المشكلة مع سام بانكمان فرايد؟ أردنا أن نؤمن به | جوزي كوكس

ياليلة الخميس، بعد دقائق فقط من انتهائي من قراءة الصفحات القليلة الأخيرة من كتاب مايكل لويس حول الصعود والسقوط الدراماتيكي لملك العملات المشفرة السابق سام بانكمان فرايد، تلقينا جميعًا ملحقًا للفصل الأخير.

وفي محكمة مانهاتن الفيدرالية، أدانت هيئة محلفين مكونة من تسع نساء وثلاثة رجال بانكمان فرايد بتهمة الاحتيال والتآمر لغسل الأموال. ووجدوا أن الرجل البالغ من العمر 31 عامًا استخدم إمبراطوريته البسيطة – FTX وشركتها الشقيقة، صندوق التحوط Alameda Research – كواجهة واهية للمخاطرة المتفشية وغير المسؤولة. يمكن أن تصل عقوبة التهم الموجهة إليه إلى السجن لمدة أقصاها 110 سنوات (من المقرر أن يصدر الحكم في 28 مارس/آذار 2024 وما زال متمسكاً ببراءته).

قصة بانكمان فرايد غريبة بقدر ما هي رائعة. إنها هدية لكتاب العناوين والمعلقين وأولئك الذين يفتقرون إلى الإلهام لإجراء محادثة مثيرة للاهتمام في حفل العشاء. هل تعلم أنه عاش في “منزل فراط مشفر” بقيمة 35 مليون دولار في جزر البهاما؟ أنه فكر في دفع ثروة لدونالد ترامب لا للترشح للرئاسة؟ أنه لعب ألعاب الفيديو خلسة بينما حاولت آنا وينتور التحدث معه بلطف في رعاية Met Gala؟

إن الطبيعة الغريبة المجيدة لكل هذه الحكايات تجعل من المغري التفكير في بانكمان فرايد وجرائمه باعتبارها شيئًا أكثر ذكاءً وتميزًا مما هي عليه الآن. ولكن على نحو ما، كان أعظم إنجازاته العبقرية هو كونه غريب الأطوار إلى الحد الذي جعله يستبعد الكثير من الناس ــ وأبرزهم أولئك منا الذين كان ينبغي لهم أن يعرفوا أفضل، مثل الصحفيين وصناع السياسات ــ من الرائحة. لقد ألهمنا أن نصنع بشكل جماعي سردًا لا معنى له تمامًا حول هويته وماذا كان يفعل – وهي صورة غريبة جدًا لدرجة أننا أردنا تصديقها، لأنها ستكون مجرد قصة جيدة جدًا لنرويها.

لقد توصلنا إلى التفكير فيه باعتباره طفلًا ذكيًا مهووسًا كان وقحًا بما يكفي لتجاهل محرر مجلة فوغ، ولكنه كان أيضًا بطلًا في الإيثار وشغوفًا للغاية بإنقاذ العالم؛ شخص يستحق الإشادة على غلاف مجلتي فوربس وفورتشن، ويشارك المسرح مع قادة العالم السابقين. في الواقع، إنه مجرم متعجرف ارتكب جريمة من جرائم ذوي الياقات البيضاء القياسية: الاحتيال والتآمر على الطراز القديم.

ما استخلصته من قصة بانكمان فرايد، وخاصة من نهايتها المؤسفة، هو أن الكثير من الناس ما زالوا يتعثرون في فخ إضفاء الأسطورة على التكنولوجيا الجديدة اللامعة والأشخاص الذين يدفعونها – سواء كان ذلك الصبي العبقري في العملات المشفرة أو الجني. مقنعة إليزابيث هولمز وجهازها التشخيصي الوهمي الذي كان يهدف إلى إحداث ثورة في الرعاية الصحية.

متعطشون للابتكار الذي من شأنه أن يغير عالمنا المريض بالفعل، ونحن عميان عن الغطرسة، والغرور المضلل، والتفكير بالتمني، و- لاستعارة مصطلح من التاريخ – الوفرة غير العقلانية. نريد بشدة أن يكون لدينا بطل أو بطلة لدرجة أننا نتجاهل أي أدلة تشير إلى أن الأمور قد تكون في الواقع رائعة جدًا لدرجة يصعب تصديقها. ومن اللافت للنظر، بعد كل شيء، أن نعتبر أننا ربما نعيش في عالم يستطيع فيه رجل في العشرينات من عمره، في غضون بضع سنوات، أن يجمع ثروة شخصية بقيمة 26 مليار دولار من العملات المشفرة. ولذا، فهذه بالنسبة لي حكاية تحذيرية أخرى؛ وهو تذكير بأن الرأسمالية معيبة في الأساس، وأن الجشع قوي للغاية وغالباً ما يكون جامحاً.

على مر التاريخ، كان من الممكن دائمًا حدوث مظالم كبيرة حيثما تركزت القوى العظمى في أيدي عدد قليل جدًا. لقد خلقت التكنولوجيا الجديدة الوسائل للأفراد لتأمين السلطة التي لم يكن من الممكن تصورها في السابق، مما سمح لهم بارتكاب جرائم ذات نطاق وحجم جديدين تمامًا. لكن طبيعة هذه الجرائم، في جوهرها، قديمة قدم الزمن: السرقة والغش والكذب. فقط، الآن هم يرتدون ملابس فاخرة وجديدة.

يبدو أن بانكمان فرايد كان لديه عادة التفكير فيما يتعلق بكل شيء إما أن يكون صافيًا إيجابيًا أو سلبيًا صافيًا. وفي بعض الكتابات الشخصية التي تسربت إلى الصحافة بعد اعتقاله، أكد أنه لا يوجد الآن ما يمكنه فعله لجعل “تأثيره مدى الحياة إيجابيًا”. ربما كان على حق، لكن الشعور المتأصل بالتشكيك الذي يأمل البعض منا أن يتطور نتيجة لمشاهدة هذه الملحمة المؤسفة، هو أمر جيد، في رأيي على الأقل. نرجو أن نتمسك بهذه السخرية لأطول فترة ممكنة. لا شك أن المحتال التالي يكمن في الأجنحة.

• جوزي كوكس صحفية ومذيعة متخصصة في الأعمال التجارية والمالية والمساواة بين الجنسين. وهي مؤلفة كتاب قوة أموال النساء: صعود وسقوط المساواة الاقتصادية، الذي سيصدر في مارس 2024