يدعم RFU TMO بعد أن “شتت انتباهه” التعليق التلفزيوني أثناء قرار Farrell | اتحاد الرجبي لكرة القدم

أصر اتحاد الرجبي لكرة القدم على أن مسؤول المباراة التليفزيونية الذي بدا وكأنه يتجاهل اللعب الخاطئ على أوين فاريل بعد أن اكتشف الناقد أوستن هيلي الحادثة أولاً لم يتأثر بالتعليق التلفزيوني أثناء فوز Saracens على Harlequins.

بينما اعترف الاتحاد الروسي لكرة القدم بـ “الحادث المؤسف” وأعرب عن أسفه لـ “أثيرت أسئلة حول سلامة اللاعب واتخاذ القرار”، فإن TMO Stuart Terheege لن يواجه أي إجراء آخر ومن المفهوم أنه سيكون في الخدمة في نهاية هذا الأسبوع. .

زعم RFU أن Terheege قد اتخذ بالفعل قراره بعدم اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن الضربة المتأخرة على Farrell بواسطة ستيفان لويس، لكنه أقر بأن TMO “يشعر بخيبة أمل لأنه سمح لنفسه بالتشتيت من خلال التفاعلات مع فريق البث ولم يتواصل”. قراره لحكام المباراة على أرض الملعب.

أطلق RFU تحقيقًا بعد أن بدا أن Terheege عالق في ميكروفون ساخن رافضًا إجراء مزيد من التحقيق في حادثة وقعت بين Lewies و Farrell حيث ضرب مهاجم Harlequins نصف ذبابة Saracens من الكرة قبل وقت قصير من تسجيل Juan Martín Gonzalez محاولة.

بعد الحادث، سُمع هيلي في تعليق لقناة TNT Sports قائلاً إن لويس “كان متأخرًا حقًا بكلتا ركبتيه” وأن “المكان الذي يضرب فيه فاريل قد يكون مثيرًا للاهتمام حقًا”. ثم سُمع تيرهيجي عبر الميكروفون الساخن وهو يقول: “المشكلة التي أواجهها الآن بالطبع هي أنه يبدو أن هيلي هو الذي حرض على ذلك، نعم؟” وبعد توقف مؤقت، على الأرجح أثناء استماعه للرد، أضاف تيرهيجي: “نعم يا صديقي، المشكلة التي أواجهها الآن هي أنه يبدو أن أوستن هو من حرض على ذلك، لأننا تأخرنا، لذا لا أريد التحدث عن ذلك، حسنًا؟”

بعد أن تم بث إعادة للحادث لاحقًا بواسطة TNT، يمكن بعد ذلك سماع Terheege وهو يقول: “أوه، هيا، لا تظهره لأنه …” قبل أن يبدو أنه مقطوع.

بعد المباراة، كتب هيلي على وسائل التواصل الاجتماعي: “أعتقد أن TMO كان لديه أيام أفضل، يبدو أن الأنا أعاقت طريق الحكم على اللعب الخاطئ”، في حين انتقدت مجموعة الضغط التقدمية للرجبي المعنية برعاية رفاهية اللاعبين “اللعب الواضح” التقصير في واجب حكم المباراة لضمان سلامة اللاعب.

في بيان مطول، قال الاتحاد الروسي إن تيرهيجي طلب من مدير المباراة أن يقوم بقص الإعادة للحادث فقط ليرفض النظر إليها لأنه كان “واثقًا في قراره الأصلي” وأنه لم يكن هناك ما يبرر اتخاذ مزيد من الإجراءات لأن ساراسينز ذهب إلى سجل محاولة.

وجاء في البيان الصادر عن فريق مسؤولي المباريات المحترفين في الاتحاد الروسي لكرة القدم ما يلي: “لا يستمع TMOs بشكل نشط أو يتفاعل مع فريق التعليق على البث.” يتخذ TMOs قراراته بشكل مستقل، بناءً على حكمه الخاص وخبرته وبما يتماشى مع بروتوكولات الرجبي العالمية المتفق عليها. ومع ذلك، نظرًا لموقعهم في المباريات، فإنهم أحيانًا يسمعون التعليقات. طبيعة التكوين الصوتي في بعض شاحنات البث وفي بعض الملاعب تعني أن بيئة العمل تختلف من مباراة لأخرى.

“تميل TMOs إلى التواجد في شاحنة مدير البث. “ليس لديهم بث مباشر لتعليق المباراة ولكن غالبًا ما يمكنهم سماعه بسبب قربهم من المخرج.” اعترفت مراجعة RFU بأن المحادثة بين Terheege والمخرج تم بثها “للأسف” على الهواء مباشرة لكنها أصرت على ذلك. لم يكن “السبب وراء عدم مراجعة حادثة اللعب الخبيث رسميًا”.

وأضاف بيان الاتحاد الروسي: “كان الحادث حدثًا غير عادي ومؤسفًا. تعمل PGMOT وPremiership Rugby وTNT Sports معًا بشكل وثيق للتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى.