وفاة إليانور كوبولا، المخرجة الحائزة على جائزة إيمي، عن عمر يناهز 87 عامًا ثقافة

توفيت إليانور كوبولا، المخرجة والفنانة والكاتبة الحائزة على جائزة إيمي، يوم الجمعة في منزلها في روثرفورد، كاليفورنيا، حسبما أعلنت عائلتها في بيان. كانت تبلغ من العمر 87 عامًا.

فازت كوبولا، المعروفة أيضًا بأنها مخرجة أفلام وثائقية، بجائزة إيمي عام 1992 عن فيلمها Hearts of Darkness، الذي أرّخ الإنتاج المعذب لفيلم زوجها فرانسيس فورد كوبولا Apocalypse Now. كما قامت بإخراج الأفلام الكوميدية الرومانسية Paris Can Wait (2016) وLove Is Love Is Love (2020).

تم عرض فنها البصري بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والرسومات والقطع المفاهيمية في العديد من المعارض والمتاحف على مستوى العالم، بما في ذلك معرض استعادي لأعمالها في متحف وادي سونوما للفنون في عام 2014.

بالإضافة إلى براعتها الفنية، يُذكر أن كوبولا كانت ربة عائلة ناجحة في صناعة الأفلام، حيث قامت بتربية ثلاثة أطفال مع زوجها فرانسيس الذين دخلوا مجال السينما. ربما اشتهر فرانسيس فورد كوبولا بفيلمه “العراب” (1972)، والذي يعتبر على نطاق واسع سمة مميزة لنوع العصابات الأمريكية.

انتقلت إليانور كوبولا، التي نشأت في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا، إلى لوس أنجلوس للدراسة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. هناك، التقت بفرانسيس أثناء عملها كمساعد مخرج فني في أول ظهور له كمخرج، وهو فيلم الرعب Dementia 13 من إنتاج روجر كورمان عام 1963. وفي غضون أشهر من المواعدة، حملت كوبولا وتزوجا في لاس فيغاس في فبراير 1963.

وسرعان ما أصبح ابنهما الأول، جيان كارلو، حاضرًا بشكل منتظم في أفلام والده، كما فعل أطفالهما اللاحقين، رومان (ولد عام 1965) وصوفيا (ولدت عام 1971). بعد التمثيل في أفلام والدهم والنشأة في مواقع التصوير، ذهبوا جميعًا إلى السينما.

وقالت إليانور كوبولا لوكالة أسوشيتد برس في عام 2017: “لا أعرف ما قدمته العائلة إلا أنني آمل أن تكون قدوة لعائلة تشجع بعضها البعض في عمليتها الإبداعية، مهما كانت”. عائلتنا التي اختار الجميع متابعتها في الشركة العائلية. لم نكن نطلب منهم ذلك أو نتوقع منهم ذلك، لكنهم فعلوا ذلك. وفي لحظة ما، قالت صوفيا: «الجوز لا يسقط بعيدًا عن الشجرة».

توفي جيان كارلو، الذي يمكن رؤيته في خلفية العديد من أفلام والده والذي بدأ في التصوير الفوتوغرافي للوحدة الثانية، عن عمر يناهز 22 عامًا في حادث قارب عام 1986. قُتل أثناء ركوبه على متن قارب يقوده غريفين أونيل، نجل رايان أونيل، الذي أدين بالإهمال.

أخرج رومان العديد من الأفلام الخاصة به ويتعاون بانتظام مع ويس أندرسون. وهو رئيس شركة أفلام والده، ومقرها سان فرانسيسكو، American Zoetrope.

أصبحت صوفيا واحدة من أكثر صانعي الأفلام شهرة في جيلها ككاتبة ومخرجة لأفلام من بينها Lost in Translation وإصدار 2023 Priscilla. على الرغم من أن الأسرة لم تقدم سببًا للوفاة، إلا أن صحة إليانور كوبولا كانت محل شك؛ ورفضت صوفيا حضور عرض فيلم بريسيلا في مهرجان نيويورك السينمائي أوائل أكتوبر.

وكتب المخرج والكاتب في بيان: “أنا آسف جدًا لعدم وجودي معك، لكنني مع والدتي التي أهدي لها هذا الفيلم”.

بانضمامهم إلى شركة العائلة، لم يتبع أطفال كوبولا خطى والدهم فحسب، بل خطى والدتهم أيضًا. بدءًا من فيلم Apocalypse Now عام 1979، وثّق كوبولا بشكل متكرر الحياة خلف الكواليس لأفلام فرانسيس. استغرق تصوير فيلم Apocalypse Now في الفلبين 238 يومًا. دمر إعصار مجموعات. أصيب مارتن شين بنوبة قلبية. توفي أحد أفراد طاقم البناء.

