ليست كل الساتان متساوية: كيفية فك رموز ملصقات الملابس المربكة | نمط الحياة الأسترالي

أتعد اللغة الغامضة إحدى أسهل الطرق التي تستخدمها العلامات التجارية لتحريف منتجاتها. أوصاف القماش أصبحت عرضة للارتباك، حيث يمكن استخدام تركيبة القماش بالتبادل مع نوع الألياف أو الأسماء التجارية على ملصقات العناية بالملابس.

تقول فيليبا جروجان، مستشارة الاستدامة وعالمة النسيج في شركة Eco-Age: “قد يفترض المستهلكون أن “الكريب” هو حرير، لكن تركيبة القماش لا تضمن نوع الألياف”. “على سبيل المثال، الدنيم هو نسيج، وليس ألياف – فهو عادة مصنوع من القطن ولكن يمكنك الحصول على الدنيم المصنوع من الكتان والقنب والألياف الأخرى.”

هنا، يشرح الخبراء بعض المصطلحات الأكثر إرباكًا الموجودة على ملصقات الملابس.

خلات

الأسيتات هي واحدة من العديد من الألياف السليولوزية الاصطناعية (MMCF): مواد مصنوعة من الخشب باستخدام عملية كيميائية مكثفة. يختلف عن الآخرين في الأشكال التي يمكن أن يتخذها: يمكن أن يكون صلبًا مثل البلاستيك، أو يتحول إلى نسيج ناعم ولامع يستخدم كبديل للرايون أو الحرير (على الرغم من أنه ليس قابلاً للتنفس).

يقول غروغان: “غالبًا ما يُستخدم الأسيتات كبديل للبلاستيك التقليدي وهو خيار شائع للمواد في النظارات والمجوهرات”. ونظرًا لمصدر المادة والمعالجة، تقول إن أفضل ممارسات الحصول على الأسيتات تتطلب شهادة طرف ثالث لكل من الخشب والعملية الكيميائية.

الخيزران

يمكن معالجة الخيزران وتحويله إلى ألياف تشبه إلى حد كبير الكتان في الشكل والملمس، أو بنفس طريقة معالجة الألياف الخشبية الأخرى، وذلك باستخدام طريقة معالجة كيميائية مسببة للتآكل تنتج نسيجًا ناعمًا وناعمًا يستخدم غالبًا في الملابس الداخلية والملابس الرياضية.

الطريقة الثانية هي أكثر شيوعا بكثير. يقول مؤلف كتاب To Dye For ومؤسس EcoCult، Alden Wicker، إن المنتج يجب أن يُسمى تقنيًا إما الخيزران رايون أو الخيزران فسكوزي. “إنها تستخدم نفس المواد الكيميائية القاسية لتحليل الخيزران وتحويله إلى لب… ويمكن إدارة هذه العملية بشكل جيد، أو لا.”

تقول تارا سانت جيمس، كبيرة مديري الاستدامة في شركة Moose Knuckles، إن مصدر المادة الخام يمكن أن يكون أيضًا مدعاة للقلق. “لقد تمت زراعة غابات الخيزران على الأراضي التي كانت تحتوي في السابق على غابات محلية قديمة النمو، مما أدى إلى إتلاف النظم البيئية.”

كريب دي عمود فقري

في الماضي، كان الكريب دي شين يشير فقط إلى الحرير غير اللامع الشفاف قليلاً. يصف الاسم النسج “الذي يعطي ملمسًا طفيفًا للقماش ولكنه خفيف وستائر مما يجعله مثاليًا لملابس السهرة والبلوزات”، كما يقول سانت جيمس.

ولكن نظرًا لأنه اسم نسيج، وليس ألياف، فقد تم تطبيق الاسم الآن على العديد من المواد، بما في ذلك البوليستر. لذا، إذا كان قلبك موضوعًا على الحرير، فاحرص على التحقق من ملصق تركيبة الألياف أيضًا.

كوبرو

كوبرو هو حرير صناعي ناعم ولامع. خفيف الوزن، ومسامي، وسريع الجفاف، ويشيع استخدامه في البطانات وفي الفساتين والبلوزات. ولكن بدلاً من أن تكون مصنوعة من الخشب، فإن مادتها الخام هي ألياف القطن، وهو منتج ثانوي لمعالجة القطن.

يقول جروجان: “إن العمليات الكيميائية هي أيضًا واحدة من أكبر التأثيرات المرتبطة بالكوبرو”. “ولكن يمكن إنتاج الألياف باستخدام أنظمة الحلقة المغلقة.”

