مؤلف «ترنيمة الجن» في «المداح 4» يكشف لـ«المصري اليوم» سر كلماتها

تصدر مسلسل «المداح 4»، محركات البحث منذ انطلاق الحلقة الأولى، الأحد، عبر قناة mbc مصر، والتي جذبت انتباه الجمهور بسبب «ترنيمة الجن» التي صاحبت ظهور الجن «صخر- دياب»، حتى صارت السبب الأساسي في تصدر المسلسل بجانب قوة الأحداث.

فقد دفع الجمهور فضوله للبحث حول «ترنيمة الجن» عبر مختلف وسائل التواصل الاجتماعي، مُحاولةً منهم لفهم المحتوى التي تتناوله، وما هي اللغة التي تقال بها، ولماذا انطلقت مع لحظة فتح بوابات الجن، رغم مرور العديد من الدقائق من الحلقة الأولى.

المؤلف أسامة محرز

المداح 4

وكشف سر الترنيمة المؤلف أسامة محرز في تصريحات خاصة لـ«المصري اليوم»، موضحًا أنها ليست بالأمازيغية كما اعتقد البعض، بل أنها كلمات مصرية باللهجة الصعيدية، وجاءت كلماتها كالتالي:-

لقيناك حابس
فا جيناك لابس
لقيناك راسي
خليناك حايس

شجينا جدارك
نورنا زار دارك
فرطو حروفك
صيرنا زوارك

وفسر «محرز» كلمات «ترنيمة الجن»، قائلًا:«هذه الترنيمة تمثل حديث الجن مع صابر المداح وهذه كانت نقطة التفكير التي انتجت المحتوى، والذي تعني أن الجن يقول له أنهم عندما يأتوا إليه يجدوه متمسكًا بعقيدته ودينه وهذا معني كلمة «حابس»، فيأتوه «لابس» أي يتلبسه ليؤذيه، وعندما يأتوه مرة أخرى يجدوه معتصم بالله وهادئ «راسي»، فيحاولوا تشتيته وهذا معنى«حايس» وهي كلمة صعيدية الأصل».

واستكمل «محرز» :«ويشق الجن قلب المداح بالشك والفزع، ونارهم يصل إليه، حتى تفرط منه حروف التحصين للحماية من شرهم، وأخيرًا يخبروه أنهم صاروا زواره وعندما يتغلب عليهم سيعودوا إليه مرى أخرى».

وأضاف المؤلف أسامة محرز أنه من متابعي مسلسل المداح منذ بدايته، وهذا ما جعل الإلهام لديه سريعًا عندما رشحه الملحن كريم عبدالوهاب، وكان الهدف أن يتم عمل توليفة فنية تعلق بذهن الجمهور كما حدث في الجزء الثالث في مقولة الجن «ابننا جه»، والتي أصبحت أيقونة الحلقات، وهذا ما جعله ينتج محتوى من التراث المصري يعود به إلى اللهجة الصعيدية.

الحلقة الأولى من مسلسل المداح

يذكر أن بدأت الحلقة الأولى من مسلسل «المداح اسطورة العودة»، بأجواء من التشويق بين أبطال العمل في قاعة المحكمة التي جمعت صابر المداح -حمادة هلال- مع والدته وتجسدها الفنانة حنان سليمان، وسميح ويجسده الفنان فتحي عبدالوهاب، مع دياب وخالد سرحان ودنيا عبدالعزيز وصبحي خليل ثم تنتقل الحلقات لمولد الحسين.

مسلسل المداح 4 الحلقة الاولى

وتظهر بداية معرفة الشيخ صابر بسميح داخل مولد الحسين وتكشف المشاهد أنه رجل تقي يساعد صابر المداح في الخير حتى يأتي له محمد نجاتي يطلب معه السفر إلى أسوان لمساعدته في التخلص من صوت غريب يسيطر على منزله وتحت ضغط من سميح يذهب الشيخ صابر ليكتشف هناك توهمه وخداع سميح له، حيث يتحول البيت إلى مقبرة مغلقة وبعدها تسيطر على المداح قوى تجعله يفتح بوابات خدام قزح ليتجسد له عدوة الأول صخر (دياب) في شكل جني قائلًا له: شكرًا يا صابر.

مسلسل المداح 4

وتنتهى الحلقة على محاولة المداح العودة إلى القاهرة بعد اكتشافه أن كل ما مر بيه من أحداث هو وهم كبير جسده سميح له وأن لا شيء حقيقي وتتعرض الطائرة التي يركبها في طريق العودة لانفجار.

أبطال المداح 4

ويشارك في بطولة مسلسل المداح 4: حمادة هلال، فتحي عبدالوهاب، هبه مجدي، ودنيا عبدالعزيز، وخالد سرحان، ومحمد عز، وحنان سليمان، وتامر شلتوت، وصبحي خليل .

وظهور خاص لبعض النجوم في المداح أسطورة العودة مثل سهر الصايغ، ومي سليم، ودياب، وحمزة العيلي، ومن تأليف أمين جمال، وليد أبوالمجد، شريف يسري وإخراج أحمد سمير فرج وإنتاج سيدرز آرت برودكشن (صباح إخوان).

إقرأ أيضًا..