“كل قطعة قذارة تخرج من فمي – إنها ملكي”: داخل الموسم الأخير من لعبة “اكبح حماسك” | التلفاز

تإن الكوميديا ​​التلفزيونية الأكثر تأثيرًا في القرن الحادي والعشرين تقترب من نهايتها. الليلة، سيتم بث الحلقة الأولى من الموسم الثاني عشر والأخير من مسلسل Curb Your Enthusiasm، لتبدأ سلسلة مدتها 10 أسابيع والتي من الواضح أنها ستختتم المسرحية الهزلية المرتجلة الثورية لاري ديفيد بخاتمة نهائية. بالنسبة لعرض مثل Curb، والذي يبدو دائمًا أنه على وشك قتل Larry بالكامل، فإن هذا يبدو مشؤومًا للغاية. ما مدى نهائية نتحدث؟

“سأقول هذا: لا أحد منا يموت”، تؤكد سوزي إسمان عبر مكالمة فيديو من غرفة فندق في لوس أنجلوس، حيث تستعد للعرض الأول للموسم. وسوف تعرف. أي عرض كان موجودًا طوال فترة Curb سيكون له دائمًا طاقم عمل متقلب. بعض النجوم، مثل بوب أينشتاين، ماتوا على طول الطريق. وآخرون، مثل واندا سايكس، اختفوا ولم يعودوا أبدًا. تم تعزيز المواسم الأخيرة من قبل أمثال فينس فون وتريسي أولمان. لكن إسمان وجيف جارلين كانا هناك منذ البداية. في دور آل غرينز – يلعب غارلين دور مدير أعمال لاري ديفيد، ويلعب إيسمان دور زوجته البذيئة – يعتبر الثنائي قطعًا أساسية في لغز Curb. وبصرف النظر عن لاري ديفيد نفسه، لا توجد سلطة أكبر في العرض.

على هذا النحو، اعتاد Essman وGarlin على طرح الأسئلة حول Curb. ومؤخرًا، برز سؤال واحد فوق كل الأسئلة الأخرى: هل هذه حقًا نهاية كتاب “اكبح حماسك”؟ بعد كل شيء، لقد كنا هنا من قبل. يبدو أن ديفيد ينهي كل موسم بالقول إنه لا يريد أن يفعل المزيد. بعد موسم 2011، انجرف لمدة ست سنوات كاملة للقيام بأشياء أخرى – فيلم، مسرحية في برودواي – قبل العودة. فهل هذه بالتأكيد ستكون النهاية المطلقة؟

يقول جارلين: “لقد بالغ الناس في تقدير هذا الأمر”. “في كل إعلان مكتوب “الموسم الأخير”. في كل منطقة كورب، لم يتقدم لاري ديفيد أبدًا وقال: “مرحبًا، لقد انتهينا بعد هذا”. لكن خمن ماذا؟ لقد فعل هذا العام. فقال: لا أفعل أكثر. لقد انتهينا.” “هل هذا هو الأمر حقًا؟ “يجب أن أخبرك، لنفترض أنه كان هناك عرض للقيام بفيلم Curb، أعتقد أنه من غير المرجح أن أظهر. أنا أعرف نهاية العرض. أشعر بالإغلاق. أنا ممتن.”

لكن لا أحد يموت في النهاية، فهل هناك فرصة ضئيلة لعودته؟ يعترف إسمان قائلاً: “حسناً، من الممكن أن نعود”. “لكن الأمر يبدو ملفوفًا. إنه شعور تم إنجازه بالنسبة لي.” هل شعرت بهذه الطريقة في عام 2011؟ “لا!” تجيب. “عندما اتصل بي لاري بعد الموسم الثامن وأخبرني أن الأمر قد انتهى، دخلت في حالة من الاكتئاب العميق. أعني أنني دخلت في حالة اكتئاب خطيرة بعد ذلك. لم أشعر بأن الأمر قد حدث بالنسبة لي، وكنت على حق. لكن هذه المرة تحدثنا أنا ولاري مطولاً منذ بداية الموسم، لذلك عرفت أنها أغنية البجعة. لقد كنت مستعدًا لانتهاء الأمر لمدة عام ونصف الآن، لذلك لم يكن الأمر بمثابة صدمة بالنسبة لي.