قام كوبولا بتوثيق الكثير من الفوضى في ما سيصبح واحدًا من أشهر الأفلام حول صناعة الأفلام، وهو فيلم بعنوان “قلوب الظلام: نهاية العالم للمخرج” عام 1991.

قال كوبولا لشبكة CNN في عام 1991: “كنت أحاول فقط أن أشغل نفسي بشيء أفعله لأننا كنا هناك لفترة طويلة. لقد أرادوا خمس دقائق لترويج تلفزيوني أو شيء من هذا القبيل، واعتقدت أنني سأحصل عاجلاً أم آجلاً على خمس دقائق”. دقيقة من الفيلم ثم استمرت إلى 15 دقيقة.

وتابع كوبولا، الذي انتهى به الأمر بتصوير لقطات مدتها 60 ساعة: “لقد واصلت التصوير ولكن لم تكن لدي أي فكرة… عن تطور نفسي الذي رأيته بالكاميرا الخاصة بي”. “لذا، كانت مفاجأة لكلينا وتجربة غيرت حياتنا.”

في عام 1979 نشرت ملاحظات: حول صنع نهاية العالم الآن. بينما ركز الفيلم على الاضطرابات التي تدور أحداثها، رسم الكتاب بعض الاضطرابات الداخلية لإليانور كوبولا، بما في ذلك تحديات الزواج من شخصية أكبر من الحياة. كتبت عن كونها “امرأة معزولة عن أصدقائي وشؤوني ومشاريعي” خلال العام الذي قضته في مانيلا. كما أنها تناقش بصراحة وجود علاقة غرامية بين فرانسيس خارج نطاق الزواج.

كتبت إليانور: “هناك جزء مني كان ينتظر أن يتركني فرانسيس، أو يموت، حتى أتمكن من الحصول على حياتي بالطريقة التي أريدها”. “أتساءل عما إذا كان لدي الشجاعة للحصول على الأمر بالطريقة التي أريدها معه.”

ومع ذلك، ظلوا معًا طوال حياتها. وواصلت كوبولا البحث عن منافذ إبداعية لنفسها. قامت بتوثيق العديد من أفلام زوجها، بالإضافة إلى فيلم Roman’s CQ، وفيلم ماري أنطوانيت لصوفيا، وفيلم The Virgin Suicides. كتبت مذكراتها في عام 2008 بعنوان ملاحظات عن الحياة.

في عام 2016، في سن الثمانين، ظهرت كوبولا لأول مرة في فيلم Paris Can Wait، وهو فيلم كوميدي رومانسي من بطولة ديان لين. تابعت ذلك بفيلم Love Is Love Is Love في عام 2020. كان كوبولا قد بدأ في البداية فقط في كتابة السيناريو لفيلم Paris Can Wait.

“في صباح أحد الأيام، على مائدة الإفطار، قال زوجي: “حسنًا، يجب عليك توجيه الأمر”. وقال كوبولا لوكالة أسوشييتد برس: “لقد كنت مندهشًا تمامًا”. “لكنني قلت: حسنًا، لم أكتب سيناريو من قبل ولم أخرج أبدًا، لماذا لا؟” كنت أقول نوعًا ما “لماذا لا؟” على كل شيء.”

توفيت كوبولا بينما كان زوجها يعد لفيلم ملحمي تم التخطيط له منذ فترة طويلة بتمويل ذاتي، بعنوان متروبوليس، والذي سيتم عرضه لأول مرة الشهر المقبل في مهرجان كان السينمائي.

لقد نجت من زوجها فرانسيس فورد كوبولا. ابنها رومان وزوجته جين وأولادهما باسكال ومارسيلو وأليساندرو؛ ابنتها صوفيا وزوجها توماس وأولادهما رومي وكوزيما. وحفيدتها جيا وزوجها أونور وطفلهما بومونت؛ وشقيقها ويليام نيل وزوجته ليزا.

وقالت العائلة إن كوبولا أنهت مؤخراً مذكراتها الثالثة. وكتبت في المخطوطة:

“إنني أقدر كيف امتدت حياتي غير المتوقعة وجذبتني بطرق عديدة غير عادية وأخذتني في العديد من الاتجاهات بما يتجاوز تصوراتي الجامحة.”