سيا كوليسي تلهم جنوب أفريقيا لمواصلة إيجاد نقطة الاختلاف | فريق جنوب أفريقيا للرجبي

سإيا كوليسي يغني النشيد الوطني. ولكن بطبيعة الحال، فإن أي شخص رأى كوليسي وهو يعزف النشيد الوطني لجنوب أفريقيا سيعرف أن هذه طريقة هزيلة ويرثى لها لوصف ذلك النشيد. يتأرجح رأسه للخلف، ويبرز ذقنه للخارج، وعندما يفتح فمه يمكنك رؤية كل سن فيه، واللسان واللوزتين وبقايا هلام الطاقة الذي صقله أثناء عملية الإحماء. بالنسبة لقائد جنوب أفريقيا، لا يمكن أن يكون هذا مجرد تفريغ روتيني من الإجراءات الشكلية السابقة للمباراة. إنها فرصة، لحظة حاسمة، فرصة لكسب الأفضلية. وعندما تلعب لعبة الركبي لصالح جنوب أفريقيا، فإنك تتعلم بسرعة أنه لا توجد ميزة صغيرة جدًا بحيث لا تستحق الجهد المبذول.

كيف يبدو هذا في الممارسة العملية؟ ربما تراه في الدقيقة 76 من مباراة نهائية لكأس العالم مليئة بالكدمات والخدوش، عندما يتسابق جوردي باريت في الهواء النظيف مع اثنين من العدائين خارجه، وأنت، بيتر ستيف دو توا، تعلم أنك إذا لم تغلفه في الثواني القليلة القادمة – ولفه بشكل صحيح وذراعيه ووركيه المتلويتين وكل شيء – فمن المحتمل أن تلتهم نيوزيلندا نصف الملعب. نعم، الرئتان تصرخان. نعم، هذا هو تدخلك السادس والعشرون في الليلة. ولكن يجب أن يحدث، ويجب أن تكون أنت، ويجب أن يحدث الآن، ويجب أن يكون مثاليًا.

أو في الدقيقة 78، عندما يسارع دالتون بابالي إلى خط التماس، تختفي ضبابية من اللون الأسود في المسافة، وأنت، فاف دو كليرك، لديك ما يكفي من الوقت فقط لتغوص فيه وتضع يدًا واحدة عليه قبل رحيله. . ماذا ستفعل بهذه اليد الواحدة؟ أي جزء من الكاحل سوف يمنحك أكبر قدر من النفوذ؟ استهدف مستوى عالٍ جدًا على ربلة الساق ومن المحتمل أن تظل الساق ثابتة. استهدف مستوى منخفض جدًا من الحذاء وأنت تخاطر بالتمسك بالهواء النقي. الساعة تدق. يجب أن تكون أنت، ويجب أن تكون الآن، ويجب أن تكون مثالية.

هذه مجرد أمثلة قليلة من آلاف الانتصارات الصغيرة التي منحت جنوب أفريقيا أعظم انتصار على الإطلاق. الفوز على فرنسا بفارق نقطة. الفوز على إنجلترا بفارق نقطة. والآن الفوز على نيوزيلندا بفارق نقطة. ثلاثة معارضين مدمرين اعتقدوا جميعًا أنهم فازوا بها. سمه ثروة، سمه نزوة، سمه طغيان الهوامش الدقيقة. ولكن لسبب ما يبدو أن فريق جنوب أفريقيا يجد نفسه على الجانب السعيد من تلك الهوامش أكثر من أي فريق آخر.

هناك أوقات يمكن أن يشعر فيها فريق الرجبي في جنوب أفريقيا – بشكل وهمي، ولكن بشكل مقنع – وكأنه الشيء الوحيد الذي يحافظ على تماسك هذا البلد المنقسم، مع لغاته الرسمية الـ 12 ومستوياته اللانهائية من العرق والتاريخ والامتيازات، مع عدم الاستقرار المستوطن وسياسييه عديمي الفائدة. . في الواقع، إنه نوع من الخيال الخيالي مدته 80 دقيقة عما يمكن أن تكون عليه جنوب أفريقيا لو كانت راضية وموحدة حقًا. ولكنها قصة أصل قوية مثل أي قصة تقدمها هذه الرياضة، ولذلك ربما عندما تكون مقتنعًا بقدسية مهمتك، فلن تتوقف عند أي شيء في سعيك لتحقيقها. سواء كان ذلك من خلال لمسة حاسمة أو اهتزاز بسيط لمحاولة خداع الحكم بأنك كنت متسللاً عن طريق الخطأ. سواء كانت ركلة القابض أو الادعاء بوجه مستقيم تمامًا أن إخراج عاهرة مشلولة هو في الواقع بديل تكتيكي.

في الخارج، في ردهة الملعب، يهدم المشجعون المبتهجون الدرج وينهارون في أحضان بعضهم البعض. يقوم طاقم تلفزيون نيوزيلندي بتصوير حزمة ما بعد المباراة بكل حزن وخطورة الجنازة الرسمية. وفي الداخل، بدأ الملعب يشعر بإجهاد ست مباريات مرهقة في غضون 14 يومًا، وأصبح خاليًا ومهترئًا، مثل السجادة في مكتب صغير.

هذه بطولة بدأت في موجة حارة في الصيف وانتهت بأمطار متجمدة، وقد أصابتنا بالشيخوخة والإرهاق جميعًا، والتي لا تبدو وكأنها بطولة واحدة، بل ملحمة كاملة منها.

ومن خلال كل ذلك، الطقس الحار والطقس الرطب والبق والضغط والملل والإرهاق والتحكيم الفاشل، عانى فريق اتحاد الرجبي الأكثر ديمومة في النهاية. لقد عاشت جنوب أفريقيا برفض الموت. من خلال تغيير الأشكال، من خلال التكيف والتعلم، من خلال أخذ كل حافة وإعطاء آخر قطرة ماء في أجسادهم. من خلال عدم نسيان من هم أو سبب وجودهم هنا.

كان هذا في كثير من النواحي نهائيًا مربكًا للغاية، وكان عبارة عن ورق من الحبكات الفرعية والأحكام الذاتية التي لخصت بطريقة أو بأخرى لغز لعبة الرجبي الحديثة. لأنه في هذه الأيام هناك في الواقع لعبتان تجريان هناك: لعبة الركض والتمرير والركلات والتدخلات العريقة، ولعبة الظل من الخداع والإسقاط، والفنون المظلمة والإقناع الدقيق، لعبة لا تحدث فقط على الملعب ولكن في غرفة TMO وغرفة التحليل ومنصة المؤتمر الصحفي وأذن الحكم.

لدى جنوب أفريقيا العديد من المنافسين الأقوياء عندما يتعلق الأمر بالمباراة الأولى، لكن عندما يتعلق الأمر بالثانية فإنهم لا مثيل لهم. ربما لم تكن النتيجة الأكثر رومانسية أو مباشرة. ولكن بطريقة غريبة، فإن رياضة اتحاد الرجبي لديها البطل الذي تستحقه.