“لا يمكن الدفاع عنه”: سجين بريطاني مسجون لمدة 23 شهرًا انتحر بعد احتجازه لمدة 17 عامًا | الحكم


أدان أحد كبار الأطباء الشرعيين المعاملة “غير الإنسانية” و”التي لا يمكن الدفاع عنها” لرجل انتحر بعد 17 عامًا من عقوبة السجن لأجل غير مسمى. وقال توم أوزبورن، كبير الأطباء الشرعيين في ميلتون كينز، إن سكوت رايدر فقد كل أمل في إطلاق سراحه قبل أن ينتحر في HMP Woodhill في يونيو 2022.

وكان يقضي حكماً بالسجن من أجل الحماية العامة بعد إدانته بارتكاب أذى جسدي جسيم في عام 2005. وكانت مدة العقوبة 23 شهراً على الأقل، ولكن لم يكن لها تاريخ انتهاء.

قبل أيام من وفاته، أخبر رايدر أحد العاملين في السجن أنه فقد الأمل في إطلاق سراحه. وقال إنه “مثير للاشمئزاز” أنه لا يزال محتجزًا، وأن جريمته لا تستدعي عقوبة لا تنتهي أبدًا، وأن الحكم الصادر ضده من قبل IPP قد دمر حياته. وقالت شقيقته ميشيل ماهون: “لقد ارتكب أشياء خاطئة وكان يستحق العقاب لكنه لم يستحق ذلك”.

كتب أوزبورن، الذي قاد التحقيق في وفاة رايدر، إلى وزارة العدل يدعو إلى إعادة النظر في جميع السجناء الذين يقضون أحكام IPP.

تم تطبيق العقوبة المثيرة للجدل في عام 2005 وتم إلغاؤها في عام 2012 بعد انتقادات واسعة النطاق. ولكن لم يتم إلغاؤه بأثر رجعي وما زال ما يقرب من 3000 شخص ممن حصلوا على IPPs في السجن حتى اليوم. ليس للأحكام تاريخ انتهاء، حيث يظل السجناء رهن الاحتجاز حتى يتمكنوا من إثبات أنهم لا يشكلون خطرًا.

وأدين العديد من العاملين في محطات الطاقة المستقلة بجرائم بسيطة مثل السرقة، بما في ذلك شخص قضى 12 عامًا في السجن بعد أن سرق هاتفًا محمولاً. حتى لو تم إطلاق سراح سجناء IPP، فإنهم يظلون مرخصين مع التهديد بإعادة تفعيل العقوبة في أي وقت.

وفي تقرير لمنع الوفيات المستقبلية أرسل إلى وزير السجون إدوارد أرجار، حذر أوزبورن من أنه بدون اتخاذ إجراءات عاجلة يمكن أن يموت المزيد من الناس. وقال إن حاكمة وودهيل أبلغته بأنها تعتقد أن منتجي الطاقة المستقلين “لا يمكن الدفاع عنه” وأنها وزملاؤها المحافظون سيرحبون بالتدخل.

وكتب عن قضية رايدر: “على المرء أن يستنتج أن معاملته كانت غير إنسانية ولا يمكن الدفاع عنها، وأنه إذا لم يتم اتخاذ إجراء لمراجعة جميع السجناء المحكوم عليهم في سجن IPP، فسيكون هناك خطر حدوث المزيد من الوفيات”.

وقالت شقيقة رايدر إن الحكم حرم شقيقها “من فرصة تكوين أسرة وفرصة تغيير حياته”.

ميشيل ماهون، شقيقة سكوت رايدر، تقوم بحملة من أجل إعادة النظر في الأحكام الصادرة عن برنامج IPP. الصورة: بإذن من ميشيل ماهون/SWNS

قالت إن شقيقها كان “الطفل الذهبي” أثناء نشأته، لكنه بدأ في سن المراهقة في تعاطي المخدرات وأدين بارتكاب جرائم، بما في ذلك السرقة والسطو.

وفي عام 2003، سُجن رايدر بتهمة الاعتداء على والدهما. تم إطلاق سراحه لاحقًا، كما يقول ماهون، ومضى في تنظيف حياته والعثور على صديقة. ولكن في عام 2005، بينما كان لا يزال مرخصًا لارتكاب الجريمة السابقة، تم القبض عليه مرة أخرى بعد الاعتداء على زميل له وحكم عليه بعقوبة IPP مع تعريفة لا تقل عن 23 شهرًا.

ماهون، وهو ممرض من دورهام كان منفصلاً عنه، اكتشف أنه كان يقضي حكماً ببرنامج IPP فقط بعد وفاته. قالت إنها لم تسمع عنهم من قبل، وذهلت لأن ذلك يعني أن مدة العقوبة تقع على عاتق لجنة الإفراج المشروط وليس القاضي.

وهي الآن تقوم بحملة من أجل إعادة النظر في حالات جميع سجناء IPP. “أنا لا أتغاضى عما فعله سكوت.” خلال 17 عامًا، ارتكب 47 جريمة وأُدين بـ 22 جريمة. لكنني أعتقد أن هذه الأحكام غير إنسانية ويجب إلغاؤها. وقال ماهون: “الحصول على حكم بالسجن لمدة 23 شهراً والسجن لمدة 17 عاماً… كيف يمكنهم تبرير ذلك؟”.

وقالت إنها شعرت بأن شقيقها قد عوقب لأنه انسحب من النظام. على مدار 17 عامًا ونصف التي قضاها خلف القضبان، تنقل رايدر بين السجون مرارًا وتكرارًا؛ كان مسيئًا للموظفين؛ وبدا مكتئبا. وفي عام 2018، أدين بتهمة التحرش العنصري الشديد بحق أحد ضباط السجن.

