منفي الكريكيت الأفغاني إيكيل لطيفي: “كنا خائفين من أنهم سيقتلوننا” | كريكيت

أناالساعة 4 مساءً، وكان إيكيل لطيفي البالغ من العمر 19 عامًا موجودًا في مركز الكريكيت الداخلي في لوردز لمدة ثماني ساعات. كما أنها لا تخطط للعودة إلى المنزل في أي وقت قريب. بعد أن أنهت عملها اليومي مع مدارس MCC وفريق المجتمع – وصلت مبكرًا بساعتين للحصول على بعض التدريبات على الشبكة – وهي الآن تتجه لحضور جلسة تدريب في صالة الألعاب الرياضية، وهو ما يعد، بالنسبة لها، أحد الامتيازات. كيف أنها ليست مرهقة بالفعل؟ انها تهز كتفيها. “إنها مجرد شغفي.”

أثناء نشأته في أفغانستان، كان لطيفي رياضيًا دائمًا. لقد أرادت أن تصبح لاعبة كرة قدم محترفة حتى سن المراهقة المبكرة، عندما تسببت الإصابة في إعلان والدتها أنه لن يكون هناك المزيد من الركلات. لقد استمتعت بالكرة الطائرة وكرة السلة، لكن قلة طولها أعاقتها. في عام 2015، شاهدت مواطنيها يلعبون مع اسكتلندا في كأس العالم للكريكيت للرجال. كان هناك خفاش في منزلها، فالتقطته لغرض جديد.

يتذكر لطيفي قائلاً: “لقد أخبرت صديقتي المفضلة، فيروز أفغان، أنني سأشتري لك كرة، ويمكنك أن ترميها علي”. “وفي يوم من الأيام ستصبح أفضل لاعب بولينج في البلاد وسأكون أفضل ضارب.” ألهم الثنائي مجموعة أصدقائهما بممارسة لعبة الكريكيت إلى جانبهما، وتعلما كل ما في وسعهما من خلال مشاهدته على شاشة التلفزيون. لقد لعبوا كل يوم، وتخطوا الفصول الدراسية، وفي النهاية دخلوا في بطولة مدرسية، وفازوا بها. حصل لطيفي على لقب أفضل ضارب وأفضل لاعب بولينج أفغاني.

على مدى السنوات الأربع التالية، خصص الثنائي وقتهما وجهودهما لتطوير مهاراتهما، والتدريب في ملعب كرة قدم محلي لأنه لم تكن هناك مرافق للكريكيت في مدينتها هيرات. في إطار برنامج مجلس الكريكيت الأفغاني لتطوير أول فريق نسائي على الإطلاق في البلاد، كانتا من بين 25 امرأة عُرضت عليهن عقود احترافية في عام 2020. ولم تكن قد حصلتن حتى على الأوراق حتى الوقت الذي وضعت فيه عودة طالبان حدًا لهذا الحلم.

فر الفريق النسائي من البلاد وتم العثور على معظم اللاعبات – بما في ذلك الأفغانيات – في منازل جديدة في أستراليا. لطيفة فقط، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 17 عامًا، هي التي جاءت إلى المملكة المتحدة، وقد فعلت ذلك بمفردها. إنها تواصل السعي لتحقيق حلمها في احتراف لعبة الكريكيت، مهما كان شكلها. وتقول: “إذا كان هناك أي أمل في اللعب لبلدي، فأنا أريد أن أكون مستعدة لذلك”. “لهذا السبب أنا أتدرب.”

لقد أثيرت الرغبة في إصلاح الفريق النسائي الأفغاني مراراً وتكراراً من قبل اللاعبات الأستراليات خلال العام الماضي. وبينما كان يتم تكريم فريق الرجال لأفضل أداء له في نهائيات كأس العالم في أكتوبر الماضي، شعرت نظرائهم من الإناث أن استبعادهن أصبح في طي النسيان بسهولة.

