تين هاج يصف رد الفعل على فوز مانشستر يونايتد على كوفنتري بأنه “وصمة عار” | إريك تن هاج

وصف إريك تين هاج التعليقات المتعلقة بفوز مانشستر يونايتد على كوفنتري في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي يوم الأحد، والتي سمحوا فيها بتراجع تقدمهم بثلاثة أهداف، بأنها “وصمة عار”.

كان يونايتد متقدمًا بنتيجة 3-0 على فريق البطولة في الدقيقة 71 من المباراة وبدا مرتاحًا فقط لفريق مارك روبينز ليحقق عودة رائعة ويفرض وقتًا إضافيًا، حيث جاء هدفهم الثالث في الدقيقة 95. بينما تأهل يونايتد في النهاية إلى النهائي بفوزه 4-2 بركلات الترجيح، إلا أنهم تلقوا انتقادات بسبب الطريقة الضيقة في النهاية لتحقيق انتصارهم. قبل زيارة شيفيلد يونايتد إلى أولد ترافورد يوم الأربعاء، سُئل تين هاج عما إذا كان يمكنه فهم رد الفعل هذا وأوضح مشاعره بشأن هذه المسألة.

لا. قال مدير يونايتد: بالتأكيد لا. “أنت.” [the media] صنع ما يكفي [of it] والسؤال: هل الأمر محرج؟ لا، رد الفعل منك كان محرجاً. إنها التعليقات. كرة القدم الأفضل تتعلق بالنتائج، لقد وصلنا إلى النهائي واستحقينا ذلك ليس فقط بهذه المباراة ولكن أيضًا بالمباريات الأخرى.

“لقد فقدنا السيطرة لمدة 20 دقيقة، وكان حظنا سيئًا أيضًا [at] 3-2 [deflected goal]، 3-3 [questionable penalty]. ركلات الترجيح كانت جيدة للغاية ووصلنا إلى النهائي، إنه إنجاز كبير. مرتين خلال عامين – إنه أمر رائع. بالنسبة لي كمدير [at United and Ajax]، أربع نهائيات كأس في أربع سنوات. التعليقات وصمة عار

بعد أن حسمت ركلة الجزاء التي نفذها راسموس هولوند فوز يونايتد، التفت أنتوني إلى لاعبي كوفنتري وسخر منهم بحجامة أذنيه. أدى هذا إلى مزيد من الانتقادات لكن تين هاج ذكر أن رد فعل البرازيلي كان فقط لأنه تعرض للسخرية من قبل المعارضة في المقام الأول.

“هل رأيت رد فعل هاري ماغواير؟ [who commiserated Coventry’s players]”، قال المدير. “هو.” [Antony] لقد تم استفزازي – كان هذا رد فعل على ذلك، ولم تروا الاستفزاز، بل رد الفعل فقط. ولكن لا ينبغي له أن يفعل ذلك

ويحتل يونايتد المركز السابع متقدما على استضافة متذيل الدوري الممتاز بفارق 16 نقطة عن أستون فيلا صاحب المركز الرابع قبل ست مباريات متبقية. تبدو آمالهم في التأهل لدوري أبطال أوروبا ضئيلة وقد تعرض تين هاج الآن لمزيد من المخاوف من الإصابة.

“كانت لدينا مشكلة مع [Alejandro] جارناتشو – لهذا السبب استبدلناه خلال المباراة ولكن أعتقد أنه سيكون على ما يرام. “سكوت مكتوميناي علينا أن نقوم بالتقييم اليوم [Tuesday] – مشكوك فيه حقا. هناك أيضًا شكوك حول ماركوس راشفورد، وكانت هناك أيضًا مشكلة مع برونو فرنانديز في يده ولكني أعتقد أنه قادر على تحقيق ذلك.

وأضاف: “علينا أن نفوز في كل مباراة، هذا ما يمثله يونايتد، وهذا هو نهجنا، ننتقل من مباراة إلى أخرى ولكن علينا التأهل لأوروبا”. [then we have] نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي

التقى تين هاج بجيسون ويلكوكس، المدير الفني الجديد ليونايتد، للمرة الأولى يوم الاثنين. وإلى جانب المدير الفني، سيلعب جناح بلاكبيرن السابق دورًا أساسيًا في أعمال الانتقالات الصيفية للنادي.

‹‹قريب جدًا [we will work]وقال تين هاج: “علينا أن نشكل شراكة، وهو أمر مهم للغاية لأننا متأخرون قليلاً في العملية، لذا سنذهب ونسرع العملية”. “هذا الأسبوع لن يكون لدينا الكثير من الوقت وأنا أعرف ملفه الشخصي، ولديه الكثير من الخبرة في مجال الشباب وعام واحد في ساوثامبتون، وأنا أتطلع إلى شراكتنا”.