هل يمكن أن ينتهي إضراب الممثلين أخيرًا؟ “عليهم فقط أن يكونوا عادلين” | إضراب الممثلين الأمريكيين 2023

تريك أو علاج ولكن لا تعبر خط الاعتصام. أصدر الاتحاد الذي يمثل ممثلي هوليود مؤخرًا لأعضائه المضربين نصائح حول الموضة بمناسبة عيد الهالوين. “اختر أزياء مستوحاة من شخصيات وشخصيات معممة (شبح، زومبي، عنكبوت، إلخ)”، كما قالت، حريصة على ألا ترتدي ملابس شخصيات سينمائية قد يُنظر إليها على أنها تروج لمحتوى الاستوديوهات الكبرى.

لم يكن الحظر الفعلي على ارتداء الملابس مثل باربي وأبطال مارفل الخارقين ويوم الأربعاء آدامز جيدًا. الممثل ريان رينولدز غرد بسخرية: “إنني أتطلع إلى الصراخ “الجرب” في وجه طفلي البالغ من العمر 8 سنوات طوال الليل. إنها ليست في الاتحاد لكنها بحاجة إلى التعلم. واضطرت النقابة إلى التوضيح على عجل أن المبادئ التوجيهية لا تنطبق على الأطفال.

كانت هذه الحلقة توضح كيف أن الاضطرابات العمالية في الصيف لم تترك أي ركن من أركان الحياة في هوليوود دون مساس. بعد أكثر من 100 يوم، ينخرط ممثلو السينما والتلفزيون في أطول إضراب في تاريخهم. لقد تبددت التوقعات بأنه سيتم حل المشكلة بسرعة بعد أن أنهى الكتاب إضرابهم عن العمل.

هناك حساء أبجدي من المصالح المتنافسة. أضربت نقابة ممثلي الشاشة – الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (Sag-Aftra)، التي تمثل أكثر من 150 ألف ممثل، عن العمل منذ يوليو/تموز أثناء تفاوضها على عقد مع تحالف منتجي الصور المتحركة والتلفزيون (AMPTP)، والذي يضم استوديوهات الأفلام الكبرى (Disney وParamount وSony وUniversal وWarner Bros) وشبكات التلفزيون (ABC وCBS وFox وNBC) وخدمات البث مثل Netflix وApple TV+ وAmazon.

يسعى الممثلون إلى زيادة الأجور وتحسين المدفوعات المتبقية من خدمات البث والحماية من استخدام الذكاء الاصطناعي (AI). وانتهت المحادثات فجأة في 11 أكتوبر/تشرين الأول، عندما انسحبت الاستوديوهات من طاولة المفاوضات، متهمة الممثلين بتقديم مطالب غير معقولة.

من المقرر أن تستأنف نقابة الممثلين والاستوديوهات المفاوضات يوم الثلاثاء مع توقع انضمام العديد من المديرين التنفيذيين للاستوديوهات والضغوط المتزايدة من أجل التوصل إلى حل. تم تهميش إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية إلى أجل غير مسمى وبدأ بالفعل في التأثير على موسم الجوائز القادم. كما أنه يؤثر سلبًا على الممثلين الذين يعملون في وظائف أخرى لتغطية نفقاتهم.

قالت ماري فلين، قائدة إضراب Sag-Aftra في خط الاعتصام في Netflix والتي تبحث عن عمل بديل في كليات الطب، حيث تحاكي التفاعلات بين المريض والطبيب للطلاب: “هناك الكثير من الصعوبات المالية وهناك صعوبات عاطفية”. مرشد سياحي في لوس أنجلوس. “نريد العودة إلى العمل. نحتاج فقط إلى AMPTP لفعل الشيء الصحيح. القتال موجود ولكن يا فتى، نحن متعبون.

بدأ الإضراب في 14 يوليو/تموز فيما كان ينبغي أن يكون لحظة احتفالية للصناعة، حيث تم الإعلان للتو عن الترشيحات لجوائز إيمي، تكريمًا لأمثال Succession وThe Last of Us وThe White Lotus. كان فيلما باربي وأوبنهايمر – اللذان أطلق عليهما اسم “باربنهايمر” – ينقذان شباك التذاكر.

لكن الخطاب الناري الذي ألقاه رئيس نقابة الممثلين فران دريشر رسم خطًا في الرمال: لا يوجد عمل كالمعتاد. انضم الممثلون إلى الكتّاب في صفوف الاعتصام في أول إضراب مزدوج منذ أكثر من 60 عامًا. عاصمة الترفيه وصلت إلى طريق مسدود. وانتهى إضراب الكتاب في نهاية المطاف في 27 سبتمبر/أيلول.

