يقول دونالدسون إن الحزب الديمقراطي الوحدوي يحقق “تقدمًا” في المحادثات التجارية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي | إيرلندا الشمالية

قال جيفري دونالدسون إن الحزب الوحدوي الديمقراطي يحرز “تقدمًا” في المحادثات مع حكومة المملكة المتحدة بشأن الترتيبات التجارية لمرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لكن الحزب لن ينعش تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية ما لم تتم معالجة مخاوفه الأساسية.

وقال زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي في مؤتمر الحزب في بلفاست يوم السبت إنه يرغب في استعادة الحكومة المفوضة في أيرلندا الشمالية لكنه “لن يخشى أن يقول لا” لأي اتفاق يعتبره غير مناسب.

“يجب أن تكون الترتيبات الجديدة قادرة على الحصول على دعم النقابيين وكذلك القوميين. ولا يمكن التقليل من حقوق النقابيين أو تهميشها أو التعامل معها بطريقة أقل أهمية من حقوق القوميين. يجب استعادة هذه التوازنات واحترام حقوقنا وحمايتها، إذا أردنا بناء المستقبل المشترك الحقيقي الذي نرغب فيه”.

قامت الحكومتان البريطانية والأيرلندية والأحزاب الأخرى في أيرلندا الشمالية بفحص الخطاب بحثًا عن إشارات حول ما إذا كان دونالدسون قد يحاول بيع صفقة محتملة لحزبه أو الاستمرار في مقاطعة اللجنة التنفيذية وجمعية ستورمونت، والتي تم تجميدها منذ انسحاب الحزب الديمقراطي الوحدوي العام الماضي.

كان مسؤولو الحزب والحكومة يتحدثون منذ أشهر لمعرفة ما إذا كان إطار وندسور، الذي أعاد صياغة بروتوكول أيرلندا الشمالية، يمكن أن يهدئ مخاوف الحزب الديمقراطي الوحدوي بشأن وضع أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة.

واجه الحزب ضغوطًا من لندن ودبلن وأحزاب أخرى لإنهاء الفراغ السياسي الذي يؤدي إلى تفاقم الأزمات في الخدمات العامة، وقد يؤدي ذلك إلى قيام داونينج ستريت بفرض حكم مباشر من لندن، بمساهمة من الحكومة الأيرلندية.

وقال دونالدسون إن إطار وندسور يمثل تقدماً ولكنه لم يحل القضايا الأساسية. ومع ذلك، فقد أعرب أيضًا عن رغبته في إنهاء المأزق.

“إذا أردنا تقديم قضية إيجابية للاتحاد، فإن وجود مؤسسات محلية تنجح في تقديم الخدمات للجميع في أيرلندا الشمالية يعد عنصرًا أساسيًا في بناء قضيتنا. ولأولئك الذين يزعمون أن الحكم المباشر هو خيار أفضل أقول هذا: مرارا وتكرارا، فرضت وستمنستر علينا قوانين لا تتناغم مع احتياجات أو رغبات شعب أيرلندا الشمالية.

وفي وقت سابق من يوم السبت، أشار نائب زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي، جافين روبنسون، إلى أن أي اتفاق مع لندن سيتطلب التراجع عن تخفيضات الميزانية.

وقال: “إن أيرلندا الشمالية تحصل على أقل مما تحتاج إليه”. “إذا أردنا حكومة في الوضع المناسب لتقديم الخدمات للناس، فإنها تحتاج إلى قوة مالية. وفي الوضع الحالي، تعاقب وزارة الخزانة الآن أيرلندا الشمالية بسبب نقص التمويل لديها.

واتهمت ميشيل أونيل، أول وزيرة معيّنة في حزب الشين فين، الحزب الديمقراطي الوحدوي بإطالة أمد الركود. “لا يمكن أن يستمر هذا الانجراف لمدة لا تزيد عن شهر دون أن يكون هناك أحد خلف عجلة القيادة بينما يرقد الناس مصابين بالشلل في انتظار العلاج والجراحة.”