الصوف

على الرغم من أنه قد يبدو وكأنه يأتي من ظهر خروف، إلا أن الصوف يشير إلى مادة صناعية رقيقة تشبه المنشفة – وهو النوع المستخدم في السترات ذات السحاب التي أصبحت زيًا غير رسمي لإخوانه التقنيين.

ويصفها ويكر بأنها “الصورة النموذجية للأزياء المستدامة”، لأنها غالبًا ما تكون مصنوعة من زجاجات المياه المعاد تدويرها. “ولكن في الآونة الأخيرة، أصبحت الحكمة من تحويل الزجاجات البلاستيكية (القابلة لإعادة التدوير) إلى ألياف (وهي غير قابلة لإعادة التدوير بشكل عام) موضع تساؤل.

“يمكن أيضًا أن تنكسر هذه الألياف الرقيقة بسهولة وينتهي بها الأمر إما في البيئة أو في غبار منزلك.”

مشروط

المودال عبارة عن ألياف سليلوزية صناعية أخرى من عائلة حرير الفسكوز، مشتقة من لب الخشب، غالبًا من جذوع أشجار الزان. يتم إذابة لب الخشب في سائل فسكوزي يتم قذفه من خلال جهاز يشبه رأس الدش لإنتاج الخيوط. غالبًا ما يتم الترحيب به كبديل للقطن و”يتمتع بملمس ناعم وحريري مع امتصاص ممتاز للرطوبة”، كما يقول سانت جيمس.

مثل معظم شركات MMCF الأخرى، من المهم البحث عن شهادات للتأكد من أن الخشب لا يأتي من الغابات القديمة أو المهددة بالانقراض، وأن المياه والمواد الكيميائية المستخدمة تتم إدارتها بشكل جيد.

رامي

يقول غروغان: “الرامي عبارة عن ألياف لحائية قديمة وتنتمي إلى نفس عائلة الكتان والقنب والقراص”. تأخذ الألياف اللحائية أسمائها من النباتات التي تصنع منها (باستثناء الكتان المصنوع من الكتان).

مع الرامي، عادةً ما تتم إزالة الألياف الداخلية الناعمة للسيقان الخشبية للنبات من خلال المعالجة الميكانيكية، ثم يتم غزلها ونسجها في القماش. هذا عادة لا يتطلب مواد كيميائية، ولهذا السبب تتميز هذه المواد بطبقة نهائية خشنة وغير متساوية قليلاً.

يقول جروجان “الألياف اللحائية مثل الرامي هي ألياف طبيعية متجددة، ولها بصمة مائية منخفضة نسبيًا، ويمكن أن تزدهر بدون مبيدات حشرية كيميائية”. وهي معروفة بمتانتها وتهويتها وامتصاصها. عندما تتم معالجة الألياف باستخدام المواد الكيميائية، تكون النتيجة نسيجًا أكثر نعومة ولمعانًا دون أي عيوب طبيعية.

صقيل

يقول ويكر: “كان هذا بمثابة نسج معين من الحرير”. “ولكن في أغلب الأحيان اليوم يتم صنعه من البوليستر أو حرير الفسكوز.”

“أنت بحاجة إلى التحقق مرة أخرى!”

يقول سانت جيمس، مثل الدنيم والكريب، “الساتان هو اسم البنية المنسوجة للقماش”.

يقول سانت جيمس: “ليس كل الساتان حريرًا، وبالتالي فهو ليس متساويًا”. كن حذرًا من ملابس السهرة المصنوعة من الساتان ذات الأسعار المنخفضة. من المحتمل أن يكون مادة اصطناعية رخيصة تتنكر في شكل حرير.

ايوسل/لايوسيل

اللايوسل مشتق من لب أشجار الزان والأوكالبتوس من الغابات المدارة بشكل مستدام، في حين أن Tencel هي علامة تجارية محددة من اللايوسل، التي تصنعها شركة Lenzing النمساوية. يقول جروجان: “إن Tencel يشبه Sellotape في عالم الأشرطة اللاصقة”.

يقول ويكر إن اللايوسل لديه واحد من أقل التأثيرات البيئية في عائلة حرير الفسكوز، لأنه “يستخدم مواد كيميائية أقل قسوة، وتقوم العملية بإعادة تدوير المواد الكيميائية عبر النظام بدلاً من إغراقها في البيئة”.