ستكون ولاية ترامب الثانية أكثر استبدادية بكثير من الولاية الأولى. إنه يحدثنا | جان فيرنر مولر

تأفضل متنبئ للسلوك المستقبلي هو السلوك الماضي. يبدو أن الكثير من المراقبين يعتقدون أن هذا هو كل ما يحتاج المرء إلى معرفته عندما يرى المرء ترشيح دونالد ترامب الحتمي على ما يبدو للحزب الجمهوري لمنصب الرئيس وولاية ثانية محتملة. إنهم يفترضون أنه بما أنها لم تكن فاشية في المرة الأولى، فلا يمكن أن تكون فاشية في المرة الثانية؛ ومن المتوقع مرة أخرى أن يكون ترامب هو المهرج المتلعثم الصاخب، الذي يشرف عليه الكبار في الغرفة.

وتتجاهل هذه النظرة المتساهلة أن الأمور مع رواد الاستبداد اليوم تميل إلى أن تصبح سيئة للغاية فقط عندما يصلون إلى مناصبهم للمرة الثانية. لا يكمن الاختلاف مع ترامب في أنه سيترك الديمقراطية سليمة؛ والفرق هو أن شخصيات مثل رئيس الوزراء المجري اليميني المتطرف فيكتور أوربان أو الرجل البولندي القوي ياروسلاف كاتشينسكي، أخفوا خططهم الاستبدادية بعناية. وعلى النقيض من ذلك، يذيع ترامب كل شيء مقدما ــ وإذا انتخب، فسوف يزعم أنه يتمتع بتفويض للانتقام واحتلال البيت الأبيض إلى الأبد.

إن أحد الأوهام الكبرى في التسعينيات لم يكن، خلافاً للحكمة التقليدية، الاعتقاد بأن التاريخ قد انتهى. بل كانت الفكرة هي أن الديمقراطيات ترتكب الأخطاء ولكن قادتها قادرون بشكل فريد على تصحيح الأخطاء والتعلم منها. وعلى النقيض من ذلك، كان الاعتقاد السائد هو أن المستبدين لا يستطيعون مواجهة المشاكل؛ من المقدر للديكتاتوريات أن تنتهي كما انتهى الاتحاد السوفييتي في عام 1991.

اليوم، يجب أن نعرف بشكل أفضل. إن ما إذا كان أمثال أوربان وكاتشينسكي يريدون دائمًا أن يكونوا مستبدين هو أمر خارج عن الموضوع. والحقيقة هي أنهم، تماما مثل ترامب، اعتبروا أنه من الظلم للغاية أن يعانوا من الهزيمة الانتخابية (والتي تعزى على النحو الواجب إلى أعداء مختلفين، من القضاة إلى وسائل الإعلام المعادية). وعندما عادوا إلى السلطة، تعلموا شيئاً واحداً مؤكداً: عدم إهدار رأس المال السياسي على حروب ثقافية، بل الاستيلاء على مؤسسات الدولة، في الحالة المثالية في اليوم الأول، مع تحديد القضاء وبيروقراطية الدولة كأهداف رئيسية. بمجرد السيطرة على القضاة، يمكنك ملاحقة الصحفيين والمعلمين والأكاديميين، وشن حرب ثقافية إلى الأبد بما يرضي قلبك.

ما إذا كان ترامب قد تعلم شخصيًا أي شيء يمكننا مناقشته. لكن من الواضح أن من حوله فعلوا ذلك. وفي عام 2025، لن يسمحوا لـ«الدولة العميقة» بإحباط القائد مرة أخرى؛ وكما أشار عدد من المحللين الأذكياء، هناك مخطط تفصيلي لاستبدال ربما ما يصل إلى 50 ألف موظف حكومي بأصدقاء سياسيين، ووضع وزارة العدل تحت السيطرة السياسية.

من المعتاد أن يختطف الشعبويون الاستبداديون البيروقراطية في وضح النهار، ويقدمون الحجة القائلة بأنهم وحدهم يمثلون ما يسميه الشعبويون “الشعب الحقيقي” (كلمات ترامب ذاتها لمؤيديه في السادس من يناير/كانون الثاني). ففي النهاية، لمن هي الدولة هناك؟ الشعب بالطبع. ومن ثم، عندما يستولي الشعبويون على الدولة، فإنهم يزعمون أن الشعب نفسه هو من يحق له الاستيلاء على ما هو ملك له. ولنتذكر خطاب تنصيب ترامب، عندما ادعى أننا “ننقل السلطة من واشنطن ونعيدها إليكم، أيها الشعب”. ولم يستردها الشعب أبدًا، بالطبع، بسبب “الدولة العميقة” المفترضة؛ هذه المرة يجب أن تكون مختلفة.

إن حقيقة أن مؤسسة التراث، وهي مؤسسة فكرية محافظة من الطراز الريغاني، والتي يفترض أنها سائدة، قد أخذت زمام المبادرة في وضع خطة لتدمير الدولة الإدارية الأمريكية، هي من أعراض حقيقة أن الكثير من الجمهوريين خارج طائفة ماغا المباشرة قد لم يتصالحوا مع منكر الانتخابات ومروج التمرد فحسب، بل يبدو أنهم على استعداد للتهديدات التي أوضحها ترامب في خطاب تلو الآخر: في يوم المحاربين القدامى، وعد بـ “استئصال الشيوعيين والماركسيين والفاشيين واليسار الراديكالي”. البلطجية الذين يعيشون كالحشرات داخل حدود بلدنا، يكذبون ويسرقون ويغشون الانتخابات، وسوف يفعلون كل ما هو ممكن، سواء بشكل قانوني أو غير قانوني، لتدمير أمريكا والحلم الأمريكي.

وربما كان المستبدون الطموحون الآخرون أيضًا يغليون بالاستياء ــ لكنهم قاموا بتمويه نواياهم بعناية بينما كانوا يمهدون الطريق للعودة إلى مناصبهم. وفي عام 2010، كان بوسع أوربان أن ينتظر سقوط السلطة بين يديه، في ضوء السجل الاقتصادي الكارثي ليسار الوسط المجري وفضائح الفساد (والتي تتضاءل مقارنة بما قد يفعله أوربان في نهاية المطاف في نظامه الكليبتوقراطي)؛ ولم يعلن قط أنه يسعى إلى استبدال القضاة المستقلين، وتدمير التعددية الإعلامية، وتمرير دستور جديد.

ترامب لا يخفي أي شيء. ولا شخصية مثل رئيس هيريتيدج، الذي يعتبر المجر “ليست مجرد نموذج لفن الحكم المحافظ، ولكن ال نموذج”. وهدد ترامب قائلا: “إما أن تدمر الدولة العميقة أمريكا أو ندمر نحن الدولة العميقة”. القضاة، الصحفيون، أي شخص لم ينفذ أوامره لسرقة انتخابات 2020، أي شخص في إدارة بايدن (الشيوعيين!)، أي شخص في المؤسسات والجامعات التي أعلن مساعد ترامب جي دي فانس أنه “السرطان في المجتمع الأمريكي“- يجب على الجميع أن يدركوا أنه يعني ذلك، وأن الشخصيات التي تطلق على نفسها من يمين الوسط لا تتنصل منه.

إذا فاز ترامب، فسوف يدعي أن “الشعب” – لأن ناخبيه فقط هم “الشعب الحقيقي” – قرر ديمقراطيا لصالح الانتقام والدمار.