“أنا لست لعبة”: كيف دمر تقليد قديم للزواج القسري حياة فتاة | التنمية العالمية

أناأسعد لحظات نتيها بيبي كانت خطوبتها العام الماضي. احتفل جميع أفراد الأسرة. وتعتقد بيبي (25 عاما) أنها لم تجد شريكا مثاليا فحسب، بل تحررت أيضا من عادات عمرها قرون في شمال غرب باكستان والتي ظلت تخيم على رأسها منذ أن كانت في الثانية عشرة من عمرها.

ولكن في غضون أشهر، فسخ خطيبها وعائلته خطوبتهم. العرف الذي عفا عليه الزمن وغير القانوني، والمعروف باسم الكمامة – وهي كلمة باشتو تعني إعلان يسمح لرجل آخر بالمطالبة بالقوة بامرأة لتكون زوجته المقصودة – رفعت رأسها.

كان رجل يُدعى ماهابات خان يحاول فرض حظر الأفواه على بيبي، وأوضح للمجتمع في منطقة باجور القبلية حيث يعيشون أنه لا يزال ينوي فرضه.

ورغم أن بيبي وعائلتها رفضوا عرض خان عندما كانت طفلة، إلا أنها لا تستطيع الزواج من أي شخص آخر، وفقا للعادات.

يقول بيبي: “ليس لدي حياة”. “أنا مصاب بصدمة نفسية، وأعاني من القلق ولا أستطيع النوم بدون دواء. أنا إنسان، ولي كل الحقوق في خطبة وزواج من أريد. أنا امرأة ولست لعبة، ولا أريد أن أتزوج أحداً قسرياً”.

يعيش الغاغ في مقاطعة خيبر بختونخوا شمال غرب باكستان، المتاخمة لأفغانستان. يتم تقديم المطالبة عن طريق إرسال طلب زواج، أو إطلاق النار من مسدس خارج منزل الفتاة، أو تقديم إقرار كتابي مفتوح للحصول على يد الفتاة دون موافقة والديها.

وفي عام 2019، جرت محاولة لاختطاف بيبي من منزلها. وكانت في المنزل مع زوجة أبيها عندما طرق شقيق خان بوابتهم وهو يحمل مسدساً في يده: “أنا هنا لأخذ بيبي، زوجة أخي. بيبي هي زوجة أخي، وله حق عليها”، قال لهم.

يتذكر بيبي: «بدأت أرتجف وأبكي. أغلقنا الباب وأخبرناه أنه لا يوجد أحد في المنزل، وعليه أن يذهب، فغادر”.

حظر برلمان خيبر بختونخوا الزواج القسري في عام 2013، مما جعله جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات أو غرامة كبيرة.

شقيق بيبي الأصغر، سناء الله، وهو طالب جامعي في إسلام آباد، يقاتل في المحاكم من أجل حقوق أخته بعد النزاع المحلي. جيرجا – فشل مجلس شيوخ القبائل في التحرك. وفي عام 2021، وبموجب أمر من المحكمة، تم القبض على محبت خان وإخوته. ووقع محبت خان على إقرار خطي، اطلعت عليه صحيفة الغارديان، بأنه لن يطالب بالمضايقة مرة أخرى.

يقول سناء الله: “لقد كذب”. “بعد خطوبة أختي في منتصف عام 2021، طلب من خطيبها والعائلة فسخ الخطوبة لأنه ادعى المسكرات. وقال إنه سيعيد المبلغ الذي استثمروه في الخطوبة. غادرنا القرية وانتقلنا إلى إسلام أباد، لكن الرجل لم يتوقف عن فعلته الشريرة.

يقول سناء الله: “أختي مرضت ولا تستطيع مغادرة المنزل ولا تتحدث مع أخواتها، لكن الرجل الشرير يفتخر بذلك”. “نحن نعيش في العصور المظلمة في العصور الوسطى.”

ولا يتم الإبلاغ عن معظم حالات المضايقات، وعندما تصل إلى المحكمة، غالبًا ما يتم الإفراج عن الرجال بكفالة بعد تقديم الاعتذار. وقد رفع المحامي محمد عيسى خان عدة قضايا تتعلق بالتحرش الجنسي إلى المحكمة. “إنه أمر محفز أن نرى عددًا قليلاً من الناس يخرجون ويقاتلون ضد الأذى، لكن يجب أن نرفع من شأن ذلك وعي. لا يزال الكثير من الناس لا يعرفون أن المغازلة جريمة. وعلى الحكومة والمحاكم أن تفعل المزيد”.

يعرف شهيد محمود، المنسق الإقليمي في خيبر بختونخوا للجنة حقوق الإنسان الباكستانية، عن عشرات الحالات المماثلة، لكنه يقول إن الناس فشلوا في تقديم شكاوى رسمية.

“نحن بحاجة للتأكد من تنفيذ القوانين. لدينا قوانين ضد المضايقات وجرائم “الشرف” والعنف المنزلي. يقول محمود: “يجب أن يكون هناك خوف من خرق القوانين، ولكن هنا نادرًا ما نرى تنفيذها”.

وقد عاد سناء الله إلى المحكمة في باجور بعد فسخ الخطوبة للمطالبة بمزيد من الإجراءات. لكنه يقول إنه تلقى تهديدات بالقتل، وأن الجميع في المنطقة القبلية يخافون من الاقتراب من أخته.

ويقول إن مثل هذه القضايا تسببت في الماضي في نزاعات قبلية حادة لدرجة أنه تم قتل الناس.

يقول سناء الله: “لقد مرت أشهر منذ أن أُجبرت الأسرة على فسخ الخطبة”. “أنا أكافح من أجل حقوق أختي، لكنني أشعر بخيبة أمل إزاء النظام لأنه يجب تحقيق العدالة. ولم يتم رؤيته في حالتنا “.