قالت المحكمة إن مدرسًا سابقًا في أكاديمية إدنبره قام بضرب وخنق الأولاد | ادنبره

اتُهم مدرس سابق “سادي” في مدرسة اسكتلندية خاصة راقية أمام المحكمة بالاعتداء الجسدي وخنق الأولاد الصغار الذين كانوا تحت رعايته، ويُزعم أن بعضهم تُرك فاقدًا للوعي.

يزعم تلاميذ سابقون في أكاديمية إدنبره، إحدى أرقى المدارس ذات الرسوم في اسكتلندا، أن جون براونلي، البالغ من العمر الآن 89 عامًا، أساء وأرهب أولادًا لا تتجاوز أعمارهم الثامنة أثناء التدريس هناك وإدارة دار داخلية بالمدرسة بين عامي 1967 و1987.

استمعت محكمة عمدة إدنبرة إلى أدلة تشير إلى أن براونلي اعتدى بشكل معتاد وطقوسي على الأولاد بمجداف خشبي يُعرف باسم “كلاكين”، أو صفعهم وركلهم ولكمهم دون استفزاز – وهي مزاعم نفاها براونلي سابقًا.

وقال نيل ماكدونالد، 55 عاماً، وهو ضابط سابق بالجيش، وشهود آخرون للمحكمة إن أسوأ الانتهاكات وقعت في دونداس هاوس، وهو منزل داخلي بالمدرسة الإعدادية بالقرب من الحديقة النباتية الملكية بالمدينة.

وقال ماكدونالد للمحكمة إن براونلي كان “يرتد” رؤوس الأولاد عن جدار الممر أو عن مكاتبهم أثناء أداء الواجب المنزلي. وقال ماكدونالد إنه إذا كان غاضبا بشكل خاص، كان براونلي يمسك بالجزء الخلفي من ياقة الصبي، ويثني مفاصل أصابعه “لخنقك بقميصك”.

“سوف يقلك [by the collar] وقال للمحكمة إنه سوف يركلك. “لم أزن كثيرًا. كنت في الثامنة من عمري. كما لو كان يركل كرة الرجبي، سوف تتأرجح [in the air] بالقوة. [When] لقد انتهى، لقد أطلقني على الحائط. كنت متحجرا. كنت ابكي. لقد كنت في حالة من الفوضى.

كما قال ماكدونالد، كما هو الحال مع شهود آخرين، إن تجاربه مع براونلي أدت إلى اعتلال الصحة العقلية على المدى الطويل. وقد شخصه طبيب نفسي بأنه يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة. “أنا أكره نفسي. أرى نفسي قطعة من القرف البغيض. وقال للمحكمة: “لا أستطيع أن أتحمل أن أكون أنا”.

وعقدت المحكمة جلسة استماع خاصة للنظر في 36 تهمة بالاعتداء والاعتداء المفضي إلى الإصابة والمعاملة القاسية وغير الطبيعية التي شملت 38 تلميذا سابقا. إنها تجلس بدون هيئة محلفين بعد أن أعلن أن براونلي غير لائق للمحاكمة بسبب الخرف.

ومن المقرر أن تستمر جلسة الاستماع، المعروفة بفحص الحقائق، لثلاثة أسابيع وستسمح لقائد الشرطة إيان أندرسون بإصدار قرار واقعي بشأن ذنب براونلي دون إصدار حكم جنائي.

هذه القضية هي الأولى ضد خمسة موظفين سابقين في أكاديمية إدنبرة متهمين بالاعتداءات، بما في ذلك الاغتصاب ومحاولات الاغتصاب، ضد التلاميذ. هاميش داوسون، المعلم السابق الذي مات الآن، متهم بارتكاب اعتداءات جنسية متكررة ضد الأولاد هناك.

وقال مذيع بي بي سي نيكي كامبل – وهو تلميذ بالمدرسة من عام 1966 إلى عام 1978 وأحد ضحايا داوسون المزعومين – للمحكمة يوم الأربعاء إن براونلي كان يتمتع بشخصية كاريزمية وعنيفة بشكل تعسفي.

يُزعم أن براونلي كان يصطف بانتظام الأولاد في الفصل ليتعرضوا للضرب بالكلاشان، وهو مضرب تستخدمه الأكاديمية في لعبة كرة تقليدية تُعرف باسم هايلز.

وقال كامبل: “كان الأمر مروعاً، مروعاً للغاية”. “إذا كنت تنتظر، كان ذلك بمثابة تعذيب نفسي، لأنك مثل البقرة في المسلخ. هذا الشعور بالرعب المطلق.

وفي إحدى المرات، زُعم أن براونلي ضرب كامبل على مؤخرة رقبته ورأسه، وأمطره ضربات مثل “رقصة مفصلية على جمجمتي”.

وقال إن سوء المعاملة والاعتداءات الجنسية من قبل الموظفين الآخرين جعلته يعاني من نوبات الهلع واضطرابات القلق والكوابيس. قال كامبل: “لقد أثر عليّ تأثيراً عميقاً”. “إنه هناك معي في الليل.”

قال تلميذ سابق آخر إنه عندما ألقى براونلي منفضة الطباشير عليه ذات مرة، اصطدمت بالحائط بقوة أدت إلى انبعاج الجص. وقال إن براونلي كان يهاجم الأولاد بقبضتيه أو قدميه “بشكل هزلي تقريبًا”. واتهم آخر السيد السابق بإجبار صبية تتراوح أعمارهم بين تسعة وعشرة أعوام على حفر حديقته خلال فصل الشتاء بعد أن ضربتهم كرة ثلجية.

وقال آخر، الذي طلب عدم ذكر اسمه، إن براونلي عرضه لاعتداء مسعور، حيث “رش البصاق” من فمه بينما كان يغلق باب السبورة القابل للطي على رأسه بشكل متكرر حتى فقد وعيه.

وقال جون جراهام، وهو ساكن سابق آخر عاش في دونداس هاوس، للمحكمة في وقت سابق من هذا الأسبوع إن براونلي سيتسبب في ألم لا مبرر له من خلال تمشيط شعر الأولاد في الصباح بقوة شديدة بمشط فولاذي لإنتاج فراق جانبي منظم.

ويتذكر أنه عوقب بسبب مشاجرة مع صبي آخر باستخدام الكلاتشان، الذي يستخدم على أردافه العارية. ويُزعم أن براونلي فرك يديه على مؤخرته قبل أن يأمره بأخذ حمام بارد. قال جراهام: “إنه أمر مهين”. “لا يمكنك إخبار أي شخص بأي شيء، فسوف تتعرض للضرب”.