كان قادة ساج أفترا متفائلين بحذر عندما استأنفوا المفاوضات في 2 أكتوبر للمرة الأولى منذ بدء الإضراب. كان رؤساء الاستوديو قد أبرموا صفقة قبل ما يزيد قليلاً عن أسبوع مع كتاب مضربين حول العديد من نفس القضايا التي تهم الممثلين، بما في ذلك البث المتبقي والذكاء الاصطناعي.

لكن المحادثات ظلت متوقفة وانهارت في نهاية المطاف في 11 أكتوبر/تشرين الأول، حيث ادعت الاستوديوهات أن الجانبين متباعدان للغاية بحيث لا يمكن الاستمرار فيهما. وفقًا لـ AMPTP، كانت النقابة تقدم طلبًا غير معقول بفرض رسوم على كل مشترك في خدمات البث.

وقالت AMPTP في بيان لوكالة أسوشيتد برس: “أعطت Sag-Aftra للشركات الأعضاء إنذارًا نهائيًا: إما الموافقة على اقتراح فرض ضريبة على المشتركين بالإضافة إلى جميع العناصر المفتوحة الأخرى، وإلا سيستمر الإضراب”. استجابت الشركات الأعضاء لإنذار Sag-Aftra بأنه لسوء الحظ، تشكل الضريبة على المشتركين عبئًا اقتصاديًا لا يمكن الدفاع عنه.

يرى قادة Sag-Aftra الأمر بشكل مختلف. وهم يؤكدون أنه من السخافة تأطير طلبهم كضريبة على العملاء. يقولون إن المديرين التنفيذيين أنفسهم هم الذين أرادوا التحول من نموذج يعتمد على شعبية العرض إلى نموذج يعتمد على عدد المشتركين.

يقول فلين: «لقد اقترحنا اقتراحًا معقولًا لتقاسم الأرباح. في الأصل كان الربح الناتج 2%، أي ما يعادل 0.57 دولارًا أمريكيًا لكل مشترك سنويًا على منصات البث. ثم انخفضنا إلى 1% من ذلك، وذلك عندما ابتعد AMPTP. ليس خطأ Sag-Aftra أن اتجاه الصناعة يعني أنه يتعين علينا التوصل إلى طرق جديدة لأعضائنا للتأهل للتأمين الصحي. إنه سوق البث المباشر الذي خلق هذا.

“سبعة وخمسون سنتًا لكل مشترك على أساس سنوي – هل كان هذا سيكسر الميزانية في Netflix؟ لأي سبب كان هذا غير معقول لذلك غادروا. وهذا يوضح أنهم ما زالوا يريدون الاستمرار في الجشع، وما زالوا يريدون الاستمرار في ممارسة الألعاب، وليس من المستبعد أن يحاولوا تجويعنا خلال العطلات. هذا شيء حقيقي للغاية يمكنهم القيام به”.

ولكن كما هو الحال مع تجاعيد الهالوين، يتساءل بعض الأعضاء عما إذا كانت نقابتهم قد قامت بالأمر بشكل صحيح. يقول الممثل داني هوجان إنه بناءً على ما قرأه في التقارير الإعلامية، فإن سعي Sag-Aftra للحصول على المال لكل مشترك ربما كان بمثابة “طلب الأنا” الذي دفع الاستوديوهات بعيدًا.

“سأقول لك فقط، من وجهة نظر الصحة العقلية، كان الأمر مؤلمًا جدًا لأنه كان لدي الكثير من الأمل. لقد أمضيت أربعة أشهر في المبنى الصيفي بدنيًا، وأرفع الأثقال، وكنت في منتصف فترة 10 أسابيع لأكون نحيفًا أمام الكاميرا، ثم كان الأمر مثل، أوه، حسنًا، حسنًا، رائع، ها نحن هنا، لن أنتهي . لا نعرف متى سينتهي. لقد كان الأمر محبطًا للغاية.”

يضطر هوجان إلى تولي وظائف أخرى لتجنب الصعوبات المالية. تم تعيينه من قبل شركة زواج دينية لنقل مواد المؤتمرات الخاصة بهم في جميع أنحاء البلاد في شاحنة صندوقية يبلغ طولها 26 قدمًا. يقول: “أنا فقط أفعل كل ما علي فعله لإطعام عائلتي. لا أعتقد أنه من غير المألوف أن ترى أشخاصًا يقومون بشيئين أو ثلاثة أشياء مختلفة ليظلوا قادرين على جعل التمثيل هو الأساسي. ليفت، أوبر، دور داش. أعرف أن أحد الرجال أنشأ شركة أمنية خاصة”.

