عندما قام رئيس الوزراء وبيرس مورغان برهان تلفزيوني بقيمة 1000 جنيه إسترليني حول حياة البشر اليائسة، من الذي تمقته أكثر؟ | جافين إيسلر

Fأو بيرس مورغان الشيء الأكثر أهمية في مقابلة بيرس مورغان هو حقيقة أن بيرس مورغان يفعل ذلك. إنه المعادل التلفزيوني لشخصية Bette Midler في فيلم Beaches. توقفت أخيرًا عن الحديث عن نفسها وقالت: “لكن يكفي عني. دعونا نتحدث عنك. ما رأيك بي؟”

هذه كوميديا. بيرس مورغان هو الحياة الحقيقية، أو ما يعتبر حياة حقيقية في أقسام وسائل الإعلام البريطانية. لكن الغريب أن رئيسة وزراء المملكة المتحدة – رئيسة الوزراء! – يلعب عن طيب خاطر دور الرقائق لبيرس مورجان على قناة تلفزيونية غامضة من المرجح أن يتقاضى مورجان مقابلها جنيهات إسترلينية أكثر من عدد المشاهدين.

رؤساء الوزراء أفضل من هذا. (بعد حادثة جونسون وتروس، قد يشكك القراء في هذا التأكيد). وفي كلتا الحالتين، لا يمكن تفويت مقاطع من حادث سيارة سوناك الأخير على وسائل التواصل الاجتماعي. ومع ذلك، فإن المشهد البائس الذي استمر لمدة ساعة يستحق المشاهدة بالكامل، لأنه يخبرنا بالكثير عن أصل رؤساء وزرائنا، فضلاً عن عدم جدوى فريق الاتصالات التابع لسوناك.

لماذا يسمح خبراء التدوير اليوم ـ هؤلاء خلفاء أليستر كامبل وبرنارد إنجهام ـ لرئيسهم بإخضاع نفسه لمدة ستين دقيقة من مثل هذه المحادثة الشائكة؟ ليس لدي أي فكرة. لكن النتيجة هي أن خليفة مكتب دزرائيلي وتشرشل وتاتشر يتصرف مثل تلميذ ضاحك في مكتب مدير المدرسة، حيث يتم تصحيح واجباته المدرسية من قبل محرر سابق في صحيفة شعبية حول الوعود السياسية الرئيسية المتعلقة بالاقتصاد، وخدمة الصحة الوطنية، وفي نهاية المطاف سياسته تجاه رواندا.

بدأ الأمر، بالطبع، بمزاح مؤلم. ذكّر مورغان سوناك بأن مورغان أجرى مقابلة معه من قبل. التقى مورغان أيضًا بعائلة سوناك أثناء وجوده على نفس الرحلة إلى الولايات المتحدة. كان مورغان بحاجة إلى معرفة أي فريق للكريكيت – إنجلترا أم الهند؟ – سناك مدعوم. (إنجلترا.) عرض مورغان حكاية من أحد العاملين الماهرين في مورغان، وهو ضابط شرطة التقى به مورغان، بالإضافة إلى رؤى من والدة مورغان و”طبيب هندي في كنسينغتون في لندن”. واتفق مورغان مع أن غاريث ساوثغيت يواجه مهمة صعبة كمدرب لإنجلترا، وأن سوناك يواجه مهمة صعبة كرئيس للوزراء. كان هناك شعور بأن حانة مملة تقود محادثة طائشة مع مراهق أصغر من أن يشرب البيرة.

بعد المداعبة جاء الكمين. لقد خفف مورغان من حدة سوناك من خلال السماح له بتوجيه سخرية سخيفة ودون منازع إلى كير ستارمر مما يشير إلى أن ستارمر يتغاضى عن التطرف الإسلامي. ثم وصلت الحملة إلى ذروتها التي تم التدرب عليها جيدًا فيما يتعلق بالهجرة وسياسة رواندا. أدى ذلك إلى مصافحة رهان قدره 1000 جنيه إسترليني (كما قال مورغان، وهو فاضل حتى النهاية)، مع إصرار مورغان على أن سوناك لن ينجح أبدًا في إرسال أي طالبي لجوء إلى رواندا.

ابتسم قائلاً: “أراهنك بمبلغ 1000 جنيه استرليني لجمعية خيرية للاجئين أنك لن تسمح لأي شخص على متن تلك الطائرات قبل الانتخابات”. “هل تقبل هذا الرهان؟”

تحدي اللحظة؟ أو فخ تم التدرب عليه بشدة من محرر سابق لصحيفة شعبية يائسة للحصول على عنوان رئيسي؟ أمم. انت صاحب القرار. وصافح سوناك اليد الممدودة، مكررًا كيف أراد “نقل الأشخاص على متن الطائرات” إلى بلد يعتبر خارج فقاعة سوناك غير آمن بشكل عام. لذلك بدا أنه يراهن على حياة البشر: اثنان من أصحاب الملايين سعداء بالتخلي عن مبلغ كبير كما لو كان تغييرًا فضفاضًا في الجزء الخلفي من الأريكة.

تخيل أن مارجريت تاتشر تفعل هذا ــ فتقبل على سبيل المثال رهاناً بقيمة ألف جنيه إسترليني على ما إذا كانت ستهزم عمال المناجم أثناء إضراب عمال المناجم أو تفوز بحرب الفوكلاند. تخيل أن توني بلير يقبل الرهان على ما إذا كان الجيش الجمهوري الإيرلندي سيبدأ القصف مرة أخرى بعد اتفاق الجمعة العظيمة. تخيل أن جوردون براون يقبل الرهان مع أي شخص على أي شيء. لا، لا أستطيع ذلك أيضاً.

لقد أجريت مقابلات مع تاتشر، وبلير، وبراون، وكاميرون، ولا أستطيع أن أتخيل أيًا من رؤساء الوزراء هؤلاء، أو أي من زعماء العالم الآخرين الذين تحدثت معهم – بما في ذلك أنجيلا ميركل، وجاك شيراك، وشيمون بيريز، والرئيس الإيراني علي أكبر هاشمي رفسنجاني، وبيل كلينتون – سيعيشون يومًا ما. محاصر من قبل بيرس مورغان بهذه الطريقة الوقحة.

ومنذ ذلك الحين، تراجع رئيس الوزراء عن رهانه، ولكن إذا أراد سوناك تجنب المزيد من الإذلال الذي لا معنى له، فيجب عليه إقالة فريق الاتصالات الخاص به أو على الأقل تجاهلهم. وفي غضون ذلك، ربما يتمكن من العثور على شخص ماهر بما يكفي لينصحه بكيفية التنقل في حفرة الثعابين الإعلامية قبل مغادرته إلى كاليفورنيا أو أي مكان آخر. أود أن أقترح بكل احترام ألا يختار سوناك كمستشار أو كمحاور أو في الواقع كصديقه المفضل الجديد، الرجل المليونير من الناس المعروف باسم بيرس ستيفان بوجي مورجان. قال بوجي مورجان ذات مرة إن حرية التعبير هي التل الذي يسعده أن يموت عليه. بالطبع قد يكون من المفيد أن يكون هو الذي يقوم بمعظم التحدث.

• جافين إيسلر هو مؤلف كتاب “بريطانيا أفضل من هذا” مؤخرًا

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.