نعي جين كاساروتو | أفلام
أنشأت جين كاساروتو، التي توفيت عن عمر يناهز 77 عامًا بعد صراع قصير مع المرض، في كازاروتو رامزي ما تحب هوليود أن تسميه وكالة البوتيك. لكن من الواضح أن أي عمل يتعامل مع ملكية تينيسي ويليامز وأفلام ستيف ماكوين يمارس امتدادًا ثقافيًا حميدًا يتجاوز نطاق العديد من العناوين ذات الأهمية الذاتية. ومن غيره يمكن أن يكون ماهرًا دون عناء في تقديم الأفضل لكاتب مسرحي مثل كاريل تشرشل ولمخرج سينمائي مثل ستيفن فريرز؟
كانت جين ملتزمة دائمًا بمصالح عملائها من خلال محو الذات الذي كان هادئًا وهادئًا وموثوقًا. لقد كان من المدهش مدى قدرتها على لفت انتباهك تمامًا، نظرًا لعدد الأشخاص الآخرين الذين يصطفون عند لوحة المفاتيح. وكان جميع عملائها – الفائزين بالأوسكار أو المتهربين من الأوسكار – يستحقون وقتها، بغض النظر عن الثروة. بالنسبة لهم، كانت داعمة ومبهجة، ومستعدة دائمًا لتخفيف وطأة الأعمال الاستعراضية.
في السنوات الأخيرة الصاخبة، عندما استنزف كل من كوفيد والجبن السينما والتلفزيون البريطاني مثلما استنزف المسرح البريطاني، كانت عبارة “الأمر صعب هناك” من حين لآخر محبطة كما سمحت لنفسها أن تكون. وكما لاحظ أحد كتابها الأكثر إنجازًا، كريستوفر هامبتون: “في الليلة الأولى أو في العرض الأول لمهرجان سينمائي، كان حضورها الممتع والهادئ أكثر فعالية من الفاليوم”.
ولدت في لندن، وهي ابنة باربرا (اسمها الأصلي روبرتسون)، أخصائية العلاج الطبيعي، وجون جودوين، طبيب القلب. كانت جين (جينيفر) قد هربت مبكرًا من التعليم الخاص المقيد، وتركت مدرسة الملكة آن، ريدينغ، في سن السادسة عشرة.
بعد أن حصلت على وظيفة سكرتارية في وكالة إعلانات في لندن، سافرت إلى الولايات المتحدة، ووجدت عملاً ككاتبة إعلانات في سينسيناتي، أوهايو. اكتشفت اهتمامها بالفنون عندما كلفها الروائي الأمريكي ليون يوريس بالبحث في حياته من أجل رواية عن سيرته الذاتية، QB VII.
في إحدى الأمسيات، جلست على العشاء بجوار الوكيل الأدبي دوجلاس راي، وفي عام 1974 اصطحبها أولاً للعمل في CMA London (الآن ICM) ثم في إمبراطورية روبرت ستيجوود الموسيقية. وبفضل راي، تمكنت من متابعة مهنتها الحقيقية: تمثيل الكتاب والمخرجين في السينما والتلفزيون والنشر. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1989، عندما كانت تبلغ من العمر 43 عامًا، أسست جين وكالة خاصة بها.
في البداية، كانت شركة Casarotto تعتني بصانعي الأفلام الموهوبين مثل فريرز ونيل جوردان وديفيد ليلاند، ثم طورت شخصيتها المميزة، أولاً عندما توسعت لتشمل مصممي الإنتاج ومديري التصوير الفوتوغرافي، ثم في عام 1992، عندما استحوذت على شركة Casarotto. وفاة وكيلة المسرحيات الهائلة بيجي رامزي، وهي قائمة عملاء فريدة من عالم المسرح. وصل كل من آلان أيكبورن وهوارد برينتون وإدوارد بوند معًا.
بمساعدة نائب بيجي اللطيف، توم إرهاردت، وزميله المميز ميل كينيون، انتشر كاساروتو رامزي بسرعة في جميع الفنون المسرحية. بدأت بثلاثة موظفين فقط، واليوم لديها 70 موظفًا.
في اليوم الذي ماتت فيه جين، أدركت أنه خلال الثلاثين عامًا التي عملنا فيها معًا، لم يكن بيني وبينها أي كلمات متقاطعة. كانت نصيحتها مخصصة وكانت براعتها خالية من الاحتكاك. تعترف فريرز بأنه كان دائمًا يطلب من صانعي الأفلام الشباب أن ينقلوا مشاكلهم إليها: “سوف تقوم بحل مشكلتك”.
أخبرني المنتجون لاحقًا أنها كانت مفاوضة شرسة، لكن بالنسبة لنا، لم يكن هناك ما يشير إلى ذلك. لقد حاربت من أجلنا، لكنها أبعدت عنا قبح القتال. عرفت جين الشيء الصحيح الذي يجب فعله دون الحاجة إلى التفكير فيه. في بعض الأحيان، في صباح يوم الاثنين، كانت تتصل بي لتقول “أعلم أنني لا أمثلك شخصيًا في المسرح، لكن خلال عطلة نهاية الأسبوع لم أستطع مقاومة قراءة مسرحيتك”.
جاء جزء من ثباتها من سعادة زواجها الذي دام 55 عامًا من جورجيو كاساروتو، الذي اهتم بالجانب التجاري للوكالة، واعتزازها بابنيها مارك ودانيال. لقد قامت بدعوة العملاء إلى حفل عيد ميلادها الستين في مطعم عائلة جورجيو خلف الأرسينالي في البندقية، وشاهدنا شيئاً من شبكة العلاقات الأسرية الإيطالية الرائعة التي ملأت حياتها بالأمان الذي نقلته إلى بقيتنا. باعتبارها ناشطة نسوية سخية، كانت حريصة بشكل خاص على تحسين وضع النساء في صناعة بطيئة في قبولهن.
وكما قال هامبتون: “الجميع – شركات السينما، ومنتجو المسرح، وكذلك عملائها – يثقون بها ويحترمونها”. كانت جين تحب الأفلام الجيدة وكانت تحب المسرحيات الجيدة.
لم يسعدها شيء أكثر من ذلك، ولم تكن تهتم حقًا إذا كان المؤلف عميلاً أم لا. كان رأيها غير قابل للفساد. أعظم متعة لها تكمن في تسهيل العمل الجيد، وإرثها هو عائلة العملاء ذوي التفكير المماثل التي تركتها وراءها.
لقد نجت من زوجها وأبنائها وأحفادها الثلاثة وشقيقها مارتن.