اضطر كيرين فان دن بلينك، عضو Sag-Aftra منذ عام 1997، إلى البحث عن مصادر دخل بديلة بالإضافة إلى الانضمام إلى خطوط الاعتصام في العديد من الاستوديوهات. تقوم بتدريب كتابة المقالات في الكليات والمدارس العليا وتقوم بتدريس اللغة الإسبانية عبر Zoom. وتقول: “لقد أحطت نفسي بأشخاص يؤمنون بي، لكنني سأكون كاذبة إذا قلت لك إنني لم أفشل أكثر من مرة في سداد الفواتير”.

“كان علي أن أجري محادثات وأن أكون صادقًا مع الناس بشأن مكان وجودي. أنا أبذل قصارى جهدي. لقد أخذت دروسًا مالية لصقل ذكائي المالي والبدء في النظر إلى الأرقام بشكل مختلف وعلاقتي بالأرقام. كل ذلك يعود إلى الإضراب وفهم قيمتي وما أقدمه كممثل.

يتذكر Van den Blink أنه كان على خط الاعتصام مع ممثل رئيسي في المسلسل التلفزيوني Suits، الذي انتهى في عام 2019 ولكنه حطم الأرقام القياسية منذ وصوله إلى Netflix هذا العام. “قبل أن أتمكن من قول أي شيء، نظرت إليّ وقالت: لقد ربحت 3 دولارات تقريبًا.” قلت ما؟ الجميع وأمهم تشاهد الدعاوى. مثل، كلبي يشاهد البدلات. كيف يعقل ذلك؟’ قالت: “لأنه مع البث المباشر، أصبح الأمر وحشًا مختلفًا”.

وتضيف: “كانت البقايا محرجة. إنها خردة صغيرة من خردة من الخردة. لدي صديقة تلعب دور البطولة في مسلسل شبكي وقد اشترت لها مخلفاتها أكثر من منزل. إنه فرق هائل في نوعية حياتنا، وقدرتنا على الازدهار.

لقد حاولت النقابة إنشاء استثناءات تسمح لبعض الممثلين بالعمل بموجب اتفاقية مؤقتة. يُسمح للعديد من شركات الإنتاج المستقلة غير التابعة لـ AMPTP بالتصوير مع ممثلي Sag-Aftra أثناء الإضراب إذا وافقوا على الشروط التي اقترحتها النقابة، والتي تشمل معدل حد أدنى جديد للأجور أعلى بنسبة 11٪ من ذي قبل، وضمانات بشأن تقاسم الإيرادات والذكاء الاصطناعي. الحماية.

لكن التنازلات كانت مثيرة للجدل لأنها قد تسمح للنجوم ذوي الأسماء الكبيرة بالعمل حتى عندما يتعرق الممثلون المتشددون على خط الاعتصام. وربما كانت الممثلة فيولا ديفيس، التي ربما كانت حساسة لمثل هذه النظريات، قررت الابتعاد عن فيلمها مجموعة العشرين، على الرغم من منحه استثناءً. يتم تمويل الفيلم بشكل مستقل ولكن من المقرر أن يتم توزيعه بواسطة استوديوهات أمازون، عضو AMPTP.

تصف إليزابيث فاولر، وهي منتجة أفلام مستقلة اضطرت إلى تعليق إنتاجين، الوضع الحالي بأنه “مريع” وتتمنى لو تم التفكير بشكل أكبر في تصميم الاتفاقية المؤقتة. “لقد كان مقاسًا واحدًا يناسب الجميع نوعًا ما، ولا يوجد مقاس واحد يناسب الجميع فيما يتعلق بالإنتاج المستقل. أدى هذا الحجم الواحد الذي يناسب الجميع إلى القضاء على العديد من المنتجات التي كان من الممكن وينبغي أن تحصل على اتفاقية مؤقتة بسرعة.

“كان لدي فيلم تم تصويره في المملكة المتحدة: مخرج بريطاني، وجميع الممثلين الرئيسيين في المملكة المتحدة، وكاتب كندي غير نقابي. كنت أرغب في تمثيل دور واحد مع ممثل أمريكي وكنت أعمل بالفعل مع هذا الممثل قبل الضربة ولم أستطع. كان الأمر مثل: “عذرًا، أنت رقم 1490 في القائمة ونحن في الرقم 200″. قلت مرارا وتكرارا، هذا سوف ينخفض، وهذا سوف يجب أن يتم دفعه. ومن المفارقات أن الأمر كان مثل التعامل مع الروبوت. لم يكن هناك أي اهتمام.”