في مايو 2022، أخبر أحد العاملين في السجن أنه شعر بأن سجن وودهيل “حقير” وأنه “سيصبح مجنونًا”. ورفض المشاركة في عملية الإفراج المشروط. وبحلول وقت وفاته في يونيو/حزيران 2022، كان قد عزل نفسه في زنزانته لمدة 200 يوم وتوقف عن الاستحمام. وخلص التحقيق في وفاة رايدر إلى أنه كان من الشائع أن يظهر سجناء برنامج التفتيش الدولي “سلوكيات صعبة” وأنهم غالبًا ما يشعرون بأنهم “محاصرون”.

قال ماهون: “كيف يمكنهم تبرير رفض الإفراج المشروط لمجرد أنه في اليوم الذي كان من المفترض أن يجتمع فيه بلجنة الإفراج المشروط، استيقظ في مزاج سيئ وطلب منهم المغادرة؟” هذا بالنسبة لي يبكي على الصحة العقلية… فلماذا يظل في السجن بسبب ذلك؟».

تظهر الأرقام الرسمية المنشورة الأسبوع الماضي أن 2,796 شخصًا ممن حصلوا على IPPs ما زالوا في السجن حتى اليوم. ومن بين هؤلاء، لم يُطلق سراح 1,179 شخصًا مطلقًا، بينما مضى على 705 منهم أكثر من 10 سنوات بعد انتهاء عقوبتهم الأصلية.

تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة

وقد وصف النشطاء مشاريع الطاقة المستقلة بأنها بمثابة “حكم الإعدام من الباب الخلفي”. معدل إيذاء النفس بين سجناء IPP هو أكثر من ضعف معدل نزلاء السجون بشكل عام، وكان هناك 90 حالة وفاة لسجناء ألحقوا أنفسهم بأنفسهم على سجناء IPPs منذ بدء العمل بها في أبريل 2005، وفقًا للمجموعة المتحدة لإصلاح السجناء. IPP. الأرقام لا تشمل حالات الانتحار في المجتمع.

قال أحد الأشخاص الذين ما زالوا يقضي حكمًا بسجن IPP، وهو واين جريجوري من سوانزي، إن العقوبة أثرت على “كل جانب من جوانب حياتي، وصحتي الجسدية والعقلية، وخروجي من السجن”.

تم سجن غريغوري في عام 2007 بعد اعترافه بالإصابة والاعتداء الشائع، وكان من المفترض أن يبقى في السجن لمدة تقل عن ثلاث سنوات، لكنه لا يزال هناك حتى اليوم.

يقول الناشطون المؤيدون له إنه “محاصر في دائرة” من القلق الشديد وإيذاء النفس. في إحدى الحوادث، كتب واين أن “IPP قتلني” على جدار زنزانته بدمه. وفي رسالة توضح بالتفصيل وضعه، قال إنه يريد أن يكون صوتًا لسجناء IPP وكان متفائلًا بأن الأمور ستتغير. وقال: «لن أصمت».

لقد قاومت وزارة العدل حتى الآن الدعوات لمراجعة حالات سجناء IPP الحاليين. وقالت إنه تم إطلاق سراح 185 سجينًا من سجناء IPP في العام المنتهي في مارس 2024 وأن الأعداد انخفضت بمقدار ثلاثة أرباع منذ إلغاء الأحكام في عام 2012.

لكن متحدثًا باسمه قال إن تغيير الأحكام بأثر رجعي يشكل خطرًا على السلامة العامة لأنه يعني أن الأشخاص الذين اعتبرهم مجلس الإفراج المشروط غير آمنين للإفراج عنهم، “والذين ارتكب الكثير منهم جرائم عنف أو جرائم جنسية خطيرة، سيغادرون السجن دون إشراف ودعم تحت المراقبة”. . ويجب أن ترد على تقرير الطبيب الشرعي بحلول 23 مايو/أيار.

وقال ريتشارد جارسايد، مدير مركز دراسات الجريمة والعدالة، إنه لا يوجد سبب يمنع من إدراج الإشراف والدعم بعد الإفراج في التشريعات الخاصة بالأشخاص الذين يستخدمون IPPs. وقال إنه من المؤكد أن البعض قد ارتكب جرائم خطيرة، لكن هذا لا يعني أنه من المقبول “أنهم يقبعون في السجن بعد سنوات من التعريفة”.

كما دعا اللورد بلانكيت، الذي قدم مشروعات الطاقة المستقلة عندما كان وزيراً للداخلية في حكومة توني بلير، إلى الإصلاح. في عام 2021، قبل عام من انتحار رايدر، قال للوردات: “لقد أخطأت في فهم الأمر. والآن لدى الحكومة الفرصة لتصحيح الأمر

في المملكة المتحدة وأيرلندا، يمكن الاتصال بـ Samaritans على الهاتف المجاني 116 123، أو عبر البريد الإلكتروني jo@samaritans.org أو jo@samaritans.ie. في الولايات المتحدة، يمكنك الاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى National Suicide Prevention Lifeline على الرقم 988، أو الدردشة على 988lifeline.org، أو إرسال رسالة نصية إلى HOME على الرقم 741741 للتواصل مع مستشار الأزمات. في أستراليا، خدمة دعم الأزمات Lifeline هي 13 11 14. ويمكن العثور على خطوط مساعدة دولية أخرى على befrienders.org


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading