فخور جدًا بمنزلك بحيث لا يمكنك إغلاق الستائر؟ تمالك نفسك | إيما بيدنجتون
أ اكتشاف مذهل في المحيط الأطلسي: يبدو أن عدم إغلاق الستائر، أو عدم وجود أي منها، هو رمز للمكانة. “الأمريكيون الذين يكسبون أكثر من 150 ألف دولار هم أكثر عرضة بمرتين تقريبًا لترك النوافذ مكشوفة مقارنة بأولئك الذين يكسبون ما بين 20 ألف دولار إلى 29 ألف دولار”، كما أوضح المقال، نقلاً عن أبحاث وزارة الطاقة الأمريكية، وتسليط الضوء على أمثلة للأثرياء بدون ستائر (“باتاجونيا-روك و28-000 دولار”). “الجبن الذي يتم تقديمه في قطعان أكل الجرار” هو أحد الأوصاف الذابلة للديمغرافية غير المكشوفة).
ولكن هل سبق لك أن اشتريت الستائر؟ إنها باهظة الثمن بشدة. في كل مكان عشت فيه، إذا كان الساكنون السابقون لطيفين بما يكفي لترك أي منهم، فقد احتفظنا بهم لهذا السبب بالتحديد، بغض النظر عن الأسلوب. سيريز مبطن الساتان؟ الدوامات العملاقة؟ نعم ونعم مع خالص الشكر. من المؤكد أن وجود الستائر وإغلاقها، وإظهار التعتيم والبطانات الحرارية باهظة الثمن، هو أكثر من مجرد بيان؟
يبدو أن هناك فكرة مفادها أنه إذا كان التصميم الداخلي الخاص بك تشي تشي بما فيه الكفاية، فإن عدم وجود ستائر يتيح لك إظهار ذوقك الجيد مع الاحتفاظ بإمكانية الإنكار المعقول بشأن التباهي. لست متأكدًا من موقع ذلك ضمن طيف الثراء المتخفي إلى التباهي: إنها ليست مازيراتي اللامعة، ولكنها أكثر بهرجة من قبعة البيسبول الكشمير التي يرتديها كيندال روي.
أعتقد أن هناك شهامة في السماح لنا بالنظر. يعيش والدي في غرب لندن وبعض جيرانه المناهضين للستائر يقدمون إمكانات مذهلة: بيانو كبير، وأرفف كتب مدمجة تجعلني أطلق قرقرة لا إرادية من الرغبة، وكلابًا فاخرة المظهر تتسكع على أرائك فاخرة المظهر. إنه مثل عالم الرسوم المتحركة من التصميمات الداخلية هناك.
هنا، تظل ستائر (المالك الأخير) مغلقة طوال فصل الشتاء – فلا يوجد ضوء نهار يسمح بدخوله على أي حال، وجهود زوجي في الحفاظ على الطاقة تعني أنه يفضل أن نعيش مثل حيوانات الخلد. على أية حال، الديكور لا يستحق التحديق ولا يحتاج أحد لرؤيتي محنطة في الصوف، آكل أرز الميكروويف من العبوة، وأحدق في التلفزيون.
وبالحديث عن ذلك، فإن هذا الكشف يعني أن الأغنياء لا يشاهدون أبدًا الأعمال الدرامية البوليسية الراقية. لأنه في تلك النوافذ، تظهر نافذة مضاءة بشكل مشرق يمكن من خلالها رؤية شخص ما وهو يخرج النبيذ من ثلاجته الضخمة Sub-Zero، ويسكبه على سطح رخامي مخصص، ثم يستقر في أريكة Ligne Roset الفاخرة، وهي مقدمة لا مفر منها للقتل.