قد يكون تدريب الفريق الوطني النسائي واللعب في المنفى اقتراحًا غير تقليدي، لكنه ليس بالأمر الذي لا يمكن تصوره – فالعديد من اللاعبين الذكور يعيشون بعيدًا عن المنزل في دائرة الامتياز. وكما يشير لطيفي: “إن فريق الرجال لا يتواجد في الغالب في أفغانستان، بل يلعبون في جميع أنحاء العالم. فلماذا لا نعيش خارج البلاد ونلعب تحت العلم أيضًا؟

كانت لطيفة قد انتهت للتو من امتحانات الصف الثاني عشر عندما أدركت أنها وزملاءها في الفريق في خطر. لقد أخفت كل الأدلة التي تثبت مشاركتها في اللعبة، بما في ذلك الملابس التي ارتدتها أثناء التدريب: “كنا خائفين من أنهم إذا علموا أننا نلعب الكريكيت فسوف يقتلوننا”. اغتنمت والدتها الفرصة الأولى التي أتيحت لها لتصطحب ابنتها على متن رحلة جوية خارج البلاد إلى بر الأمان – ووصلت لطيفة إلى المملكة المتحدة كطفلة لاجئة. ولم تر أيًا من عائلتها منذ ذلك الحين.

استقبلتها عائلة حاضنة، وأصيبت بالصدمة والاكتئاب خلال الأشهر التي أعقبت فرارها. تقول: “ثم أرسل أحدهم رسالة بريد إلكتروني إلى أمي بالتبني يسألني عما إذا كنت أرغب في اللعب في بطولة للكريكيت، ووافقت على ذلك”. لقد شاركت في أجزاء المملكة المتحدة من جولة FairBreak التي استمرت خمسة أيام، والتي لم تجلب لها المتعة والهدف فحسب، بل قدمتها للاعبات أخريات عرضن عليها دعمها. تلعب الآن مع فريق Bexley Women، وقد قامت بجولة في أيرلندا مع فريق MCC.

وتقول: “لقد حدثت لي أشياء كثيرة في الماضي، وإذا فكرت فيها فسوف أشعر بالحزن”. “إذا فكرت في المستقبل، هناك الكثير من الأسئلة السلبية في ذهني، وأشعر بالخوف. لكن إذا فكرت الآن، اليوم، أستطيع الاستمرار. لدي الكثير من الخطط ولكن الأمر سيستغرق وقتًا وانضباطًا. أنا أؤمن بنفسي بأنني سألعب لعبة الكريكيت بشكل احترافي في يوم من الأيام، إن لم يكن في المنتخب الأفغاني ففي أي مكان آخر.

لا يوجد إجماع رياضي حول كيفية الاحتجاج على انتهاك الحكومة الأفغانية للحقوق الأساسية للمرأة. ويواصل مجلس الكريكيت الدولي تجاهل سياسته المناهضة للتمييز، ويسمح لأفغانستان بالعضوية الكاملة على الرغم من فشله الكامل في الوفاء بالمعايير التي تتطلب وجود برنامج وطني للكريكيت للسيدات. وبينما رفضت أستراليا لعب مباريات ثنائية ضد فريق الرجال، هناك من يعتقد الآن أنه يجب رفع المقاطعة.

تمت دعوة فيروز أفغان، الذي يلعب الآن لفريق براهران في دوري فيكتوريا الممتاز، للتحدث إلى كريكيت أستراليا حول هذا الموضوع في يناير. ليس لديها مشكلة في أن تلعب فرق الرجال مع بعضها البعض ولكنها تريد تقدير ودعم فريق السيدات.

يقول أفغان: “أعلم أن هناك مشاكل مع الرجال الذين يتحدثون علناً عن هذا الأمر في وطنهم بسبب النظام، لكن يمكنهم التحدث نيابةً عنا على انفراد”. “يمكنهم إرسال بريد إلكتروني إلى المحكمة الجنائية الدولية ليقولوا إننا نقف إلى جانب فريقنا النسائي، ويدفعونهم إلى قبول لاعباتنا هنا. لم نتلق أي دعم منهم وهذا أمر سيء للغاية، بعد كل الأوقات التي دعمناهم فيها.

بالنسبة للطيفي، كان التحسن والتقدم الذي أحرزه فريق الرجال خلال كأس العالم في الشتاء الماضي بمثابة مصدر إلهام في حد ذاته. وتقول: “لقد تعلموا من أخطائهم، والآن يمكنهم التغلب على أي فريق”. “إذا جعلوا شعبنا سعيدًا فهذا كل ما أريده. إنه يظهر أننا قادرون على العمل الجاد، والحلم الكبير”.