يأمل ليني هنري أن تولد دراما ويندراش حوارًا حول الهجرة | ليني هنري

يقول ليني هنري إنه يأمل أن تمنع دراما Three Little Birds الجديدة المستندة إلى Windrush “Disneyfication” من العنصرية التي واجهها جيل والديه وتثير حوارًا بين الأطفال.

مسلسل ITV، الذي كتبه مع راسل تي ديفيز وقام ببطولته، يعتمد على قصص من عائلته وأصدقائه. يُظهر التجارب والعنصرية التي واجهتها ثلاث نساء هاجرن من جامايكا إلى إنجلترا في الخمسينيات.

في أحد المشاهد، يرون لافتة في النافذة تقول: “ممنوع السود، ممنوع الكلاب، ممنوع الأيرلنديين” وكتابات عنصرية على الجدران تقول “ارحلوا”.

وفي حديثه عند إطلاق العرض، نفى هنري التلميحات بأن إدراجه كان صريحًا للغاية، موضحًا أنه عندما كبر، كان لدى أحد السياسيين المحليين شعار “إذا كنت تريد كلمة غير لائقة لجيران، صوت لحزب العمال” – وكان إينوك باول قد فعل ذلك خطابه “أنهار الدم” في ولفرهامبتون القريبة.

قال: “لقد عشنا في زمن العنصرية العلنية. ما هو الرائع في هؤلاء الأشخاص الذين أتوا إلى هذا البلد وساروا في الشوارع الباردة [and] لقد تغلبوا… هل نجوا بالفعل وكوّنوا صداقات، وكان لديهم حلفاء وأقاموا علاقات هنا.

“هذا ليس تصويرًا ديزني له، لكنه ليس بالصعوبة التي كان من الممكن تصويرها. لقد تم نصحنا في بعض الأحيان: “ربما يكون من الجيد عدم الحصول على ذلك”. هناك أعمال شغب في الحلقة الثانية، ولكن ربما يمكن أن يكون لطيف – جيد الشغب؟ هل يمكن أن يكونوا جميعًا أصدقاء في النهاية؟

قام هنري بتضمين روح الدعابة والذكاء التي يتذكرها من مجتمعه لأنه لا يريد أن يكون “مهرجانًا كئيبًا”، مضيفًا: “إذا كنت تريد أن يتفاعل الناس معه، فلا يمكنك ذلك فحسب”. [go] “فيما يتعلق بصد الناس، يجب أن يكون هناك ضوء وظل، وإلا فلن يكون هناك تعلم.”

ويأمل هنري أن يكون العرض بمثابة شهادة لجيل والديه وأن المهاجرين اليوم سيستفيدون لأنه “سيولد محادثة… عندما يرى كبارنا ومن هم أفضل منهم وقادتنا ذلك”.

وقال: “أعتقد أنه من الجيد لنا أن نشاهد هذه الأشياء، ومن الجيد لأطفالنا أن يشاهدوا هذه الأشياء. حدث هذا التاريخ لنا جميعا. يجب تدريس هذه الأشياء في المدارس على مدار العام لأنها مهمة.

قال هنري إنه بكى خلال اليوم الأول من التصوير لأنه كان طاقم العمل الأكثر شمولاً الذي عمل معه، بما في ذلك العديد من ذوي التراث الكاريبي مثل المنتجة التنفيذية المشاركة أنجيلا فيريرا والمخرجة المشاركة دارسيا مارتن.

قالت الممثلة روشيل نيل، التي تلعب دور ليا، إن وجود فرق شعر ومكياج متنوعة جعلها تشعر “بالراحة. هل هذا ما شعر به زملائي البيض من النجوم؟ وقالت النجمة المشاركة سافرون كومبر إن ذلك مكنها من التركيز على خطوطها دون القلق “إذا كان شخص ما سيحرق شعرك”، بينما قالت ياسمين بيلو إنها تشعر الآن بمسؤولية استخدام صوتها لضمان مجموعات أكثر شمولاً.

ومع ذلك، قال هنري إن ذلك لا يزال «نادرًا. أعتقد أنه يأتي من الأعلى.

“إنه قرار أن يكون لدينا مجموعة حيث جميع الرجال يُدعون بيت وديف وتشارلي.”

*سيتم بث Three Little Birds على ITV1 وITVX في 22 أكتوبر