“وصمة عار وطنية”: تلوث سكك حديد أكسفورد عند نهر التايمز قبل سباق القوارب | سباق القوارب

وصف مدرب التجديف في جامعة أكسفورد التلوث في نهر التايمز بأنه “وصمة عار وطنية” بعد ارتفاع مستويات المياه. بكتريا قولونية تم العثور عليها في مضمار سباق القوارب.

كما اعترف شون بودين، الذي يدرب فريق أوكسفورد منذ عام 1997، بأن المخاطر الصحية يمكن أن توقف أيضًا تقليد رمي حيوان الكوكس الفائز أو القفز في النهر.

وكما ذكرت صحيفة الغارديان لأول مرة يوم الثلاثاء، أصدر المنظمون إرشادات جديدة للسلامة هذا العام، بما في ذلك تحذير المجدفين من دخول الماء وتغطية أي جروح مفتوحة.

وجاء الإجراء غير المسبوق بعد مستويات ه القولونية وتبين أنها أعلى بنحو 10 مرات من المستويات الموجودة في مياه الاستحمام المصنفة على أنها “رديئة” وفقًا لمعايير وكالة البيئة – وهو أسوأ تصنيف ممكن.

قال بودين: “إنه عار وطني، أليس كذلك؟” “إنه أمر مقلق للغاية.” وسيكون أمرًا رائعًا أن يلفت سباق القوارب الانتباه إليه. نحن حريصون جدًا على لعب دور وندرك أن لدينا دورًا ومسؤولية تجاه هذا الدور.

“من حين لآخر يصاب شخص ما بخلل في المعدة، لكنه يميل إلى التعافي خلال 24 أو 48 ساعة. لذلك هذا شيء مهم حقًا. من الواضح أننا لا نريد أن يمرض الناس. نتحدث في كل مرة نأتي فيها إلى Tideway عن النظافة الجيدة واستراتيجيات التخفيف

ومع ذلك، عندما سُئل بودين عما إذا كان من الممكن أن يقفز كلب أكسفورد أو يُلقى في النهر يوم السبت، كان غير ملتزم. قال: «لا أعرف». “هذه هي المناقشة التي سنجريها. يحق للكوكس اختيار ما إذا كانوا يريدون إلقائهم أم لا. سوف نتعامل مع هذا في الوقت المناسب.

“الناس يسبحون ويمارسون الكثير من الرياضات المائية في النهر. لكن أعتقد أن رمي الكوكس في الماء لمدة 10 ثوانٍ يحمل بعض المخاطر الصغيرة جدًا

ومع ذلك، أشار هاري جلينيستر، مجدف بريطانيا السابق، والذي سينافس على لقب أكسفورد هذا العام، إلى أن الفريق يخطئ ضد التقاليد. وقال: “إذا كانت هناك مشكلة تتعلق بالصحة والسلامة، فلا أعتقد أننا سنلقي به لأننا لا نريد المخاطرة بذلك”.

“إنها مجرد مخاطرة كبيرة.” نحن ندعم كل ما يقوله سباق القوارب حول الظروف في الماء. نأمل فقط أن نفوز ومن ثم سنقرر

ومن المتوقع أن تعمل شبكة الصرف الصحي الفائقة الجديدة في لندن، والتي تبلغ تكلفتها 5 مليارات جنيه إسترليني، على تخفيف الكثير من المشكلات عند افتتاحها في العام المقبل. قال بودين إنه يجب إجراء نقاش على المستوى الوطني، وكان “سعيدًا حقًا لأن الصحف كانت تلاحق شركات المياه”.

قال: “متصفحو الإنترنت ضد الصرف الصحي وكل هؤلاء الأشخاص العظماء حقًا كانوا يحاولون لفت انتباهنا إلى هذا الأمر منذ سنوات”. “إن مقدار الوقت الذي يستغرقه الحصول على قوة الجذب أمر مثير للقلق.”

وأرجعت شركة تيمز ووتر في بيان لها المشكلة إلى ارتفاع مستويات الأمطار في الآونة الأخيرة وقالت إنها تعمل جاهدة للحد من تصريف مياه الصرف الصحي في النهر. “نحن نعمل بجد لجعل عمليات التفريغ هذه غير ضرورية وقد نشرنا خططًا لترقية أكثر من 250 موقعًا من مواقعنا.”