مانشستر يونايتد يستعد لتوديع نجمه الأكبر على الإطلاق | بوبي تشارلتون


حسنًا، سيدي بوبي

السير بوبي تشارلتون هو بالتأكيد الشخص الأكثر أهمية في تاريخ مانشستر يونايتد، متفوقًا على جورج بيست، ودونكان إدواردز، ورايان جيجز، والسير أليكس فيرجسون، ودينيس لو، واين روني، وهاري ستافورد، والسير مات بوسبي أو أي شخص آخر يريد الناس عن طريق الخطأ رميه فيه. القبعة. بدايات تشارلتون المتواضعة، وموهبته العالمية، والنجاح الذي حققه من مأساة لا لبس فيها وتأثيره الدائم وراء الكواليس منذ ظهوره الأخير مع النادي في عام 1973، يعني أنه لن يُنسى أبدًا في أولد ترافورد.

هناك آخرون قاموا وسيقومون بعمل أفضل بكثير من Football Daily في مديح تشارلتون وما كان يعنيه لعائلته وناديه وبلده. لكن وفاته شهدت عودة بعض المقاطع الأقل مشاهدة إلى السطح. من المؤكد أن لقطات تشارلتون وهو يسجل هدفين في مرمى البرتغال في نصف نهائي كأس العالم 1966 هي لقطات جيدة، لكن حاول مشاهدة هدفه في الإعلان الأسطوري لشركة تين الشهيرة – والذي انضم فيه تشارلتون إلى شقيقه جاك وآلان. بول، بيتر بيردسلي، ستيوارت بيرس، بيتر ريد، كريس وادل، بريان روبسون وعدد قليل من عظماء إنجلترا الآخرين لتشكيل “على الأرجح أفضل فريق حانة في العالم” – دون ابتسامة كبيرة عبر قطعك. نعم، من المحتمل أن بوبي كان يتقاضى أجرًا جيدًا مقابل عمله في ذلك اليوم، ولكن من الواضح أنه كان على استعداد لارتداء بعض الأحذية في سن 69 عامًا والذهاب وقضاء وقت ممتع مع بعض الأصدقاء القدامى في يوم كئيب من شهر نوفمبر في باركينج. كل شخص – باستثناء الشخص البائس في نهاية مخفض بيرس – يبدو وكأنه يعاني من صيحة. يمكن لكرة القدم أن تجعلنا ننسى أنفسنا وأعمارنا، وحتى بوبي تشارلتون ليس محصنًا ضد ذلك.

إذا كنت تفضل البكاء بدلاً من الضحك، فجرّب حفل توزيع جوائز بي بي سي لأفضل شخصية رياضية لعام 2008، حيث حصل بوبي على جائزة الإنجاز مدى الحياة من قبل شقيقه جاك، بعد سنوات من القطيعة. هذا الأخير يلقي خطابا قصيرا ولكن قويا. “بوبي تشارلتون هو أعظم لاعب رأيته في حياتي. وهو أخي.” كلاهما يبكي. هناك مقطع آخر من عام 2000 لبوبي نتحدث عن فوز يونايتد بدوري أبطال أوروبا عام 1999. هناك سذاجة رائعة في طريقة سرده للقصة، حيث يروي أحداث تلك الليلة في الكامب نو بسحر طفولي. وقال في نهاية المقابلة: “عندما تصطدم الكرة بالشباك، كان الأمر بالنسبة لي كما لو أن العالم كله توقف عن الحركة”. “اعتقدت أن هذا هو معنى الجنة. أنا بصراحة لا أتذكر ما فعلته لمدة خمس دقائق تقريبًا. وفجأة أصبح العالم رائعًا مرة أخرى، واعتقدت أنه لا يوجد شيء أفضل من هذا على الإطلاق. تُظهر المقاطع الثلاثة جوانب مختلفة للرجل العظيم.

يوجد بالفعل تمثال ومنصة في أولد ترافورد، لكن مانشستر يونايتد قام بعمل جيد في تكريم تشارلتون منذ وفاته يوم السبت. وتم وضع الزهور وارتداء شارات قبل الفوز على شيفيلد يونايتد، قبل الوقوف دقيقة صمت في المؤتمر الصحفي يوم الاثنين. قبل مباراة الكأس الكبيرة يوم الثلاثاء ضد كوبنهاجن، سيكون هناك تكريم خاص قبل المباراة. قال المدير الفني إريك تين هاج: “كان بوبي أسطورة، وعملاقًا، ليس فقط لمانشستر يونايتد ولكن لكرة القدم العالمية”. “إرثه وما تركه هو المعايير العالية التي يجب أن نعيشها كل يوم. بادئ ذي بدء، أفكارنا مع عائلته وزوجته وأبنائه وأحفاده. ولكن أيضًا ما كان يعنيه لمانشستر يونايتد، والمعايير التي وضعها”. يحتل المركز الأخير في مجموعته في الكأس الكبرى بعد هزيمتين متتاليتين، وأي شيء غير الفوز لن يكون مناسباً لهذه المناسبة. لا تعبث بالأمر يا يونايتد

مباشر على موقع كبير

إنها ليلة الكأس الكبيرة! انضم إلى سكوت موراي لمانشستر يونايتد 1-0 كوبنهاغن، بينما سيحصل دانييل هاريس على تحديثات من إشبيلية 2-2 أرسنال – كلاهما يبدأ في الساعة 8 مساءً (بتوقيت جرينتش).

اقتبس من اليوم

“أستطيع أن أفهم [Steven] جيرارد أفضل، ولكن [Jamie] كان كاراغر لا يصدق. ولكن بعد ذلك، إذا وضعت طفلاً إنجليزيًا في قادس مع زملائي، فسيكون الأمر نفسه. أعجبني كثيرا؛ لقد كنت سعيدًا في ليفربول” – تحدث سوسو إلى سيد لوي حول تحديات انتقاله إلى ميرسيسايد عندما كان مراهقًا – بما في ذلك محاولة فك رموز لهجة كارا.

سوسو سجل هدف ليفربول في عام 2014. تصوير: جون باول / ليفربول إف سي / غيتي إيماجز

ديفيد سكوايرز على بوبي تشارلتون

فاز بوبي تشارلتون بألقاب الدوري وكأس أوروبا وكأس العالم أثناء محاولته التغلب على آثار ميونيخ. شاهد تحية رسام الكاريكاتير لأسطورة إنجلترا ومانشستر يونايتد الراحل هنا.

تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة

Bobby Charlton after winning the World Cup
No words necessary. Illustration: David Squires/The Guardian

“Can we award David Squires the Pulitzer Prize now? For Bobby Charlton, he has captured the humanity and the grief, as well as the achievement and the fame. Thank you, from all of us for whom Charlton was part of our memories of what football was, and should be” – Charles Antaki.

“James Maddison may be as amusing as Noel’s House Party, but at least he’s having a go. Otherwise, all we have is a series of uninspired touchline reporters asking a series of vigorously media-trained professional athletes how Important something is. To which the answer, apparently, is always Very Important. Just once I’d like to see, say, Max Aarons point out that a late equaliser at Luton is not, on balance, as important as the Treaty of Portsmouth” – Jon Millard.

“After seeing the photo of Son Heung-min and Maddison celebrating by ‘throwing darts’, I hope there will be a VAR check of their foot positions to ensure that they were not encroaching on the oche” – James Boyle.

“Re Clive Francis’ acronym question [Monday’s letters] إجابة واحدة هي كامل - تشيلسي وأرسنال ومانشستر يونايتد وإيفرتون وليفربول في نهاية موسم 2004-2005. يجب أن أعترف بأن حقيقة معرفتي بذلك دون البحث عنه تثير بعض القلق بالنسبة لي ولأحبائي" - باتريك فاهي.

أرسل رسائلك إلى the.boss@theguardian.com. الفائز اليوم برسالتنا القيمة لهذا اليوم هو... باتريك فاهي.



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى