدقاء الذين هم الديوك الرومية
داي كلهم ​​عندهم الحق في الحياة
أن لا يكون محبوسًا مكونًا وراثيًا
من قبل أي مزارع زوجته.

الأتراك يريدون فقط لعب موسيقى الريغي
الأتراك يريدون فقط موسيقى الهيب هوب
هل يمكنك أن تتخيل ديكًا روميًا صغيرًا لطيفًا يقول،
“لا أستطيع الانتظار حتى دي فرم”،
الأتراك يحبون الحصول على الهدايا، ويريدون مشاهدة تلفزيون عيد الميلاد،
الأتراك لديهم أدمغة، والديوك الرومية تشعر بالألم
في نواح كثيرة مثلك أنا.

كنت أعرف ذات مرة ديكًا روميًا اسمه … تركيا
قال “بنجي اشرح لي من فضلك،
الذي وضع دي تركيا في عيد الميلاد
ماذا يحدث لأشجار عيد الميلاد؟
قلت “لست متأكدًا جدًا من تركيا
لكن لا شيء يجب القيام به في قداس المسيح
يصبح البشر جشعين، وهو ما يحتاج إلى مزيد من الهدر
رجال الأعمال مؤمنون يحمّلون النقود”.

كن لطيفًا مع تركيا في عيد الميلاد
قم بدعوة ماركا ألمانيا في الداخل
دعهم يأكلون الكعكة ودعهم يشاركون
في طبق من الفاصوليا العضوية المزروعة،
كن لطيفًا مع تركيا في عيد الميلاد
قطعة احتياطية من السكين،
انضم إلى Turkeys United وسوف تكون سعيدًا بذلك
سوف تكوّن صداقات جديدة “مدى الحياة”.


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading