يغرق ألبوم بيونسيه الريفي في تاريخ الموسيقى السوداء الذي يدعي أنه يحتفل به | بيونسيه

يافي المقطع الأول من ألبوم بيونسيه الجديد، يبدو أنها توضح الدافع وراء المشروع: “كانوا يقولون إنني أتحدث عن البلد أيضًا / ثم جاء الرفض، وقال إنني لست بلدًا”. لا يكفي.” كان هذا الرفض بمثابة تجربة لم تذكر اسمها، حيث قالت إنها “لم تشعر بالترحيب”، ويُفترض أن هذا هو أدائها لأغنيتها Daddy Lessons with the Chicks في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف لعام 2016. لقد أثار ذلك رد فعل عنصري عنيفًا من أجزاء من مؤسسة الدولة، فضلاً عن الغضب من إعطاء بيونسيه منصة لفريق تشيكس، الذين كانوا في المنفى من الصناعة منذ أن انتقدت المغنية ناتالي ماينز طريقة تعامل جورج دبليو بوش مع حرب العراق. في 2002.

كاوبوي كارتر هو رد بيونسيه المكون من 27 مسارًا. على غلاف الألبوم، تظهر هي على حصان، وتحمل العلم الأمريكي، ملفوفة بملابس العلم الأمريكي، وخصلات شعرها الأشقر الطويلة تتدفق وقبعة رعاة البقر فوق رأسها. وفي التفاصيل القليلة التي شاركتها حول الألبوم، قالت إنها “قامت بالبحث بشكل أعمق في تاريخ موسيقى الريف ودرست أرشيفنا الموسيقي الغني”. نظرًا لأنها أصبحت أول فنانة سوداء تحصل على المركز الأول في الولايات المتحدة وتتصدر قائمة Billboard Hot 100 بأغنية ريفية وساد الجدل حول مكانتها في هذا النوع، لم تقدم لها أي نجمة ريفية دعمًا أكبر من دوللي بارتون. لاحقًا تم الكشف عن ظهورها هي والأسطورة الخارجة عن القانون ويلي نيلسون في الألبوم، مما يعزز حسن النية في البلاد.

أنا عازف جيتار صوتي متجول عالميًا من فرجينيا وقد درس الموسيقى العامية الأمريكية. كان الوعد بألبوم بيونسيه الريفي مثيرًا بالنسبة لي، وكذلك كان الأمر بالنسبة للموظفين في أغنيتيه الفرديتين الرئيسيتين: الموسيقي والباحث ريانون جيدينز الذي يعزف البانجو والفيولا على تكساس هولد إم وعازف الدواسة الفولاذية روبرت راندولف. – من تقليد الفولاذ المقدس، تظهر موسيقى الكنيسة الخمسينية السوداء الجنوبية التي يعود تاريخها إلى الثلاثينيات – على 16 عربة. هؤلاء هم فنانو الريف والفنانون الشعبيون السود الذين يعملون ضمن الأنساب التقليدية السوداء التي تستحق تسليط الضوء عليها والاحتفال بها بسبب خصوصيتها. ومع ذلك، عند الاستماع إلى كاوبوي كارتر في نهاية هذا الأسبوع، شعرت كما لو أنه تم بذل القليل من العمل للاستفادة من اتساع المعرفة لدى متعاوني بيونسيه أو مجتمع موسيقى الريف الأسود / الموسيقى التقليدية بشكل عام. استقرت بيونسيه على استخدام آلة البانجو لجيدينز ودواسة راندولف الفولاذية كدعائم لدعم الإنتاج الإجمالي المسجل، بدلاً من تعزيز هذه التقاليد إلى المقدمة في ألبوم بلمعان صناعي. علاوة على ذلك، فقد بدت وكأنها محادثة أعظم مع تيار رئيسي إقصائي ــ وأشبه بلفتة رأسمالية لإدخال نفسها في هذا العالم.

قبل الإصدار، صرحت بيونسيه أن كاوبوي كارتر كان “ألبومًا لبيونسيه، وليس ألبومًا ريفيًا”، وهي تغني بأنها تريد أن يصبح النوع بلا معنى. حتى أنها تستخدم فاصلاً من ليندا مارتيل، أول فنانة سوداء منفردة تلعب دور غراند أولي أوبري، لإعادة تأكيد ذلك. “الأنواع هي مفهوم صغير مضحك أليس كذلك؟” “نعم هم كذلك” ، يقول مارتيل في أغنية “Spaghettii”. “من الناحية النظرية لديهم تعريف بسيط يسهل فهمه. ولكن في الممارسة العملية، حسناً، قد يشعر البعض بأنهم محصورون”. وعلى حد تعبير جيدينز في مقال حديث لصحيفة الغارديان: “إن التقاليد تتشكل وفقاً للمنطق الداخلي لمجتمعات محددة من خلال عمليات طويلة من المشاركة الإبداعية … النوع، على أساس من ناحية أخرى، هو نتاج للرأسمالية، والأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى السلطة هم من يصنعونها ويتحكمون فيها ويحافظون عليها من أجل تحويل الفن إلى سلعة. على الرغم من استخدام كاوبوي كارتر للفانك والمخدر وحتى نادي جيرسي، إلا أن بيونسيه إن اعتمادها الصارخ على جماليات الريف لتأسيس هذا الألبوم باعتباره مختلفًا بشكل ملحوظ عن تسجيلاتها السابقة يشير إلى فنانة تتوافق مع معايير الفئة الأخيرة من أجل الاستفادة من الشعبية المتزايدة لموسيقى الريف.

وذكرت مجلة بيلبورد أن استهلاك موسيقى الريف ارتفع بنسبة 20.3% على أساس سنوي في النصف الأول من عام 2023، وذلك بفضل نجاح تسجيلات والين ولوك كومز وزاك بريان وبيلي زيمرمان. في وقت لاحق من ذلك العام جاءت الأغاني الفردية المثيرة للجدل رقم 1 لجيسون الديان وأوليفر أنتوني. في أعقابهم، بدأ كبار الفنانين في المشاركة: أثار بوست مالون إصدار ألبوم ريفي قادم؛ أعلنت Lana Del Rey أيضًا عن إصدار رقم قياسي للدولة، Lasso، هذا الصيف. بالكاد يبدو كاوبوي كارتر مختلفًا عن تلك المحاولات للاستفادة من شهرة هذا النوع.

ما السبب الآخر الذي يدفعنا إلى تضمين مواقع للضيوف من Post Malone و Miley Cyrus – وكلاهما فنانين بيض استغلا جماليات الهيب هوب لتحقيق النجاح والأهمية قبل انتقاد هذا النوع لاحقًا؟ يبدو الأمر غير مناسب نظرًا لعمل بيونسيه الجدير بالثناء لإعطاء الفن الأسود حقه، كما هو الحال مع الأخبار التي تفيد بأن Post Malone من المقرر أن يتعاون مع نجم موسيقى الكانتري Morgan Wallen، الذي تم القبض عليه بالفيديو في عام 2021 وهو يستخدم افتراءات عنصرية وتم معاقبته لفترة وجيزة. من قبل الصناعة – فقط للعودة إلى قمة المخططات وتحطيم الأرقام القياسية عندما أصبح ألبومه One Thing at a Time لعام 2023 هو الألبوم الأطول تشغيلًا في الولايات المتحدة. يُظهر التعافي السريع في حياته المهنية المعايير المزدوجة للفنانين الذكور البيض، ثم أي شخص آخر، في صناعة موسيقى الريف. وغناء بيونسيه لأغنية ثنائية مروعة مع بوست مالون حول جينز ليفي ليس تقليدًا. إنه إعلان يستغل جمالية معينة، يشبه إلى حد كبير زي Black Panther-esque في Super Bowl لعام 2016.

