ريك أستلي: “أشعر بالملل بعيدًا عن الأضواء، ولهذا السبب تنجح حياتي” | الحياة والأسلوب

كون 10 سنوات أصغر من إخوتي الأكبر سناً يعني أنني كنت أتعرض للقصف بالموسيقى منذ صغري. كانت أختي الكبرى، جين، وأخي جون، يعزفان الأسطوانات بلا هوادة. كانت أختي مهووسة بموسيقى موتاون، لكنها كانت مهووسة أيضًا بموسيقى الروك. أول فرقة رأيتها على الهواء مباشرة كانت Supertramp.

ركض والدي مركز حديقة صغير وجعلني أدرك أنه إذا كنت تدير عملك الخاص، فيمكنك إدارة حياتك الخاصة. لقد ورثت أخلاقيات عمله. لقد عملنا جميعًا في مركز حديقته بعد المدرسة وفي عطلات نهاية الأسبوع. لم أكن خائفًا أبدًا من اتساخ يدي، غالبًا حرفيًا.

والدي طلق عندما كنت في الخامسة من عمري وكان لذلك تأثير كبير علي. لقد عشنا في منزل والدي لفترة من الوقت، لأن والدتي أصيبت بانهيار عصبي. كان لديها خمسة أطفال في المجموع. الأوسط، ديفيد، مات بسبب التهاب السحايا. أعتقد أنها اكتفت وذهبت لتعيش عند جدتي. التجربة برمتها تركتني ندوبًا. لقد جعلني أدرك أن أي شيء يمكن أن يحدث في أي وقت، ولا يمكنك حتى الاعتماد على أهم شيء تريد الاعتماد عليه: وجود والديك هناك من أجلك.

أعطى الإنترنت لن أعطيك أبدًا حياة ثانية. هناك جيل من الناس يقول لهم أطفالهم: “أوه، أنا أحب هذه الأغنية”، ويقول الآباء: “كيف تعرف حتى من هو هذا الرجل؟”

الغناء على المسرح مع Foo Fighters كان سرياليًا. المرة الأولى التي حدث فيها ذلك كانت في مهرجان في اليابان. لقد رأى ديف غروهل أنني كنت على الفاتورة على مسرح آخر، وعندما كانوا يعزفون، دعاني فجأة لأغني “لن أتخلى عنك أبدًا”. لقد كنت متخلفًا قليلاً عن الرحلات الجوية وتناولت القليل من البيرة. ثم أغني أغنيتي أمام عشرات الآلاف من الناس.

أنا ممل جدًا بعيدًا عن الأضواء، ولكن هذا هو سبب نجاح حياتي. عندما أكون في دائرة الضوء، أكون مليئًا بالأدرينالين والعاطفة. عندما أكون خارج المسرح، الشيء المفضل لدي هو الذهاب في نزهة على الأقدام.

طموحي للمستقبل هو أن يبقى عاقلاً. بجد. خطتي لتحقيق ذلك هي القيام بعمل أقل.

واحدة من المزالق إن إحدى أهم سمات مهنة البوب ​​هي أن تفعل شيئاً مثيراً ثم تفكر: “يتعين علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى ـ ولكن مع المزيد من الأضواء”. ومن الممكن أن يفعل بعض الفنانين هذا. يحتاج الآخرون إلى التقييم. أعتقد أن أحد مفاتيح التعقل هو التمتع بحس المنظور. لا يمكن أن يكون كل هذا جلاستونبري.

أستطيع أن أضمن لن أتخلى عنكم أبدًا في جنازتي. بالتأكيد لن ألعبها ولا أعتقد أن أي شخص آخر سيلعبها أيضًا. لا أعرف حتى إذا كنت أريد أن أتذكر. أعتقد أن الموسيقى تعيش تقريبًا في عالمها الخاص. أفضل أن يتذكرني الناس لكوني شخصًا محترمًا.

ألبوم ريك آستلي الجديد، Are We There Still؟، صدر الآن. إنه يؤدي في مهرجان Latitude هذا الصيف