الأحداث الفعلية للموسم الأخير محاطة بالسرية – تكشف Essman أنه على بعد أسبوع من إعادة تصوير الحلقة النهائية، لذلك حتى هي لا تعرف التفاصيل الدقيقة لاختتام العرض – ولكن على أساس الأول الحلقة، إنها عمل كالمعتاد. يتم انتهاك الأعراف الاجتماعية، عن عمد وعن غير قصد. تمت مناقشة آداب المطعم باستفاضة. يُعطى فعل الاتصال المؤخرة حبكة فرعية ذات ثقل خاص بها. كل شخص أكبر بربع عقد من الزمن عما كان عليه عندما بدأ العرض، لكن Curb يظل ثابتًا في أخدوده.

ومع ذلك، في الوقت الحالي، هذه لحظة تتعلق بالنظر إلى الوراء بقدر ما تتعلق بالتطلع إلى الأمام. على الرغم من نسب ديفيد باعتباره أحد المبدعين المشاركين في سينفيلد، يصر إيسمان على أنه لم يكن هناك أي شعور على الإطلاق بأن كورب سيصبح الوحش الذي فعله. تتذكر قائلة: “لقد كنت لاعبًا يوميًا لسنوات”. “لم يكن لدي عقد. بعد كل موسم، كان لاري يقول: “هذا كل شيء، لن نقوم بعمل موسم آخر”، لذلك لم أكن أعرف أبدًا من سنة إلى أخرى ما إذا كنا سنعود أم لا. في الموسم الثاني كنت في حلقتين فقط. لم أكن أعرف أبدًا ما إذا كان سيكتب لي أم أن العرض سيعود. لقد كانت العملية الأكثر تسرعًا. لم تكن لدينا مقطورات، ولم تكن لدينا غرف تبديل ملابس. لقد كان الأمر مثل: “لدي حظيرة، فلنقم بتقديم عرض”.

على الرغم من كل الخاتمة التي يقول غارلين وإسمان إنهما يشعران بها تجاه النهاية، فإنهما حريصان على الإشارة إلى مدى تميز لعبة “اكبح حماسك” بالنسبة لهما: “لا أستطيع التفكير في أي وظيفة أخرى سأحصل فيها على الكثير من المدخلات الإبداعية “، يقول عصام. “عادةً، كممثلة، تحصل على السيناريو، وتتعلم الخطوط وتعمل معها. لكن مع هذا العرض، أكتب كل سطوري الخاصة. كل قطعة قذارة تخرج من فمي، هي ملكي. لا أستطيع أن أتخيل أي شيء من شأنه أن يكون أكثر إبداعًا كمؤدي من تقديم هذا النوع من العروض.

“أنا لا أحب التلفزيون”، يردد جارلين. “إن Curb هو الاستثناء الوحيد في مسيرتي حيث كان الأمر ممتعًا، وأنا أتطلع إليه. لكن كل هذه العروض الأخرى التي قدمتها، شعرت بأنني محاصر. وكان شعوراً فظيعاً”.

مفتاح هذا هو الطريقة التي تم بها إنتاج Curb، حيث قام ديفيد وكتابه بإنتاج مخطط تفصيلي لكل حلقة بدلاً من كتابة نص تقليدي، مما يسمح لفناني الأداء بالتخلي عن المشاهد الفردية بالطريقة التي يرونها مناسبة. عندما ظهر لأول مرة، بدا هذا النهج الفضفاض ثوريًا تمامًا. ولكن على مر السنين، حاولت مجموعات كبيرة من العروض تقليد صيغة Curb، بمستويات متفاوتة من النجاح. لقد أنتج المسلسل الكثير من المقلدين، في الواقع، هناك حجة جيدة جدًا لوصف مسلسل “اكبح حماسك” بأنه المسلسل الكوميدي الأكثر تأثيرًا في القرن.