تعمل هوليوود على إطلاق بعض الأسطوانات على الأقل مرة أخرى، حيث يكتب مؤلفو البرامج التلفزيونية مواسم جديدة من العروض التي تم تعليقها، وينتهي كتاب الأفلام من النصوص. لكن المنتج النهائي سيتعين عليه الانتظار حتى انتهاء إضراب الممثلين، وسيظل الإنتاج معلقا في العديد من البرامج التلفزيونية وعشرات الأفلام، بما في ذلك Wicked وDeadpool 3 وMission Impossible – Dead Reckoning Part 2. متى سيتم استنفاد الاحتياطيات؟ أن المشاهدين يشعرون بالقرصة؟

يقول فاولر: “لست متأكدًا مما إذا كانت الضربة هي التي تسببت في ذلك، ولكن أعتقد أننا لاحظنا ذلك بالفعل”، مضيفًا ضاحكًا: “بصراحة، لم أعتقد أبدًا أنني سأشاهد برنامج البكالوريوس الذهبي – دعنا نقول ذلك من ذلك الطريق.”

يضيف هوجان: “إذا لم يكن هناك ما يكفي من المشاريع التي تحصل على الاتفاقية المؤقتة، فسوف تشاهد عددًا أقل من أفلام العطلات، سواء كان Lifetime أو Hallmark أو أي شيء آخر، ومن ثم ربما لا يوجد محتوى جديد للبث المباشر. نحن على أعتاب هذه المرحلة الآن لأن WGA، الكتّاب، حصلوا على صفقتهم. بعد ذلك، يكون أمامهم 10 أسابيع لجمع غرف الكتّاب معًا وهذه هي النافذة التي نحن فيها. نحن نعرف ذلك. الاستوديوهات تعرف ذلك. ربما يكون أمامنا ما بين أربعة إلى ستة أسابيع أخرى للبدء قبل أن يضر ذلك الجميع.

في الواقع، قد يكون موسم الجوائز أيضًا في ورطة. لقد قام Emmys بالفعل بنقل حفله من سبتمبر إلى يناير وقد يضطر إلى التأجيل مرة أخرى. لا يزال الطريق طويلاً أمام حفل توزيع جوائز الأوسكار في شهر مارس/آذار، لكن الحملات للفوز بها عادة ما تكون جارية الآن.

يُحظر على فناني الأداء الترويج لأفلامهم في المناسبات الصحفية أو على السجاد الأحمر. في حين أن المخرج مارتن سكورسيزي أجرى مقابلات حول منافسه الجديد على جائزة الأوسكار Killers of the Flower Moon، فإن أعضاء Sag-Aftra ليوناردو دي كابريو وليلي جلادستون وروبرت دينيرو لم يفعلوا ذلك.

وبالنسبة لأعضاء Sag-Aftra الآخرين، فإن السؤال هو كيفية مواكبة دفع الفواتير. توفر الممثلتان دونزالي أبيرناثي وزوجها دار ديكسون المال عن طريق الطهي في المنزل والمشي بدلاً من القيادة. يقول أبيرناثي: “نحن مقتصدون للغاية، لكن من الأهم أن ندافع عن ما هو صواب وأن نعتني بجميع الأعضاء في نقابتنا بدلاً من مجرد تلبية احتياجات الأثرياء.

“أغلبية الأشخاص في نقابتنا لا يكسبون ما يكفي من المال لإجراء التأمين الصحي وأشياء من هذا القبيل. نحن نفعل ذلك، وفي بعض الأحيان يتعين عليك تقديم تضحيات من أجل الصالح العام للآخرين. لدي جارة تعمل كوظيفة إضافية وسيكون الأمر فظيعًا إذا أخرجها الذكاء الاصطناعي من العمل.

أبيرناثي لا يفقد الأمل في أن النهاية تلوح في الأفق. وتضيف: “أنا أؤمن بالاستوديوهات. إنهم ليسوا أشخاصًا أغبياء. إنهم أناس رائعون وعليهم فقط أن يكونوا عادلين وأعتقد أنهم سيكونون كذلك. لدي ايمان. وإلا لن أكون في هذه الصناعة. سأستقيل وأذهب لأقوم بشيء آخر، لكنني لن أفعل ذلك”.