“إنجلترا هي الأمل”: يقول البعض إنهم سيحاولون مرة أخرى – على الرغم من وفاة القناة | الهجرة

تكان من الممكن أن تكون في رحلة مدرسية. خمسون مراهقًا من فيتنام، يرتدون سترات منتفخة وأحذية رياضية أنيقة وقبعات صوفية لمواجهة البرد القارس، جلسوا على الرصيف بجوار ملجأ الحافلات خارج محطة كاليه يستمعون إلى الموسيقى ويشاهدون مقاطع الفيديو على هواتفهم الذكية.

وكانوا ينتظرون الحافلة رقم 423 لتعيدهم إلى غابة خارج دونكيرك، حيث كانوا يقضون الليل مع حوالي ألف آخرين. لقد كان صباحًا مخيبًا للآمال بالنسبة للمجموعة.

تم إحباط محاولتهم للعبور إلى شواطئ إنجلترا على متن زورق من ويميرو، وهي بلدة ساحلية هادئة تقع على بعد 20 ميلاً جنوب كاليه، في اللحظة الأخيرة من قبل مدربيهم.

غرق خمسة أشخاص، من بينهم فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات، بعد إلقائهم من قارب مكتظ بعد وقت قصير من مغادرتهم الشاطئ الفرنسي في حوالي الساعة الخامسة صباحًا.

وقال عمال الإغاثة إن شجاراً اندلع على متن السفينة بعد أن حاول أولئك الذين لم يدفعوا أجورهم الصعود على متن السفينة.

كان هناك 112 شخصًا على متن قارب مكتظ بنصف هذا العدد.

توقف المحرك وخسر الأضعف وألقي في المياه المتجمدة.

وعثر رجال الإنقاذ على والد الطفلة، وهو عراقي، على متن السفينة التي كانت تحتضن ابنته. تم انتشال جسدها الضعيف من الأمواج لكنها لم تستجيب.

لا يعني ذلك أن هذه هي المعلومات التي تم تمريرها إلى الفيتناميين.

وقالت فتاة تبلغ من العمر 17 عاماً كانت من بين المجموعة: “أخذت الشرطة سكيناً إلى القارب حتى لا نتمكن من الذهاب”. وقالت إنها لا تستطيع ذكر اسمها.

ألم تكن تعلم أن ما كانت تحاوله يمكن أن يكون قاتلاً – لقد حدث ذلك بالفعل في ذلك الصباح بالذات؟ أن حوادث الغرق رفعت عدد القتلى إلى 15 في القناة هذا العام؟

وقالت: “سيكون الأمر على ما يرام، أعتقد أن المد على ما يرام”. كان عند قدميها عدد قليل من سترات النجاة المضيئة التي عثرت عليها على جانب الطريق وأحضرتها معها.

هل كانت على علم بأن الحكومة البريطانية قد أصدرت قانونًا قبل بضع ساعات فقط كان بموجبه عرضة للترحيل إلى رواندا عند وصولها إلى المملكة المتحدة؟

قالت: “سمعت بعض المعلومات”. “هل يمكنك أن تخبرني المزيد عن رواندا؟”

لا شيء مما يمكن قوله يفوق أملها.

قالت الفتاة: “نحن غير قانونيين هنا، وليس لدينا أي أوراق”. لكن هل سيكون لديها أوراق في بريطانيا؟ وأضافت: “لا أستطيع أن أقول، لا أستطيع أن أقول”، بينما كان يلوح في الأفق أحد الرجال الشرق أوسطيين الأربعة الواقفين بالقرب. “هذه هي أزمتي.”

وقد تم وصف ذلك بأنه انتصار سياسي لريشي سوناك ليلة الاثنين عندما تراجع مجلس اللوردات أخيرًا بعد أشهر من الجدل البرلماني بشأن مخطط رواندا.

سيتم تحديد الدفعة الأولى من الأشخاص الذين سيتم ترحيلهم إلى الدولة الواقعة في وسط شرق إفريقيا في شهر يوليو المقبل من قبل فريق من العاملين في مجال الحالة في الأسابيع المقبلة.

وتعتقد الحكومة أن تهديدهم بالترحيل إلى رواندا عند وصولهم إلى بريطانيا سيتم تصديقه على حساب الوعد بحياة جديدة وأفضل من جانب المهربين.

إنها محاولة لطرح واقع صعب جديد – الترحيل إلى رواندا – ضد الأمل والتجربة الحياتية لأولئك الذين ظهروا بأعداد كبيرة على الساحل الفرنسي: الشباب الفيتنامي ومئات غيرهم من العراق والسودان وباكستان. إريتريا وأماكن أخرى تم إرجاعها أيضًا من ويميرو في آخر لحظة صباح الثلاثاء.

الحساب في هذه اللحظة واضح. وقال أولئك الذين عادوا إلى “الغابة” خارج دونكيرك مساء الثلاثاء إنهم معرضون للتهديد بإعادتهم إلى وطنهم أثناء وجودهم في البر الرئيسي لأوروبا.

لقد عرفوا بأشخاص وصلوا إلى إنجلترا ولم يعودوا، بل وأعادوا الأموال.

لقد تمت مطاردتهم حتى نهاية الطريق. وقال وليد، وهو عراقي يبلغ من العمر 30 عاماً، إن “إنجلترا هي الأمل”، وأضاف أنه سيحاول العبور في الأسابيع المقبلة. “سأجرب حظي. لا أستطيع البقاء هنا».

وكان داني باتو، المتطوع في جمعية أوسموز الخيرية الفرنسية، البالغ من العمر 62 عامًا، على الشاطئ عندما تم نقل جثة الفتاة الصغيرة ووالدها إلى الشاطئ.

لقد رأت الرجل ثلاث مرات على الأقل من قبل، على هذا الشاطئ وفي بولونيا، مع زوجته وطفليه الأصغر.

وقد أحبطت الشرطة كل محاولة سابقة للعبور.

قال باتوكس عن رعب الصباح: “لقد سقط بين أذرعنا وكان يبكي”. “رأى ابنته تموت أمامه”.

ومع ذلك، بقي بقية أفراد عائلة الرجل الصغيرة على متن القارب. وفي الواقع، بعد انتشال القتلى وصعود 47 آخرين طوعًا إلى قارب الإنقاذ، واصل القارب رحلته مع عشرات آخرين إلى إنجلترا.

وفي مواجهة الرعب الذي لا يمكن تصوره، حافظ بعض من كانوا على تلك السفينة على إيمانهم بحياة أفضل على الجانب الآخر من المياه المتلاطمة.

وقال باتو: “في جميع البلدان التي عبروها من قبل، تعرضوا للتعذيب أو الاضطهاد والتهديد بالترحيل، والظروف هنا لا تليق بالحيوانات”. “ما يأملونه في العبور إلى إنجلترا هو العثور على مأوى، والعثور على الدفء.

“لقد سمعوا عن القانون من رواندا لكنهم يعلمون أن تفعيله يستغرق وقتًا، لذا فهم على استعداد لتحمل هذه المخاطرة، للوصول إلى هناك قبل أن يتم تطبيقه”.

واقترح باتوكس أن التدافع للصعود على متن القارب في ذلك الصباح ربما كان جزئيًا بسبب قلق الناس من الوصول إلى إنجلترا قبل بدء الرحلات الجوية الرواندية.

“لكنني لا أفكر في أي شيء.” [will] قالت: “التغيير عندما يكون ذلك قانونًا”. “معظمهم لديهم أفراد من عائلاتهم هناك أو سمعوا أن الناس يبقون ويقدمون المساعدة المالية في وطنهم. إنهم ليسوا يائسين