يقول جارلين: “لا أريد أن أذكر أي أسماء”. “بالطبع، يقول الناس: “أوه، إنهم يقلدونكم يا رفاق”. ولكن ربما يكون هناك حوالي عشرة عروض. كما تعلمون، أنا حقا أحب واجب هيئة المحلفين. لقد حاول العديد من الأشخاص أداء “اكبح حماسك” تمامًا، وقد فشلوا فشلاً ذريعًا، لكن “واجب لجنة التحكيم” هو أول عرض مرتجل منذ أن بدأ “اكبح حماسك”، حيث يمكنني أن أذهب، “هذا مذهل”. لقد أخذ النموذج إلى مستوى آخر. هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه طوال هذه السنوات.

ربما ليس من المستغرب، نظرًا للطبيعة الرثائية للحظة، أن يقرر جارلين وإسمان عدم التخلي عن Curb تمامًا. اعتبارًا من الأسبوع الماضي، أصبحوا الآن مضيفي The History of Curb Your Enthusiasm، وهو بودكاست رسمي مصاحب لـ HBO حيث سيقومون بتشريح حلقة جديدة كل أسبوع، بدءًا من الحلقة التجريبية.

يقول إسمان: “لقد كان من المثير للاهتمام العودة لأننا أنا وجيف، في أغلب الأحيان، لم نشاهد الحلقات منذ بثها”. “نحن نرى أنفسنا أصغر سنا، أرى نفسي نحيفا، وجيف يرى نفسه أكثر بدانة. لا يتعلق الأمر بنا فقط. لقد كان لدينا الكثير من أفراد الطاقم الذين كانوا هناك منذ البداية. وقد شاهدنا جميعنا بعضنا البعض، متزوجين ومطلقين وأبناء وأحفاد. لقد أمضينا 23 عامًا من الحياة معًا، لذلك من المثير للاهتمام أن نعود ونقول: “أوه، هل تتذكر؟” هل تتذكر ذلك اليوم؟‘‘

ويضيف جارلين: “الأمر المثير للاهتمام أيضًا، والمثير للاهتمام حقًا، هو الصداقة بيني وبين سوزي. إنها واحدة من أفضل أصدقائي، مما يعني أننا نختلف. أنا ضعيف جدًا معها، وهي ليست لطيفة حيال ذلك. أنا مصدر إزعاج لها. لكنني أعتقد أنه إذا كنت من محبي Curb، فسوف تقوم بالتنقيب في البودكاست. أنا حقا أعتقد ذلك. ربما انا على خطأ.”

تعتبر صناعة البودكاست التلخيصية قوية بشكل خاص في الوقت الحالي. حصل مايكل إمبريولي وستيف شيريبا على صفقة كتاب من البودكاست الخاص بهما سوبرانوس؛ باع البودكاست الرسمي “إنها دائمًا مشمسة في فيلادلفيا” قاعة ألبرت الملكية العام الماضي. ومع ذلك، لا تتوقع أن ينطلق جارلين وإسمان إلى الطريق في أي وقت قريب. على الرغم من إطلاق البودكاست للتو، فقد سجل الثنائي بالفعل أكثر من 50 حلقة. يصل ذلك إلى ما يقرب من عام كامل قبل أن يبدأ المضيفون في الاستجابة لتعليقات المستمعين.

ومع ذلك، على الجانب الإيجابي، فهذا يعني أنه لا يزال لدينا تدفق جديد من محتوى Curb لمدة عامين ونصف بعد انتهاء العرض نفسه، مع استكمال العديد من النجوم الضيوف البارزين، بما في ذلك الرجل نفسه. “هناك الكثير من لاري،” يبتسم إسمان. “الشخص المفضل لدي في العالم إلى جانب زوجي.”

بينما نختتم أعمالنا، يقول جارلين: “أريد فقط أن أكون واضحًا بأنني ممتن لأنني قمت برحلة اكبح حماسك. وأنا ممتن لأننا جعلنا الكثير من الناس سعداء للغاية. هذا حقًا، بالنسبة لي، هذا هو ما يدور حوله الأمر. الأمر لا يتعلق بالجوائز. الأمر لا يتعلق بالجوائز. الأمر لا يتعلق بالاعتراف. كل ما في الأمر أننا جعلنا الكثير من الناس سعداء. واسمحوا لي أن أقول، أنا آسف جدًا لكل من يحب هذا العرض لأنه انتهى. لكنني ممتن. أنا ممتن لأنني حصلت على هذه التجربة.”