كما أن محاولاتها لسرد القصص بأسلوب ريفي تخطئ الهدف أيضًا. ذكّرتني 16 عربة على الفور بأغنية ميرل ترافيس الناجحة Sixteen Tons. كلاهما شهادة سيرة ذاتية على المشقة والتضحية. وهو يغني عن حياة عائلته في مناجم الفحم في كنتاكي، ويغني ميرل، “لقد قمت بتحميل 16 طنًا / ما الذي تحصل عليه؟” / يوم آخر أكبر سنًا وأعمق في الديون. “في 16 عربة، تغني بيونسيه عن حياتها السياحية الصغيرة مع ديستنيز تشايلد “في الجزء الخلفي من الحافلة” في “سرير مع الفرقة”. على الرغم من صعوبة الحياة في الحافلة، إلا أن الصعوبات التي تواجهها بيونسيه هي نسخة هوليوودية من واقع الشخص العامل.

“لم أر ضوء الشمس لأنني لا أعرف متى / أنا عالق في سجن فولسوم والوقت يستمر في التباطؤ،” جوني كاش يغني في موسيقى البلوز في سجن فولسوم. “AOTY، أنا لم أفوز”، تتأسف بيونسيه في Sweet Honey Buckiin، في إشارة إلى حقيقة أنها لم تفز أبدًا بجائزة جرامي لألبوم العام على الرغم من كونها الموسيقي الأكثر تتويجًا بالجوائز. يُظهر الاختلاف في الشعر الغنائي الروح المتغيرة في موسيقى الريف، بدءًا من تضخيم تجربة الطبقة الدنيا بشكل أصيل إلى الاختصار إلى الأصالة الملموسة. تشعر شخصية بيونسيه الأكبر من الحياة بأنها تتعارض مع التقليد نفسه. خذ إعادة كتابتها لجولين بارتون. في الأصل، بارتون ضعيفة وعاجزة في مواجهة المرأة التي تعتقد أنها قادرة على إغراء زوجها بعيدًا. تحول بيونسيه الأغنية إلى طلقة تحذيرية نارية، مما يزيل التوتر الذي جعل الأغنية الأصلية تستمر لأكثر من 50 عامًا لصالح بيان الهيمنة المليء بالنجوم.

حتى باعتباره ألبومًا يدمج الأنواع الموسيقية، يفتقر كاوبوي كارتر إلى تنفيذ تسجيلات مثل Modern Sounds in Country and Western Music لراي تشارلز. تعمل Modern Sounds على إعادة صياغة معايير الدولة إلى أشكال أغاني البوب ​​والجاز وR&B من خلال دمج التقاليد القديمة لموسيقى الريف الغربي مع الموسيقى الشعبية الأكثر حداثة في ذلك الوقت. ربما لو كان كاوبوي كارتر قد أظهر عددًا أكبر من فناني الريف السود من الطبقة العاملة، أو اعتمد على المنح الدراسية لأمثال دوم فليمونز، الذي كان يعمل سابقًا في Carolina Chocolate Drops، أو مجموعات مثل Black Opry، التي تمثل الفنانين والمعجبين والعاملين في الصناعة السود، أو جمعية موسيقى الريف السوداء التي لم تعد موجودة الآن في التسعينيات، ربما كانت مثيرة مثل الأصوات الحديثة.

كما كان الحال منذ ألبومها الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا عام 2013، ظلت بيونسيه متكتمة بشأن كيفية إنتاج الألبوم – مما يجعل من الصعب رؤية أي شيء أو أي ثقافة بخلاف بيونسيه نفسها باعتبارها الشخصية المركزية لكاوبوي كارتر. . إنه أمر مؤسف: كان من الممكن أن يستفيد الألبوم من إلغاء مركزية نجمه والسماح للخبراء الذين تثق بهم بالانضمام إليها في إنشاء الألبوم ليتألق أكثر. في الوضع الحالي، يبدو الأمر كما لو أن بيونسيه قد وضعت كارتر أمام الحصان.