النية: قصة قصيرة كتبت في أعقاب هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر، بقلم إتجار كيريت | إسرائيل

Fأو عشرين سنة صلى يحيئيل نحمان إلى إلهه. عشرون سنة كاملة لا يمر فيها يوم إلا وهو يصلي من أجل الزواج والرزق والصحة والسلام على إسرائيل. لكن لم يحدث شيء: ظل يحيئيل نحمان عازبًا مفلسًا ومصابًا بالربو، ولم يكن السلام في الأفق. ومع ذلك، كان لا يزال يتواصل مع الله كل يوم، ولا يفوته أي صلاة من الصلوات الثلاث اليومية.

في أعماق قلبه، تصالح يحيئيل نحمان مع عدم استجابة صلواته. لأن الصلاة كانت التوق الخالص إلى الرحمة والعدالة، بينما الحياة هي الحياة: قاسية، محبطة، مهينة. ولذلك كان من الطبيعي ألا يتقارب عالمان متناقضان. لكن في 7 أكتوبر 2023 – اليوم الثاني والعشرين من شهر تشرين عام 5784 – انكسر شيء ما في يحيئيل نحمان. في ذلك الصباح، عندما كان من المقرر الاحتفال بعيد سيمحات توراة البهيج، قُتل المئات من شعبه، وتم اختطاف عدد أكبر من منازلهم ونقلهم إلى مدينة معادية.

حتى قبل أن يتاح له الوقت لاستيعاب الأخبار المروعة، وجد يحيئيل نحمان نفسه ملفوفًا بشال صلاة على شرفة شقته الصغيرة في بيت شيمش، لا يأكل ولا يشرب، فقط يصلي ويصلي لساعات متواصلة. لقد توسل إلى الخالق: أولئك الذين أخذتهم – لقد أخذتهم، ولكن من فضلك ارحم جميع الأبرياء الذين سُرقوا من أسرتهم عند أول ضوء، ومن فضلك أعدهم إلى المنزل.

في صباح اليوم التالي، بعد 20 ساعة متتالية من الصلاة، فتح يحيئيل نحمان تطبيق الجبهة الداخلية على هاتفه، ليجد أنه لم يتغير شيء.

ارتدى معطفه وسار بسرعة إلى منزل حاخامه الحاخام نيتشيميا ميتلمان. قال لميتلمان: “يا حاخام، لم يعد لدي إيمان. وقبل أن أخلع طاقيتي وأقطع جوانفي، جئت لأودعك. ألقى الحاخام نظرة استقصائية على يحيئيل نحمان وسأله بهدوء عن السبب الذي جعله يفقد إيمانه. أجاب يحيئيل نحمان المذهول: «صليت طوال الليل إلى القدوس من أجل نفوس الرهائن. صليت من أجله أن يحفظهم، ويطلق سراحهم. ولم أصلي بطريقتي الفاترة المعتادة، بل بنية صادقة وكاملة. ولكن على الرغم من ذلك، لم يحدث شيء. أطلب منك المغفرة، أيها الحاخام، لكنني لم أعد أصدق. أنا لا أؤمن بإله يقسي قلبه للصلاة النقية مثل صلاتي”.

“بكل نية…”، كرر الحاخام وهو يمسح على لحيته. “هل لي أن أسأل بالضبط ما مدى صحة هذه النية؟”

لقد شعر يحيئيل بالإهانة. “كم هو كامل؟ تمام التمام.”

قال الحاخام وهو يهز رأسه بحزن: «لم يكن الأمر كاملاً تمامًا، لأنه لو كان كذلك لكان قد مُنح. يجب أن تكون صلاتك بالكاد جميع. ربما يكون أكثر اكتمالًا من المعتاد، لكنه لا يزال غير كامل بما فيه الكفاية. وضع يده الأبوية على كتف يحيئيل نحمان. “أقترح عليك يا يتشليك أنه بدلاً من قص اللحى والسوالف، عليك أن تبذل المزيد من الجهد في صلواتك. إذا حكمنا من خلال الرعشة في صوتك، أشعر أنك قريب جدًا جدًا.

وهكذا عاد يحيئيل نحمان إلى شقته الصغيرة، ولبس شال الصلاة مرة أخرى، واستأنف صلاته. وبينما كان يصلي، بحث عن الصدوع في إيمانه والشقوق في نيته، ووجد أنه على الرغم من أنه كان يصلي في معظم الأوقات من كل قلبه، إلا أنه في لحظات معينة كان قلبه منقسمًا: بينما تهمس شفتاه “ويرجعون من أرض العدو“، كان قلبه يتأمل الرقبة الطويلة الشبيهة بالبجعة لأمين الصندوق المبتسم في بقالة أوشر، ومالك العقار الحاقد، والوصفة الطبية التي كان يجب أن يعيد صرفها في الصيدلية منذ فترة طويلة. منذ اللحظة التي أدرك فيها يحيئيل نحمان الأفكار الأنانية التي تعطل صلاته، بدأ يركز عليها ليزيلها تدريجياً من ذهنه.

مثل رجل يحاول دفع حمل ثقيل إلى أعلى التل، كان يحيئيل نحمان يتصبب عرقا ويلهث وهو يصلي. كان يتعرق ويلهث، يلهث ويتعرق، حتى اقتُلعت الأفكار الدنيوية تمامًا من قلبه وأفسح المجال لمزيد من النية والمزيد من الإيمان، الذي اجتاح كيانه بالكامل في النهاية. وأصبحت الصلاة نفسها مختلفة على الفور – لم تعد سلسلة من الآيات من كتاب الصلاة، بل دعاء حقيقي ومؤلم. وكان هذا الدعاء، كأي دعاء خالص، لا حدود له، لا يكفي لخير إخوانه المختطفين وأمته، بل يطلب خير البشر جميعاً، بما في ذلك أعداؤه. ظل يحيئيل نحمان يتلو صلواته في رهبة، مثل راكب فقد السيطرة على حصانه، وكان يستمع بفضول إلى توسلاته، كما لو كان شخص آخر ينطق بها. في نهاية الصلاة التي استمرت أكثر من 30 ساعة، قام يحيئيل نحمان بتشغيل تطبيق الجبهة الداخلية ووجد أنه تم إطلاق سراح اثنين من الرهائن، وأنه في تلك اللحظات بالذات كانت هناك مفاوضات مع العدو لوقف إطلاق النار.

عندما دخل الكنيس في ذلك المساء، لاحظ يحيئيل نحمان أن الحاخام ميتلمان كان يراقبه بحنان. عندما التقت عيونهم، ابتسم الحاخام وأومأ برأسه. طوال الطريق إلى البيت، شعر يحيئيل نحمان وكأنه لم يعد يمشي على رصيف إسمنتي قذر، بل يحوم فوق سحب السماء. الآن، فكر، مع وجود المشاكل الكبيرة في طريقها إلى الحل، يمكنني أن أخصص صلاتي التالية لنفسي.

على الرغم من أنه كان مرهقًا تمامًا، بدلاً من النوم في تلك الليلة، صلى يحيئيل نحمان بكل ما يستطيع من أجل زوجة وأطفال. في البداية حاول أن يطلب من الخالق أن يطابقه مع أمين الصندوق من بقالة أوشر. لكن صلاته، مثل أي صلاة حقيقية، اختارت كلمات ونوايا أكثر جدارة من أي صلاة يحيئيل نحمان، وأصرت على السماح للخالق بأن يجد له الشريك المناسب.

شعر يحيئيل نحمان بارتفاع روحي وهو يصلي، وكأنه استطاع، لأول مرة في حياته، أن يتصور ليس تفاصيل الحياة التي يشتاق إليها، بل الروح. لم يصلي من أجل المرأة، بل من أجل الزواج، ولا من أجل الأطفال، بل من أجل أبوة حكيمة ومحبة. كان يصلي ويصلي دون توقف، حتى وجد نفسه ملقى على الأرض وجبهته مكدومة. وبينما كانت جارته في الطابق العلوي تضمد جرحه، قالت له إنه تعرض لسقوط خطير ويجب عليه مراجعة الطبيب على الفور. شكرها يحيئيل نحمان وأوضح لها أنه كان متعبًا جدًا ومن المحتمل أنه يعاني من الجفاف قليلاً: كل ما يحتاجه هو شرب بعض الماء، وتناول الطعام قليلًا، والحصول على قسط من الراحة، وسيكون بخير.

بعد مغادرة شقة الجيران، ذهب يحيئيل نحمان إلى بقالة أوشر، حيث اشترى عدة علب من شنيتزل المجمدة وستة علب من المياه المعدنية. عندما دفع، ابتسمت موظفة الصندوق ذات العنق الطويل ابتسامتها المشرقة وقالت إنه لا بد وأن يحب شنيتزل حقًا. ابتسم يحيئيل نحمان وقال إنه يحب شنيتزل، لكنه يحب أشياء أخرى أيضًا. لم يكن هناك عملاء آخرون في المتجر، وتحدثوا عن الطعام – على وجه التحديد، السوشي الكوشر. وعد يحيئيل نحمان أمين الصندوق أنه في المرة القادمة التي سيأتي فيها للتسوق، سيحضر لها زجاجة من خل الأرز الخاص الذي يباع فقط في القدس، مما يجعل حبات الأرز تلتصق ببعضها البعض مثل المغناطيس على باب الثلاجة.

في الليل، كان يحيئيل نحمان، مستلقيًا على السرير وعيناه مفتوحتان، يفكر في نفسه كم كان هذا العالم رائعًا وبسيطًا، وكم كان عليه أن يتحمل المعاناة والمشقة في كل يوم من أيام حياته، كل ذلك لأنه لم يفعل ذلك. يعرف ماذا يطلب أو كيف يطلبه. كانت هذه هي الفكرة الأخيرة التي دارت في ذهنه قبل أن يغمض عينيه إلى الأبد.

أوضح الطبيب لوالدي يحيئيل نحمان المكلومين أنه عندما سقط وضرب رأسه، لا بد أنه عانى من إصابة دماغية مؤلمة، وأنه لو استمع إلى جاره وذهب للنوم بدلاً من النوم. إلى غرفة الطوارئ، فإنه لا يزال على قيد الحياة. عندما انتهت من حديثها، ابتسم الطبيب بحزن.

لكن روح يحيئيل نحمان لم تكن حزينة على الإطلاق. لقد كان الآن في العالم الآخر، حيث كان كل شيء على ما يرام. ليست جيدة بنسبة 99%، ولكنها جيدة تمامًا. جيد تمامًا. وفي ذلك العالم، قضى يحيئيل نحمان ساعات وساعات في محادثة عميقة مع الخالق، الذي قدم إليه كل شكاوى واستياء جميع البشر. واستمع الله بصبر لا نهاية له وهز رأسه برأفة. لقد استمع طوال الوقت، حتى عندما لم يكن لديه أدنى فكرة عما كان يتحدث عنه يحيئيل نحمان.

إتغار كيريت كاتب إسرائيلي للقصص القصيرة والروايات المصورة والسيناريوهات. وقد حصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك وسام الفنون والآداب عام 2010 و ال جائزة سابير لعام 2018